Dictionnaire français - anglais

vie politique et sécurité publique - iate.europa.eu
La Zone de Police de Geraardsbergen-Lierde, pionnière en matière de nouvelles possibilités pour le bureau de police mobile.

The police department of Geraardsbergen-Lierde takes the lead with new opportunities for the mobile police station.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le PM inspecte l’état de préparation au combat de la police mobile

PM inspects combat readiness of mobile police force

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le PM inspecte l’état de préparation au combat de la police mobile

PM inspects combat readiness of mobile police force

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un poste de police mobile a été installé dans Vila da Luz pour collecter des informations.

A mobile police post was installed in Vila da Luz to collect information.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La petite voiture blanche a pris le feu après la collision avec l’unité de police mobile.

The small white car caught on fire after the collision with the mobile police unit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La loi de 1912 sur la circulation des « nomades » (tsiganes) en france
... Après le recensement général de 1895 de tous les « nomades, bohémiens et vagabonds », suivi du fichage des « nomades » par les Brigades régionales de police mobile créées en 1907 à l’initiative de Clemenceau, un projet de loi du gouvernement daté du 25 novembre 1908 voit le jour, « relatif à la réglementation de la circulation...
... After the general census of all the “nomads, Bohemians and vagrants” in 1895, there followed a filing of the “nomads” by the regional Brigades of the mobile police force created in 1907 by Clemenceau, and then a government bill “relating to the regulation of the nomads’movement” emerged on November 25th 1908....
Europe / commercialisation / production et structures agricoles - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Police mobile
vie politique et sécurité publique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Optimal distribution policy for mobile police patrols... Data collected during two three-month survey periods a year apart has been analysed to determine the main quantitative aspects of mobile police performance and to evaluate the demand for and the service provided by these resources....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Context-aware notification for mobile police officersTo minimize unwanted interruption and information overload during surveillance, mobile police officers need to be supported by a mobile, contextaware notification system....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
The politics of security deployment of security operatives to jos metropolis, plateau state, nigeria 2001-2014... The survey reveals that, the deployment of Mobile Police from 2001-2010 and the formation of Special Task Force in 2010 has generated mixed reactions and divergent perceptions among the residents of Jos metropolis....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Design and implementation of police mobile gis command system...management based on geographic information, networking, cloud computing, webService, arcgisServer and Wencheng public security, put forward the general idea to build a set of mobile police office system, and discusses the SOA architecture, data integration, data mining, data storage and visualization of mobile Internet the key content of the final ...
général - core.ac.uk - PDF: ojs.bilpublishing.com
Personal attentive user interfaces for mobiler police officers...on a literature and domain analysis, we derived cognitive, task and context aspects that are important for the development of Personalized Attentive User Interfaces (PAUI) for mobile police officers....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov

Exemples français - anglais

environnement - iate.europa.eu
échanges économiques / transports maritime et fluvial - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique / communication - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Histoire de la police mobile française (GMR, FRS, CRS)

(in French) Website on the Polices Mobiles (GMR, FRS, CRS)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les flics jettent CJ d'une voiture de police mobile et promettent qu'ils seront en contact.

The pair throw CJ from a moving police car and promise that they'll be in touch.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les flics jettent CJ d'une voiture de police mobile et promettent qu'ils seront en contact.

The pair throw CJ from a moving police car and promise that they’ll be in touch.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À Buéa, dans un centre de détention géré par le Groupement mobile d'intervention (GMI), une unité de police mobile, les détenus seraient « entassés comme des sardines ».

In one facility run by a mobile police unit, the Groupement Mobile d'Intervention (GMI), in Buea, detainees were described as being "packed like sardines".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À Buéa, dans un centre de détention géré par le Groupement mobile d’intervention (GMI), une unité de police mobile, les détenus seraient « entassés comme des sardines ».

In a facility run by a mobile police unit in Buea, the capital of the Southwest region, detainees have been described as being “packed like sardines”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une station de police mobile a également été installée sur la place de la gare depuis les attaques.

A mobile police station has also been installed on the station square since the attacks.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'alarme a été déclenchée aussitôt et l'unité de police mobile de Rome a réussi à rattraper les fugitifs.

The alarm went off immediately and the Police Mobile Unit of Rome intervened and took hold of the fugitives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elles sont définies comme des forces de type deux, au même titre que les unités de police mobile et la gendarmerie mobile, une subdivision de l’armée spécialisée dans le rétablissement de l’ordre. .

They are defined as Type Two Forces, just as mobiles police units and mobile gendarmerie, a subdivision of the army specialized in restoring order (21).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une quinzaine d'explosions et des tirs ont eu lieu en provenance d'un quartier où est installé un poste de police mobile.

Some 15 blasts and gunshots were heard coming from the vicinity of a mobile police headquarters.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le président a également rendu visite au régiment de la police mobile du Nord-Est relevant du ministère de la Sécurité publique.

The President also visited the Northeastern Mobile Police Regiment under the Ministry of Public Security yesterday.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues