Dictionnaire français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
la polarisation elliptique (dont la polarisation circulaire est un cas particulier) pour laquelle le vecteur champ électrique décrit une ellipse.

elliptical polarisation (of which circular polarisation is a special case) for which the electric field vector describes an ellipse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ainsi, tout degré de polarisation elliptique qui peut être introduit en raison de la biréfringence linéaire dans les matériaux magnétisés peut être compensé pour le dispositif et annulé dans celui-ci.

Thus any degree of elliptical polarisation that might be introduced due to linear birefringence within the magnetised materials can be compensated for and cancelled out within the device.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Particle acceleration by circularly and elliptically polarised dispersive alfven waves in a transversely inhomogeneous plasma in the inertial and kinetic regimes...~35%.(ii) The case of R-circular, L- and R- elliptical polarisation DAWs, with theelectric field in the non-ignorable transverse direction exceeding severaltimes that of in the ignorable direction, produce more pronounced...
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
Orienting ocean-bottom seismometers from p-wave and rayleigh wave polarizations... For Rayleigh waves, we evaluated the degree of elliptical polarisation in the vertical plane in the time and frequency domain....
Floquet calculations of rates of frequency conversion and multiphoton ionisation in intense laser field... For elliptical polarisation, the ellipticity angle of the harmonics differ from the ellipticity of the incident laser and we established that there is an offset angle between the ...
 PDF: core.ac.uk
A detailed examination of the electromagnetic field distribution in a 3 layered spherical head exposed to a closely coupled dipole at 900 mhz... However there was a largevariation in the E and H elliptical polarisation inalmost all parts of the brain
Multi antenna multiplexing techniques in static wireless links....size.A practical antenna inherently exhibits elliptical polarisation though it may be designed to form linear or circular polarisation....
 PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

électronique et électrotechnique / communication - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / communication - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / communication - iate.europa.eu
[...]
électronique et électrotechnique / communication - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / communication - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / communication - iate.europa.eu
[...]
électronique et électrotechnique / communication - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / communication - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / communication - iate.europa.eu
[...]
[...]

Traductions en contexte français - anglais

En outre, le bloc transforme le champ à polarisation elliptique en champ à polarisation linéaire.

The slab transforms also elliptically polarised field to linearly polarised field.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Le système optique peut rayonner une lumière à polarisation circulaire, une lumière à polarisation elliptique ou une lumière à polarisation linéaire.

  The optical system can radiate circular polarization light, elliptic polarization light or linear polarization light.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention fournit une plaque de dissolution de polarisation capable d'obtenir un rapport de polarisation elliptique optique unique.

There is provided a polarization dissolving plate capable of obtaining an optical unique elliptical polarization ratio.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
La polarisation linéaire et la polarisation circulaire sont deux cas spéciaux de polarisation elliptique.

Both circular and linear polarizations are special cases of elliptical polarization.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plaque de polarisation elliptique extrêmement mince à bande large ayant un grand angle de vision et son procédé de production commode, et affichage d’image employant la plaque de polarisation elliptique.

An extremely thin wideband elliptic polarizing plate having a wide view angle and its convenient production method, and an image display employing the elliptic polarizing plate.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
La polarisation linéaire et la polarisation circulaire sont deux cas spéciaux de polarisation elliptique.

It can be seen that linear polarization and circular polarization are two particular cases of elliptical polarization [8] .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La polarisation linéaire et la polarisation circulaire sont deux cas spéciaux de polarisation elliptique.

Linear and circular polarizations are special cases of elliptical polarization.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La polarisation linéaire et la polarisation circulaire sont deux cas spéciaux de polarisation elliptique.

The linear and circular states of polarization are particular cases of the elliptical polarization of light.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La polarisation linéaire et la polarisation circulaire sont deux cas spéciaux de polarisation elliptique.

Linear polarization and circular polarization are special cases of elliptical polarization.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La polarisation linéaire et la polarisation circulaire sont deux cas spéciaux de polarisation elliptique.

Note that linear polarization and circular polarization can be seen as special cases of elliptical polarization.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La polarisation linéaire et la polarisation circulaire sont deux cas spéciaux de polarisation elliptique.

Thus linear and circular polarization are the two special cases of elliptical polarization.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La polarisation linéaire et la polarisation circulaire sont deux cas spéciaux de polarisation elliptique.

Circular polarization and linear polarization are two types of polarizations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En outre, la direction de polarisation de la lumière provenant de l'écran d'affichage passe dans la direction verticale, ou la polarisation de la lumière passe à une polarisation elliptique.

Furthermore, the direction of polarization of the light from the display screen is changed to the vertical direction, or the polarization of the light is changed to elliptical polarization.

organisation des transports - wipo.int
L'invention concerne une plaque de polarisation elliptique ayant d'excellents effets d'amélioration de l'angle de vue.

Provided is an elliptic polarization plate having excellent view angle improving effects.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Lorsque l'épaisseur du bloc est égale au quart d'une longueur d'onde de polarisation, l = μp/4, le champ à polarisation linéaire est le plus efficacement transformé en champ à polarisation elliptique.

When the thickness of the slab is a quarter of a polarisation wave length, l = μp/4, the linearly polarised field is most effectively transformed to elliptically polarised field.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues