Dictionnaire français - anglais

environnement - iate.europa.eu
Décontamination de sols contaminés par du cuivre du zinc et des hap provenant de déchets métallurgiques.... Ce type decontamination est souvent associé à une pollution organique (hydrocarbures aromatiquespolycycliques - HAP)....
Water quality criteria data book /... Organic chemical pollution of freshwater, by Arthur D....
général - core.ac.uk - PDF: espace.inrs.cagénéral - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org
Traitement tertiaire d'effluents domestiques par électrocoagulation-électroreduction.... Ces agents devraient permettre d'éliminer principalementla pollution organique (soluble et insoluble), ainsi que les polluants inorganiques et microbiens,tout en favorisant la clarification des eaux usées.La...
Anthropogenic waste indicators (awis), particularly pahs and labs, in malaysian sediments: application of aquatic environment for identifying anthropogenic pollutionPolycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) and linear alkylbenzenes (LABs) were used as anthropogenic markers of organic chemical pollution of sediments in the Selangor River, Peninsular Malaysia....
pollution organique
environnement - iate.europa.eu
Pollution organique et inorganique, écotoxicologie, eutrophisation,

5 - Organic and Inorganic Pollution, Ecotoxicology, Eutrophication

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
pollution organique et inorganique, écotoxicologie, eutrophisation,

4 – Organic and Inorganic Pollution, Ecotoxicology, Eutrophication

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pollution organique et inorganique, écotoxicologie, eutrophisation ;

5 - Organic and Inorganic Pollution, Ecotoxicology, Eutrophication

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
pollution organique et inorganique, écotoxicologie, eutrophisation,

5 - Organic and Inorganic Pollution, Ecotoxicology, Eutrophication

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pollution organique et inorganique, écotoxicologie, eutrophisation,

4 – Organic and Inorganic Pollution, Ecotoxicology, Eutrophication

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comment un copépode bioindicateur (ou cosmopolite) varie-t-il dans des réservoirs de qualité trophique différente ? un cas en algérie
... L’indice de pollution organique des eaux du réservoir variait entre 2,5 (forte pollution organique) et 3,75 (pollution organique modérée)....
... The organic pollution index of the reservoir waters ranged between 2.5...
général - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
Impacts écologiques des centrales nucléaires rhodaniennes
... On souligne toutefois la synergie de certains phénomènes (interférences de la pollution thermique avec la pollution organique et les effets hydromécaniques des barrages) ; le peu de recul disponible compte tenu de l'inertie des écosystèmes et de la longévité attendue des centrales...
... However, we must emphazise : the synergy of some phenomena (interference of thermal pollution with organic pollution, and with hydromecanic effects of the dams) ; the short time perspective regarding the ecological inertia and the expected longevity of the nuclear power plants....
général - core.ac.uk -
Les affluents des cours d'eau méditerranéens: rôle dans le maintien de la diversité du macrobenthos
... Une importante érosion de la richesse taxinomique a été observée le long de la rivière Arc, même dans la station située en amont de la source de pollution organique localisée ; ceci suggère l'existence de pollutions diffuses dans le bassin versant....
... High biodiversity erosion was noticed in the main stem, revealing diffuse sources of pollution added to the expected effect of the localized organic pollution....
général - core.ac.uk -
Assessment of the water quality of the upper reaches of the ouémé river in benin using benthic macroinvertebrate-based biotic indices
... Les intenses activités humaines dans cette partie du fleuve Ouémé ont entrainé une pollution organique grave, qui a pour conséquence une prolifération des macroinvertébrés polluo-résistants au détriment des polluo-sensi...
... The intense pressures from human activities in this part of the river have led to serious organic pollution, which has resulted in the proliferation of macroinvertebrates resistant to pollution to the detriment of those sensitive to pollution....
général - core.ac.uk -
Effets de travaux de curage sur la faune benthique d'un cours d'eau d'une région agricole du québec
... Les bénéfices du curage sur le benthos ont été de faible importance et de courte durée, dans la mesure où l'envasement et la pollution organique maintiennent des conditions de dégradation en absence de mesures efficaces de contrôle de l'érosion....
... Any improvement of the benthic fauna was marginal and shortlived, as silting and organic pollution restored the degradated conditions in the absence of erosion control....
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Mollusc-shell debris can mitigate the deleterious effects of organic pollution on marine sediments... Organic pollution is widespread in coastal areas and can have profound impacts on the seabed....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Response of benthic cave invertebrates to organic pollution events... In particular, limited data exist regarding the impact of organic pollution upon aquatic cave invertebrate communities....
 PDF: core.ac.uk
Set organic pollution as an impact category to achieve more comprehensive evaluation of life cycle assessment in wastewater-related issues... Organic pollution, a main type of water pollution, has not been given much consideration in current LCA systems....
Organic pollution assessment and biological quality of the river oued rhiou (algeria)Organic pollution index OPI and biological river macrophyte index BRMI were evaluated in Oued Rhiou river....
Assessing the organic pollution and aquaculture activity of surface water at shatt-al-arab estuary southern of iraq...water samples were collected monthly from December, 2012 to November, 2013 at the middle part of Shatt Al-Arab Estuary at Basrah city during the low tide period to assess the organic pollution status using the Organic Pollution Index (OPI), and the aquaculture activities using Minimum Operator Concept (MOC)....
 PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

sciences - iate.europa.eu
santé / environnement / urbanisme et construction - acta.es
détérioration de l'environnement - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Le carbone organique total (TOC) est l'un des sparamètre globaux les plus importants dans l'évaluation de la pollution organique d'eau.

The Total Organic Carbon (TOC) is one of the most important composite parameters in the assessment of the organic pollution of water.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le COT (Carbone Organique Total) est l’un des plus important paramètres composites dans l’évaluation de la pollution organique de l’eau.

The total organic carbon is one of the most important parameter for assessing the organic pollution of water.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La pollution organique se produit quand un excès de matière organique, tel qu’engrais ou eaux d’égout, entre dans 1’eau.

Organic Substance -- Organic pollution occurs when an excess of organic matter, such as manure or sewage, enters the water.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le carbone organique total (TOC) est l'un des sparamètre globaux les plus importants dans l'évaluation de la pollution organique d'eau.

Total Organic Carbon (TOC) is one of the most important parameters for the analysis of the organic pollution of water.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le COT (Carbone Organique Total) est l’un des plus important paramètres composites dans l’évaluation de la pollution organique de l’eau.

Total Organic Carbon (TOC) is one of the most important parameters for the analysis of the organic pollution of water.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le COT (Carbone Organique Total) est l’un des plus important paramètres composites dans l’évaluation de la pollution organique de l’eau.

TOC: The TOC (Total Organic Carbon) is one of the most important composite parameters in the assessment of the organic pollution of water.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Unité arbitraire de la pollution organique des eaux représentant la qualité de matière organique rejetée par jour et par habitant.

Assessment unit of organic pollution found in water representing the quality of organic matter discharged per day per capita.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La pollution organique est un type de pollution chimique provoquée par les polluants carbonés, comme la matière organique (lisier, boues d'épuration, etc.), les organochlorés (DDT) ou encore les polychlorobiphényles (PCB).

Organic pollution is a type of chemical pollution caused by carbon pollutants, such as organic matter (liquid manure, sewage treatment sludge, etc.), organochlorides (DDT) or even polychlorinated biphenyls (PCB).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le COT (Carbone Organique Total) est l’un des plus important paramètres composites dans l’évaluation de la pollution organique de l’eau.

The Total Organic Carbon (TOC) is one of the most important composite parameters in the assessment of the organic pollution of water.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne une résine échangeuse d'ions résistante à la pollution organique, un procédé pour la préparer et ses utilisations.

Disclosed are an organic-pollution-resistant ion exchange resin, and preparation method and applications thereof.

chimie - wipo.int
La pollution organique se produit quand un excès de matière organique, tel qu’engrais ou eaux d’égout, entre dans 1’eau.

Organic pollution occurs when an excess of organic matter, such as manure or sewage enters the water.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Unité d'évaluation de la pollution organique des eaux représentant la quantité de matière organique rejetée par jour et par habitant.

Assessment unit of organic pollution found in water representing the quality of organic matter discharged per day per capita.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La demande biochimique en oxygène (DBO): une mesure de la pollution organique

Biological Oxygen Demand (BOD) – a measure of organic pollution

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Unité de mesure de la pollution organique des eaux représentant la quantité de matière organique rejetée par jour et par habitant.

Assessment unit of organic pollution found in water representing the quality of organic matter discharged per day per capita.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ningbo University’s College of Ocean étudie la pollution organique dans les zones extracôtières.

Ningbo University’s College of Ocean researches offshore area organic pollution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues