Dictionnaire français - anglais

union européenne - iate.europa.eu
politique étrangère européenne
union européenne - iate.europa.eu
Le partenariat : une nouvelle perspective pour la politique étrangère européenne.

European Political Cooperation: A New Approach to Foreign Policy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
politique étrangère européenne
union européenne - iate.europa.eu
livre blanc sur la politique étrangère européenne et la politique de sécurité

White Paper on the European foreign policy and security policy

vie politique - iate.europa.eu
L’élaboration d’une politique étrangère européenne

Elaboration of a new European Foreign Policy Strategy

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La politique européenne au Moyen-Orient pourrait être le test révélateur d’une politique étrangère commune (menant vers une possible politique étrangère européenne unifiée ?).

European policy on the Middle East may well be the litmus test of the current common EU foreign policymaking (developing towards a potential future single European foreign policymaking?).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une politique étrangère européenne est-elle possible ?

Is a Common European Foreign Policy Possible?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
d'une politique étrangère européenne plus cohérente et vigoureuse.

A more vigorous and coherent European foreign policy is highly desirable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cohabitation, europe : comment se fabrique la politique étrangère ?
...l'international et faut-il, fort de cette expérience, aller vers une réforme de nos institutions ? Comment articuler l'élaboration d'une politique étrangère nationale avec l'ambition d'une politique étrangère européenne et, enfin, quel bilan le ministre fiançais des Affaires étrangères peut-il faire de son action durant cette période ? Telles sont les questions,...
...Cohabitation, Europe: How is Foreign Policy Being Determined?, by Hubert VEDRINE (interview)What effects did cohabitation have on the definition and coherence of France's foreign policy between 1997 and 2002? Did foreign policy have as much international influence, and is it necessary, following this experience, to reform our institutions? How can a foreign policy be crafted to conform with the ambition of European foreign policy, and, finally, how does the former French minister of Foreign Affairs evaluate his performance in this period? These were the questions, with respect to...
général - core.ac.uk -
La norme en terre sainte : le système européen face à la solution de deux états (1973-2012)
Nous mettons en exergue dans cette thèse le concept de système européen en politique étrangère (SEPE) comme outil pertinent afin d’analyser la politique étrangère européenne telle qu’elle fonctionne, et non pas telle qu’elle devrait fonctionner....
...In this thesis we bring up the concept of European System in Foreign Policy (ESFP) as a pertinent tool to analyze the European Foreign Policy as it actually functions rather than as it should function....
général - core.ac.uk - PDF: spire.sciencespo.fr
politique étrangère européenne
union européenne - iate.europa.eu
Une politique étrangère européenne forte est dans l’intérêt du Royaume Uni

A stronger European common foreign policy is in Britain's interest.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The lisbon treaty- link between participative democracy and administrative modernization... This creates premises to develop a common foreign policy, providing Member States and Community institutions the chance to creatively use new opportunities....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Political relations between turkey and georgia in the post-soviet era... This article analyzes foreign policies of Georgia and Turkey and examines Baku-Tbilisi-Ceyhan Crude Oil Pipeline as a common foreign policy between them....
 PDF: doaj.org
European union legal instruments that ensure environmental health... These instruments are currently and rightfully seen as an achievement of the European common foreign policy
Report of the international conference "the eu, the us and the reform of the united nations: challenges and perspectives... But the Summit was also meant to be a crucial test for the EU common foreign policy and for the state of transatlantic relations....

Publications scientifiques

A novel sensor platform matching the improved version of ipmvp option c for measuring energy savings... Using usually the Electronic Product Code (EPC) global standard, an architecture framework for an information system is constructed that integrates sensors data, power meter readings and occupancy conditions....
politique énergétique / construction européenne - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Effect of epc-cm and epc transplantation on ischemic muscle function and activity.(A) Muscle function was tested by swimming exercise and expressed as the ratio of ischemic to healthy hindlimb stroke numbers in animals treated with EPC-CM, EPC, control medium or non-operated animals....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Adhesion of v.mimicus to epc cells.Micrographs of EPC cells exposed to various bacterial strains and stained with Crystal Violet....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Analysis of late outgrowth epc and binding characteristics of circulating anti-epc antibodies.Late outgrowth EPC were obtained from several healthy individuals as described in methods....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
The incorporation of epc-mvs with h9c2 and the rnas depletion from epc-mvs.(A) Representative images showing that EPC-MVs merge with H9c2 CMs....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Exemples français - anglais

construction européenne / équilibre international - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Relations internationales Relations économiques internationales Chine Politique commerciale européenne politique commerciale chinoise politique étrangère européenne politique étrangère chinoise

China Australia Economic Policy International Development Development Policy Chinese Politics International Trade

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
: Union européenne ; Méditerranée ; Relations euroméditerranéennes ; Politique étrangère européenne

energy security; EU external relations; euro-mediterranean cooperation;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Obstacle majeur : l’absence d’une politique étrangère européenne cohérente.

another problem - the lack of a coherent American foreign policy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les "deeply concerned" de la politique étrangère européenne.

to be of “utmost concern” for US foreign policy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La politique étrangère européenne face à de nouveaux défis

International cooperation in view of new challenges

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Définir les objectifs d’une politique étrangère européenne est difficile.

Defining the aims of the EU foreign policy is complicated.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avec l’unanimité, il n’y aura jamais de politique étrangère européenne.

Because with these rules, the European Union will never have a foreign policy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il n'existe pas à proprement parler une politique étrangère européenne.

Right now, we don’t really have a foreign policy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Brexit va-t-il affaiblir la politique étrangère européenne ?

Will Brexit unravel the European Union’s Common Foreign and Security Policy?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il n'existe pas à proprement parler une politique étrangère européenne.

Right now, we don't really have a foreign policy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
5 graphiques qui expliquent la politique étrangère européenne de 2017

5 Graphs That Explain EU Foreign Policy Making in 2017.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
5 graphiques qui expliquent la politique étrangère européenne de 2017

5 graphs that explain EU foreign policy making in 2017

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La politique étrangère européenne passe par le château de Gymnich

European foreign policy passes through the Gymnich castle

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’étude proposait trois recommandations politiques pour la politique étrangère européenne :

Accordingly, the study developed three policy recommendations for European foreign policy:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Margareth Thatcher défend par exemple une politique étrangère européenne commune.

Merkel called for a common European foreign policy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues