Dictionnaire français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche / activité agricole / milieu naturel - iate.europa.eu acta.es
L'invention concerne un inhibiteur de l'apoptose et un inhibiteur d'un dommage à l'ADN contenant un extrait de pois de senteur.

An apoptosis inhibitor and a DNA damage inhibitor containing a sweet pea extract.

santé - wipo.int
Plantation de viburnum, de chokeberries, de haricots, de pois de senteur Survie, repiquage de plantes herbacées

Planting viburnum, chokeberries, beans, sweet peas Survival, transplanting of herbaceous plants

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le pois de senteur est une fleur de jardin très populaire qui a toujours déconcerté les parfumeurs.

Sweet Pea is a very popular garden bloom that has been confounding perfumers forever.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
organic by nature Pois de senteur - biologique (surgelés) 2,5 kg 8 46358 00061 9 Dates meilleur avant :

organic by nature Organic Sweet Peas (frozen) 2.5 kg 8 46358 00061 9 Best by dates:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
organic by nature Pois de senteur - biologiques (surgelés) 2.5 kg 8 46355 00061 9 Dates meilleur avant :

organic by nature Organic Sweet Peas (frozen) 2.5 kg 8 46358 00061 9 Best by dates:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Map of study area with environmental dna sample collection locations (n = 21) and burmese python occupancy.... Southwest Florida samples (SWFL) include three radiotagged Burmese pythons: ELV, Elvis; NOS, Noosa; and SWP, Sweet Pea.
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
[photograph 2012.201.b0125.0673]... Caption: "Gerald Carson can be found almost any weekend preaching at major intersections along North 13 and North 23 streets "Poor Penny" uses his dummy, "Sweet Pea, " to pass along his religious views.
Evaluation of several holding solutions for prolonging vase-life and keeping quality of cut sweet pea flowers (lathyrus odoratus l.) AbstractCut spikes of sweet pea (Lathyrus odoratus L.)...
Is hedysarum mackenziei (wild sweet pea) actually toxic?researchHedysarum mackenziei Richardson (wild sweet pea, bear root) is widely regarded as toxic and warnings about confusing it with its edible cousin Hedysarum alpinum Richardson (Eskimo potato) abound....
Sweet pea trellis in altadena, 1952... Sweet pea trellis in Altadena, 8 May 1952....

Traductions en contexte français - anglais

Et aussi des pois de senteur (qui n’ont jamais fleuri).

abstainers over moderate drinkers (they never insure drunkards).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Semez les pois de senteur en pleine terre en place définitive.

Have them plant peppermints (as seeds) shallowly in the ground.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plantez vos Pois de senteur à la fin du printemps, après les dernières gelées.

Plant your weed in spring, after the last frosts have passed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plantez vos Pois de senteur à la fin du printemps, après les dernières gelées.

Therefore, plant your spinach early in the spring, as soon as the soil becomes workable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les pois de senteur, dans le langage des fleurs, disent « merci pour cet agréable moment ».

According to the Victorian language of flowers, these pretty blooms say, “thank you for a lovely time”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et pour le ciel étoilé, un joli tissu (de chez Pois de Senteur) appliqué et quilté.

and the sky which sews and sews, tirelessly sewing,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cependant, n’allez pas croire que vous ne pouvez pas cultiver de pois de senteur, par exemple.

However, do not believe that you cannot grow peas, for example.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et grand-mère cultivait les pois de senteur différemment de ce que nous faisons de nos jours.

But our grandmothers used to cook differently to the way we do now.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pois de Senteur offre à ses Clients la possibilité de parrainer une ou plusieurs personnes de son entourage.

Smallable makes it possible for its Customers to recommend one or more people of their entourage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il va falloir que je tente les pois de senteur l'année prochaine, les tiens étaient vraiement jolis !

I really must plant myself some roses next year! yours are simply gorgeous!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est un fait : autrefois, on les enterrait au jardin, entre le rang de poireaux et les pois de senteur.

Slowly the gardens began to die and become overgrown with weeds.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ne crois-tu pas qu’il faille chercher mon amie Iris et lui confier le chardon et les pois de senteur ?

Do you not trust us to take care of Dan'yel and keep him safe?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et le pois de senteur, qui est très doux, et j'en met le soir, le lendemain matin, je le sent encore.

Now, I will warn you - the scent is strong, and when I spray it the night before, I can still smell it the next morning.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour toutes les passionnées du doux parfum du pois de senteur, Rev a orchestré le lancement au Canada de la chaîne Bath & Body Works.

For all those Sweet Pea lovers, Rev heralded the arrival of ultimate pampering destination, Bath & Body Works in Canada.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les pétunias annuels, ipomoea, capucines, calendula, pois de senteur ne causent pas non plus beaucoup de problèmes, ni pendant la plantation, ni pendant les soins.

Annual petunias, ipomoea, nasturtiums, calendula, sweet peas also do not cause much trouble either during planting or in care.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues