Dictionnaire français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Pour transmettre des données de l'unité mobile à l'unité stationnaire, l'antenne (13) transmet une onde porteuse non modulée à polarisation unique.

For data transmission from the mobile unit to the stationary unit, the antenna (13) transmits an unmodulated carrier wave having a single polarisation.

industrie mécanique - wipo.int
Co-conception de résonateurs hyperfréquences accordables à éléments d’accord intégrés dans un substrat silicium (résonateurs trois états à accord discret et résonateur continu)... La nouveauté réside dans le fait que les résonateurs trois états à accord discret utilisent deux diodes de taille différente qui commutent de l’état bloqué à l’état passant, et cela avec une source de polarisation unique mais des valeurs de tension différente....
Design and development of a c-band rf transceiver for uavsar... This airborne system is an inex-pensive C-band, single polarisation, linear FM airborne radar sensor....
communication - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: www.jpier.org
Analysis and classification of high arctic glaciers with asar data... There was no obvious pref-erence for the different polarisation channels, although the dual polarisation classifications were consistently better than single polarisation classifications
 PDF: eo.uit.no
Magnetic tomography reconstruction algorithmA gradient-based optimisation routine for the reconstruction of three-dimensional magnetisation structures from a set of single polarisation X-ray projections with XMCD contrast.The...
A189_1.pdf jwa46.pdf realisation of single polarisation state of fibre ring laser by utilising intracavity 45 ˚ tilted fibre bragg gratingAbstract: Single polarisation operation of fibre ring laser has been realised by employing an intracavity 45˚tilted fibre Bragg gratings (45°-TFBGs)....

Publications scientifiques

Estimation of the degree of polarization in polarimetric sar imagery : principles and applications
... Au cours des trois dernières décennies, plusieurs RSO polarimétriques ont été utilisés portant une variété de modes d’imagerie, tels que la polarisation unique, la polarisation double et également des modes dits pleinement polarimétriques....
... Several polarimetric SARs have been flown over the last few decades with a variety of polarimetric SAR imaging modes; traditional ones are linear singleand dual-pol modes....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

pouvoir exécutif et administration publique / culture et religion - iate.europa.eu
industrie mécanique / communication - techdico
électronique et électrotechnique / économie / questions sociales - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - techdico
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Technique de production de fibres optiques préservant la polarisation et à polarisation unique.

Technique for producing polarization-preserving and single polarization optical fibers.

chimie - wipo.int
Chacun des éléments de polarisation est conçu pour rendre une polarisation unique des signaux lumineux émis respectivement par l'un des modules correspondant.

Each of polarizing elements is adapted to render a unique polarization to the light signals emitted by a respectively corresponding one of the modules.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Fibre optique à maintien de polarisation et fibre optique à polarisation unique absolue pouvant transmettre sur une longue distance tout en permettant le maintien des conditions de polarisation d'un signal lumineux.

A polarization preserving optical fiber and an absolute single polarization optical fiber capable of transmission over a long distance with the polarization condition of a signal light kept preserved.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Des techniques d'étirage standard peuvent ensuite être utilisées pour former des fibres préservant la polarisation et des fibres de polarisation unique à partir de la préforme (20).

Standard drawing techniques may then be utilized to form polarization-preserving fibers and single polarization fibers from the preform (20).

chimie - wipo.int
L'invention concerne un procédé et un appareil destinés à générer une sortie de laser à fibre à polarisation unique.

A method and apparatus for generating single polarization fiber laser output are disclosed.

électronique et électrotechnique - wipo.int
De cette manière, toute la lumière qui a passé pratiquement sans pertes à travers les couches possède une polarisation unique.

Thus, all of the light, which passed across all the layers practically without losses, has a single polarization.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues