Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne un procédé et un appareil pour

polir la face

d'une tranche de semi-conducteur.

A method and apparatus is disclosed for polishing the face of a semiconductor wafer.

industrie mécanique - wipo.int
La présente invention concerne un procédé permettant de polir la face arrière de plaquettes au moyen de films comportant une couche de support connue en soi et une couche adhésive polymérisable en plusieurs étapes.

The invention relates to a method for grinding the back sides of wafers using foils having a carrier layer known per se and a gradually polymerizable adhesive layer.

chimie - wipo.int
Procédé servant à polir la partie de la face de la roue.

The method for burnishing the portion of the wheel face.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un ruban adhésif double face pour la fixation d'un tampon à polir, permettant d'améliorer la précision de polissage du tampon à polir.

Disclosed is a double sided adhesive tape for fixing a polishing pad, which enables to improve the polishing accuracy of the polishing pad.

chimie - wipo.int
L'invention concerne un procédé et un appareil pour polir la face d'une tranche de semi-conducteur.

A method and apparatus is disclosed for polishing the face of a semiconductor wafer.

industrie mécanique - wipo.int
La présente invention concerne un processus destiné à polir une face de marbre façonnée de façon spéciale.

Disclosed is a process for polishing a special-shaped face of marble.

industrie mécanique - wipo.int
La présente invention concerne une meule à polir (10) disposée pour polir un article.

A polishing wheel (10) arranged to polish an article.

industrie mécanique - wipo.int
Le tampon à polir est constitué d'une mousse de polyuréthane ayant une cannelure formée au niveau de la face de polissage.

The polishing pad is formed of a polyurethane foam having a groove in the polishing face.

industrie mécanique - wipo.int
La plaque d'appui (40) est conçue pour supporter simultanément plusieurs tranches (w), une face à polir des tranches faisant face à la surface de polissage (46) de la table rotative (14).

The pressure plate (40) is constructed for simultaneously holding multiple wafers (w) with a polish face of the wafers facing polishing surface (46) of turntable (14).

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un appareil (11) à chauffer un bloc à polir (13) avant le montage à la cire d'un article à polir sur le bloc à polir (13).

An apparatus (11) for heating a polishing block (13) priorto wax mounting an article to be polished on the polishing block(13) comprises a heater (19) for heating the block and a chuck(15) including a surface (17) for supporting the polishing block(13).

industrie mécanique - wipo.int
machine à cheviller

machine for polishing silk yarn in hanks

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
machine à polir la soie en écheveaux

machine for polishing silk yarn in hanks

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
La tête à polir est couplée par un arbre (22) à un moteur de tête (24) menant la tête à polir.

The polish head is coupled by shaft (22) to head motor (24) driving the polish head.

industrie mécanique - wipo.int
La présente invention concerne un agent de polissage pour le polissage d'une surface à polir d'un objet à polir.

The present invention relates to a polishing agent for polishing a surface to be polished of an object to be polished.

industrie mécanique - wipo.int
Le tampon à polir selon la présente invention est pourvu d'une poudre à polir fermement fixée sur un côté de la base formé en une grande surface afin d'améliorer la durabilité du tampon à polir.

The polishing pad of the present invention is provided with polishing powder firmly bonded onto one side of the base formed into a wide area to improve the durability of the polishing pad.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues