Dictionnaire français - anglais

pêche - iate.europa.eu
Le poisson sauvage est-il plus sain que le poisson d’élevage ?

Is consuming wild fish healthier than farmed fish?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le poisson sauvage et les sous-produits de poisson sauvage capturé en haute mer ou dans des lacs peuvent:

Wild fish and by-products from wild fish caught in the open sea or in lakes may be used:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Est-il logique de nourrir du poisson d’élevage avec du poisson sauvage?

So does it make sense to feed farmed fish with wild fish?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
poisson sauvage » Poisson à l'état sauvage dans les eaux manitobaines ou qui a été introduit dans les eaux manitobaines. ("wild fish")

wild fish" means fish that is wild by nature in Manitoba waters or fish that has been introduced into Manitoba waters. (« poisson sauvage »)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Poisson: Saumon, truite, églefin et beaucoup d'autres; le poisson sauvage est le meilleur.

Fish: Salmon, trout, haddock and many others. wild fish are the best.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Évaluation économique des plans de gestion piscicole.... Ce qui conduit à estimer la valeur du poisson sauvage (c’est à dire né dans le milieu naturel, de parents eux-mêmes sauvages)....
Capture or culture? management of ricefield fisheries in south east asia... Many factors influence the farmer’s choice, like rainfall and migration to cities (relieving the pressure on wild fish stock)....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.orgpêche / système d'exploitation agricole / produit végétal - core.ac.uk - PDF: www.metafro.be
Valeur du poisson sauvage et rentabilité sociale des plans de gestion piscicole... Ce qui conduit à estimer la valeur du poisson sauvage qui intègre deux composantes principales : une valeur d'usage liée à la pratique de la pêche et une valeur d'existence qui n'intéresse pas les seuls pêcheurs mais...
Delineation of finnish fish markets: interactions between wild and farmedFinnish fish markets have traditionally been supplied by domestic wild fish species: Baltic herring, salmon and several freshwater species....
Doi: 10.1577/m04-192.1 behavior and survival of wild and hatchery-origin winter steelhead spawners caught and released in a recreational fisheryAbstract.—Mandatory catch and release of wild fish and supplementation with hatchery-reared fish are commonly used to sustain sport fisheries on low-abundance populations of wild steelhead....

Publications scientifiques

Prominent emerging diseases within the united states... The emergence of Viral Hemorrhagic Septicemia (VHS) disease among wild fish in the Great Lakes is probably the most problematic and political issue....
produit agricole transformé / pêche / Amérique - core.ac.uk - PDF: www.lsc.usgs.gov

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

Lisez aussi : "Poisson d'élevage & poisson sauvage : quel poisson est plus sain ?

Also read: Wild-Caught vs. Farmed Fish: Which are the Healthiest and Most Sustainable Fish to Eat?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lisez aussi : Poisson d’élevage poisson sauvage : quel poisson est plus sain ?

Also read: Wild-Caught vs. Farmed Fish: Which are the Healthiest and Most Sustainable Fish to Eat?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lisez aussi : Poisson d'élevage & poisson sauvage : quel poisson est plus sain ?.

Also read: Wild-Caught vs. Farmed Fish: Which are the Healthiest and Most Sustainable Fish to Eat?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lisez aussi : Poisson d'élevage & poisson sauvage : quel poisson est plus sain ?

Also read: Wild-Caught vs. Farmed Fish: Which are the Healthiest and Most Sustainable Fish to Eat?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lisez aussi : Poisson d'élevage & poisson sauvage : quel poisson est plus sain ?

Also read: Wild-Caught vs. Farmed Fish: Which are the Healthiest and Most Sustainable Fish to Eat?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Concernant le poisson, achetez du poisson sauvage ou d’élevage certifié bio.

Regarding fish, buy it wild or from certified organic farming.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De même, le poisson d’élevage est très différent du poisson sauvage.

Fish oil also significantly different from animal fat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le poisson d'élevage n'est pas le même que le poisson sauvage et

Farm raised fish is not the same as wild caught fish, and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Depuis 2014, nous mangeons plus de poisson “cultivé” que de poisson sauvage.

In fact today, you’re more likely to be eating “farmed” fish than fish from the wild.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Poisson : Saumon, truite, aiglefin et beaucoup d’autres ; le poisson sauvage est le meilleur

Fish : Salmon, trout, haddock and many others; wild-caught fish is best.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Poisson: Saumon, truite, églefin et beaucoup d'autres; le poisson sauvage est le meilleur.

Fish: Salmon, trout, haddock and many others; wild-caught fish is best.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Poisson : Saumon, truite, aiglefin et beaucoup d’autres ; le poisson sauvage est le meilleur

Fish: Salmon, trout, haddock and many others; wild-caught fish is best.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsque vous achetez du poisson frais, essayez toujours de privilégier le poisson sauvage.

When buying fresh fish, always try to go with wild.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la méthode de production (poisson sauvage ou d'élevage);

Production method (farm-raised or wild-caught fish)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est le deuxième producteur de poisson sauvage au monde.

It is the second largest producer of shellfish in the world.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues