Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

politique démographique

population policy

questions sociales / analyse économique - iate.europa.eu
Commission nationale pour la politique démographique

National Commission on Population Policy

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Ministère du travail et de la politique démographique

Ministry of Labour and Population Policy

questions sociales - iate.europa.eu
Importance et possibilités politiques d’une politique démographique

The Importance and Political Potential of Population Policy

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chine: un haut statisticien propose une politique démographique "scientifique

China's top statistician suggests "scientific" population policy

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le champ d’action d’une politique démographique doit être étendu.

This calls for a broadening of the scope of the population policy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Malthus and classical economies : the malthus-ricardo relationship
... La politique démographique de Malthus était dirigée contre l'idéologie des classes supérieures, des militaires et de l'Église, et Ricardo partageait cette position....
... Malthus's population policy was directed against upper-class, military and Church ideology, a position shared with Ricardo....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Implementation of the population policy of ethiopia: achievements and challengesBackground: The Ethiopian government promulgated its first ever explicit, comprehensive and multisectoral population policy in 1993....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
The significance and role of local self-governments in the population policy of serbiaPopulation should be in the central focus of local community institutions and the local community may constitute its population policy which will supplement state population policy measures, considering the local specific various traditions, values and models of living....
 PDF: doaj.org
The effect of population policy in czechoslovakia on fertility in the period of 1950 to 1965The effect of population policy in Czechoslovakia on fertility in the period of 1950 to 1965 Abstract The main aim of this thesis is to describe the implemented measures of the population policy...
 PDF: www.nusl.cz
Soviet population policy... Such responses can, in effect, be construed as official Soviet population policy, whether identified as such by the Soviet government or not....
 PDF: core.ac.uk
Nigeria's population policy and future fertility declinepromulgated its first explicit population policy in 1988, in response to the soaring population growth rate that impedes developmental efforts....
 PDF: archive.lib.msu.edu
politique démographique

demographic policy

politique de coopération / analyse économique - iate.europa.eu
Voilà en quoi consiste la politique démographique, la politique familiale dont je parle.

This is what adds up to demographic policy, the family support policy that I’m talking about.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’objectif était de doter les Etats de véritable politique démographique.

The objective was to provide the States with a real demographic policy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il revient à chaque pays de décider de sa politique démographique.

Each country should decide on its demographic policy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
16 "Ils mettent en œuvre leur politique démographique, mais nous allons mettre

16 implementing a demographic policy here but we will be implementing one

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la Conception de la politique démographique de la Fédération de Russie à l’horizon 2025,

Conception of demographic policy of the Russian Federation up to 2025.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Une rétrospective : la politique démographique en roumanie, 1945-1989
... La politique démographique a été intimement liée à la logique spécifique du système....
... The demographic policy was closely linked to the peculiar logic of the System....
général - core.ac.uk -
▷
La politique démographique en nouvelle-france
... Finalement, si la population canadienne a présenté un fort taux d'accroissement naturel sous le régime français, ce ne fut nullement le fait de la politique démographique.Charbonneau...
... In the last analysis, if the Canadian population reached a high level of natural growth under the French regime, it was in no way a consequence of demographic policy.
général - core.ac.uk -
▷
L’égalité des genres dans la politique familiale de la lituanie. l’influence des discours conservateurs sur la famille, le congé parental et la conciliation vie familiale-vie professionnelle
... En appliquant la méthode de l’analyse critique des cadres politiques (critical policy frame analysis) aux documents officiels relatifs au congé parental, à la conciliation entre travail rémunéré et non rémunéré ainsi qu’au concept de « famille » , on peut observer l’influence d’idées qui témoignent d’une vision traditionnelle du rôle des hommes et des femmes dans la politique démographique....
... A critical policy frame analysis of official documents related to parental leave, reconciling remunerated and unremunerated work, and the concept of “ family” brings to light the influence of ideas that demonstrate a traditional view of male and female roles in the demographic policy....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Reproductive technologies as social innovations in the system of public health... The importance of state support of these technologies and liberalization of legal control of the realization of a desire to be parents as the mostimportant tool of demographic policy is emphasized....
analyse économique / droits et libertés / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Publications scientifiques

▷
▷
Theoretical problems of demographic policy in the ussrThe Twenty-sixth Congress of the CPSU emphasized the urgency of formulating and implementing an effective demographic policy and of resolving population problems that have recently become critical, thereby necessitating the analysis of theoretical and practical problems of demographic...
général - core.ac.uk - PDF: mesharpe.metapress.com
▷
▷
The transition from extensive to intensive demographic policyThe article analyzes the “window of opportunities” to overcome the demographic crisis through the actualization of intensive approach to the implementation of demographic policy....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
▷
Russian state demographic policy: problems and prospects for population reproduction management... There is an obvious development of the state demographic policy, but its effectiveness is questionable....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
▷
Modern russian demographic policy in the field of fertility: results and areas for improvementDuring last years in Russia the active state demographic policy, directed on the support of second and subsequent births, is leading....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples français - anglais

politique

politics
santé - acta.es
policy
pouvoir exécutif et administration publique / économie - iate.europa.eu
policy plan
pouvoir exécutif et administration publique / vie politique - iate.europa.eu
[...]
political

Traductions en contexte français - anglais

C'est la politique démographique déguisant comme tolérance.

This is demographic politics masquerading as tolerance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les objectifs de la politique démographique et des droits reproductifs.

State Population Control Policies and Reproductive Rights.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Réunion informelles des ministres en charge de la politique familiale et de la politique démographique.

Informal Meeting of Ministers for Demography and Family Policy Issues.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La politique démographique de la Fédération de Russie : défis et scénarios".

Population Policy of the Russian Federation: Challenges and Scenarios.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais qui est responsable d’un chômage persistant et d’une politique démographique défaillante ?

Who is to blame for the overpopulation and persistent failure of population control measures?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le gouvernement crée un groupe de travail ministériel à la politique démographique

Government appoints new Ministerial Working Group on Population Policy

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Faut-il pour autant rejeter toute politique démographique ayant des visées ethniques ?

Is it enough to simply reject any policies that have ethnic objectives?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais qui est responsable d'un chômage persistant et d'une politique démographique défaillante ?

Who is to blame for the overpopulation and persistent failure of population control measures?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le gouvernement crée un groupe de travail ministériel à la politique démographique

Government set up a ministerial working group on migration

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La politique démographique nazie porta plutôt sur la famille traditionnelle et le mariage.

Instead, Nazi population policy concentrated on the family and marriage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous devons suivre, dans ces régions de l'Est, une politique démographique consciemment négative.

In the areas in question we have to push a deliberately negative population policy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est grand temps de discuter ouvertement de la nécessité d’une politique démographique.

The time has come to speak more openly of a population policy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Qui plus est, les autorités ne se contentent pas de cette politique démographique.

But the victims are not limited to this demographic.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Politique démographique : de la préférence de la gauche au tabou de la gauche

Population politics: From a left-wing preference to a left-wing taboo

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Emploi de méthodes coercitives dans la mise en œuvre de la politique démographique

Use of coercive measures in the implementation of the population policy

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод