Exemples français - anglais

sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Fournit jusqu'à quatre

points d'alerte

de température sélectionnables.

The optional addition of up to 4 temperature control pads.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fournit jusqu'à quatre points d'alerte de température sélectionnables.

The optional addition of up to 4 temperature control pads.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En cas d'absence de plausibilité, un signal d'alerte est acheminé vers un dispositif d'alerte et le dispositif d'alerte déclenche une information d'alerte.

In the absence of any plausibility, a warning signal is forwarded to a warning device which then triggers a warning message.

industrie mécanique - wipo.int
Un signal d'alerte peut être engendré en fonction du profil d'alerte sélectionné parmi les profils d'alerte.

An alert signal may be generated based on the selected one of the plurality of alert profiles.

organisation des transports - wipo.int
Les messages d'alerte peuvent être organisés en sessions d'alerte identifiées par un identificateur de session d'alerte.

Alert messages may be organized in alert sessions identified by an alert session ID.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le module d'alerte est adapté pour produire un message d'alerte à l'intention d'un ou plusieurs intervenants, ledit message d'alerte comportant une première composante de message d'alerte et une composante supplémentaire de message d'alerte.

The alert module is adapted to generate an alert message for one or more responders, the alert message including a primary alert message component and a supplemental alert message component.

santé - wipo.int
L'utilisateur peut alors fermer l'écran d'alerte et l'icone d'alerte disparaît.

The user can then switch to the Alert screen view, at which time the Alert icon turns off.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'appareil comprend un dispositif d'alerte (104) ayant un élément d'alerte.

The apparatus includes an alerting device (104) with an alerting element.

organisation des transports - wipo.int
L'appareil comprend également une entrée de déclenchement d'alerte conçue pour recevoir une commande d'alerte associée à un événement d'alerte.

The apparatus also comprises an alert trigger input arranged to receive an alert command associated with an alert event.

industries diverses - wipo.int
Un utilisateur peut sélectionner un des profils d'alerte et un signal d'alerte peut être engendré en fonction du profil d'alerte sélectionné parmi ladite pluralité de profils d'alerte.

A user may select one of the plurality of alert profiles and an alert signal may be generated that is based on the selected one of the plurality of alert profiles.

organisation des transports - wipo.int
Désignations de Contacts nationaux de tsunami et des points focauz d'alerte en attente

Designations of Tsunami National Contacts and Tsunami Warning Focal Points pending

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quand une situation d'alerte est détectée, le dispositif d'affichage affiche l'écran d'alerte à la place de l'écran d'accueil, ledit écran d'alerte affichant des informations correspondant à la situation d'alerte détectée.

When an alarm condition is detected, the display renders the alert screen in place of the home screen, the alert screen displaying information corresponding to the detected alarm condition.

production - wipo.int
système communautaire d'information rapide

Rapid Alert System

santé - iate.europa.eu
système communautaire d'information rapide

Rapid Alert System for dangerous non-food products

santé - iate.europa.eu
système communautaire d'information rapide

European Union Rapid Information System

santé - iate.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues