Traductions en contexte français - anglais

Carte des "

Points-Nœuds"

du Hainaut (Belgique) à Vélo

Map of the "Points-Nœuds" of Hainaut (Belgium) by bike

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le domaine de Pietersheim se trouve entre les points-nœuds 131 en 140

Pietersheim’ is between junctions 131 and 140

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il se situe entre les points-nœuds 5 et 7 du réseau cyclable de la Lys.

It's located between nodes 5 and 7 on the Lys Valley cycling network.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Suivez alors les points-nœuds numéros 93, 29 et 34 jusqu’à la gare de Renaix/Ronse.

Then follow waymarks 93, 29 and 34 to the station of Renaix/Ronse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Entre les points-nœuds n°28 et 37, le chemin est non revêtu sur environ 700 m.

Between waymarks 28 and 37, the road is unpaved for about 700 m.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pédalez le long du nouveau RAVeL (voie verte) des Collines et suivez les points-nœuds jusqu’Ellezelles et Flobecq.

Pedal along the new RAVeL des Collines greenway and follow its marker points to Ellezelles and Flobecq.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Soit suivre les voiries locales et chemins du réseau à points-nœuds de la Wallonie picarde à vélo.

Or follow the local roads and paths of the Wallonia Picardy waymarked cycle network by bicycle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le réseau de circuits de balades à vélo a été mis à jour avec de nouveaux points-nœuds.

The cycling route network was updated with new junctions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans certains aspects, des points d'accès échangent des informations de nœuds, y compris des adresses de nœuds et le RSSI, de nœuds voisins.

In aspects, access points exchange node information, including RSSI and node addresses, of nearby nodes.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le graphe inclut des nœuds représentant des points dans le réseau d'intérêt et des arêtes correspondant aux nœuds.

The graph includes nodes representing points in the network of interest, and edges corresponding to the nodes.

informatique et traitement des données - wipo.int
Les nœuds d'un sous-ensemble sont sélectionnés comme points de jalonnement.

A sub-set of nodes are selected as waypoint nodes.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les points d'accès annoncent aux nœuds leurs paramètres d'accès au second réseau.

The access points advertise their access parameters to the second network to the nodes.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Chaque liaison contient deux nœuds et des points constitutifs qui représentent les points géographiques à travers lesquels la liaison passe.

Each link contains two nodes and constituent points that represent the geographical points through which the link passes.

communication - wipo.int
Comme le nombre de nœuds est égal à (N+degré-1), où N est le nombre de points de contrôle, ajouter des nœuds ajoute aussi des points de contrôle et enlever des nœuds enlève des points de contrôle.

Since the number of knots is equal to (N+degree‑1), where N is the number of control points, adding knots also adds control points and removing knots removes control points.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comme le nombre de nœuds est égal à (N+degré-1), où N est le nombre de points de contrôle, ajouter des nœuds ajoute aussi des points de contrôle et enlever des nœuds enlève des points de contrôle.

Since the number of knots is equal to (N+degree-1), where N is the number of control points, adding knots also adds control points and removing knots removes control points.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues