Dictionnaire français - anglais

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Procès d'une famille vietnamienne expropriée : le jeu délicat d'une justice affaiblie: [l'affaire dang van vuon décryptée]...2013.[URL] [URL] [URL] [URL] vert olive des uniformes de la police populaire vietnamienne a de nouveau envahi la blogosphère et les sites d'information sur le Viêt Nam....
Asie - Océanie / défense / milieu naturel - core.ac.uk -

Publications scientifiques

Policing in east germany in the wake of the second world war
Cet article porte sur l’énorme bouleversement qu’ont vécu les Allemands dans la zone d’occupation soviétique après 1945 et sur le développement de la «police populaire» dans les années difficiles de l’après-guerre....
...This article focuses on the tremendous upheaval experienced by Germans in the Soviet Occupation Zone after 1945, and how the new ‘People’s Police’ developed during the difficult postwar years....
politique de coopération / construction européenne / vie politique et sécurité publique - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Goodies and baddies: the presentation of german police and criminals in east and west television drama’... I want to present this East German police television programme, showing how the state used the entertainment media for its educational purposes, and reveal in what ways it tried to promote particular...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Transmitting revolution: radio, rumor, and the 1953 east german uprising... RIAS endowed the occasion with national imaginings before and after East German police and Soviet forces ended the protestors’ hopes for change
général - core.ac.uk - PDF: epublications.marquette.edu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

sciences humaines - iate.europa.eu
sciences humaines - iate.europa.eu
environnement - iate.europa.eu
échanges économiques / transports maritime et fluvial - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique / communication - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L’atitude de la Police populaire encasernée est encore plus inexplicable.

The complaint by the local police union is even more nonsensical.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Journée traditionnelle de la police populaire du Vietnam célébrée au Laos.

Vietnam People’s Police Force traditional day marked in Laos

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Journée traditionnelle de la police populaire du Vietnam célébrée au Laos

Vietnam People’s Police Force traditional day marked in Laos

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À la place, les citoyens ont mis en place une “police populaire”.

Citizens set up a “people’s police” instead.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’Académie de la police populaire appelée à devenir un établissement de pointe

People’s Police Academy asked to become a prestigious training center

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela a été annoncé par le chef du service de presse de la police populaire de la République populaire de Donetsk, Daniil Bezsonov.

This was announced by the head of the press service of the People’s Militia Department — Daniel Bezsonov.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela a été annoncé par le chef du service de presse de la police populaire de la République populaire de Donetsk, Daniil Bezsonov.

This was announced by the head of the press service of the People’s Police of the DPR, Daniel Bezsonov.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela a été annoncé par le chef du service de presse de la police populaire de la République populaire de Donetsk, Daniil Bezsonov.

This was stated by the head of the press service of the people’s militia, Daniel Bezsonov.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’Académie de la police populaire appelée à devenir un centre de formation de pointe

People’s Police Academy asked to become a prestigious training center

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les six enseignements adressés par l’Oncle Ho est la mission de la Police populaire

Uncle Ho's Six Teachings serve as guiding stars for all activities of the Public Security Forces

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un corps de Police Populaire pourra être crée afin d’intercepter tous les lâches fuyards.

A special police force could be created to round up all illegals.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’Académie de la police populaire appelée à devenir un centre de formation de pointe

People’s Police Academy urged to become key educational institution

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela a été signalé aujourd’hui au Bureau de la police populaire de la RPD.

This was reported today in the LPR People's Militia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela a été rapporté par le service de presse de la police populaire днр.

This was reported by the press service of the militia DND.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le 25 mai 1945, elle est arrêtée par la police populaire polonaise et emprisonnée.

On May 25, 1945, she was arrested by Polish officials and sent to prison.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues