Publications scientifiques

Localisation de la firme sur un réseau
... On y montre que certains

points remarquables

, à savoir les nœuds et les lieux de marché, sont souvent les candidats naturels à l'implantation de la firme.
...
... Thisse...
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Le rôle du parcours : dans l’intégration des conformations statiques de l’espace et des objets dans un réseau de configurations en interférence dynamique
... Certains éléments concrets de ces configurations abstraites de lieux forment ensemble les constellations de points remarquables prégnants....
... Certain elements of the abstract configurations of place constitute the constellations of the remarkable points...
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Quelques points remarquables dans le sinémurien des alpes de provence (france) : précisions biostratigraphiques et paléontologiques
... Quelques points remarquables dans le Sinémurien des Alpes de Provence (France) : précisions biostratigraphiques et paléontologiques....
... Thethyan affinities are only suggested by a enigmatic Lytoceratid...
Europe - core.ac.uk -
Journal illustré du voyage de francis drake aux indes occidentales... Le journal est illustré de vues de côtes permettant de noter le relèvement des alignements et des points remarquables pris depuis le bateau, ainsi que de plans sommaires dressés à partir de ces mesures....
général - core.ac.uk - PDF: expositions.bnf.fr
«cahiers mérimée» 9Cette livraison rassemble sept études en tous points remarquables parce qu’elles renouvellent ou approfondissent l’approche d’œuvres privilégiées par la critique et d’autres qui le sont moins....
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Modélisation de l'occupation de l'espace par les bovins. applications à l'épidémiologie des trypanosomes animales... Basée sur deux points remarquables du parcours des animaux à cette époque, les parcs de nuit et les points d'eau, elle a permis, par manipulation simple de polygones, d'obtenir des cartes de...
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Collecte de données hydrographiques : journal de bord de la dernière campagne de francis drake... On voit ici des relèvements de points remarquables, des profils côtiers, des fragments de cartes et les variations de la boussole....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: expositions.bnf.fr

Exemples français - anglais

sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Physiquement, les

points remarquables

concernent la résistance à la traction et le point Vicat.

Significant physical effects are seen in Tensile strength as well as Vicat softening points.

chimie - wipo.int
cercle passant par neuf points remarquables d'un triangle

This is a circle that passes through nine special points of any given triangle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Points remarquables sont le Morro et Cayos Siete Hermanos.

Notable locations are El Morro, and the Key of the Seven Brothers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La mission d’Elie à Sarepta présente plusieurs points remarquables.

Elijah’s mission to Zarephath presents us with several remarkable points.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Points remarquables sont le Morro et Cayos Siete Hermanos.

Outstanding places are The Morro and the Seven Brothers Keys.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un tennis de grande qualité avec des points remarquables.

There was high quality tennis, there were some outstanding points.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce qui compte dans une pensée, c'est les points remarquables et les points ordinaires.

What counts in thinking are the remarkable points and the ordinary points.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La mission d’Élie à Sarepta nous présente plusieurs points remarquables.

Elijah’s mission to Zarephath presents us with several remarkable points.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
d'un certain nombre d'étoiles ou d'autres points remarquables du ciel.

It contains a multitude of stars and other splendors of the night sky.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et quelques points remarquables que nous ne voulons pas manquer.

and a few more very important points that you do not want to miss.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Parmi les autres points remarquables du CDT au Montana, citons :

Additional notable points on the CDT in Montana include:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je dois dire que l’équipe médicale est en tous points remarquables.

I must say that the medical team is in all remarkable points.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cependant, il y avait des points remarquables lors de la réunion.

However, there were some noteworthy items at the meeting.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Village à proximité de tous les points remarquables de la côte méditerranéenne.

Village campsites close to all the notable locations on the Mediterranean coast.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les propriétés particulières des différents points remarquables d’un diagramme sont également démontrées.

The particular properties of the different notable points of a diagram are also demonstrated.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues