Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Synonymes et termes associés français

Pointes

•

creuses

•

pointes

Exemples français - anglais

creuses

hollow
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

pointes

spikes
électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Lesdits dispositifs de microinjection peuvent présenter des

pointes creuses

pour l'administration d'héparine.

Microinjection devices can have hollow tips for delivering the heparin.

santé - wipo.int
Un réservoir (21) possède une pluralité de pointes creuses (31) communiquant avec ce dernier.

There is provided a reservoir (21) having a number of hollow spikes (31) communicating therewith.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
L'invention concerne une lame de scie circulaire comprenant une pluralité de dents pourvues de pointes creuses au carbure, ces pointes pouvant être fixées aux dents par brasage.

A circular saw blade is provided having a plurality of teeth with hollow point carbide tips, which can be attached to the teeth by brazing.

industrie du bois - wipo.int
L'intérieur des pointes (69, 70) peut être enrobé d'un agent de non mouillage tel que de la silicone pour faciliter l'écoulement au travers des pointes creuses (69, 70).

The interior of the spikes (69, 70) may be coated with a non-wetting agent such as silicone to facilitate flow through the hollow spikes (69, 70).

santé - wipo.int
Lorsque les cartouches sont logées dans le boîtier, les cloisons sont transpercées par des pointes creuses (52, 53) qui communiquent avec une voie d'écoulement débouchant dans la chambre d'accumulation.

When the cartridges are mounted within the body, the septums are pierced by hollow spikes (52, 53) which are connected to a flow path opening into the accumulator chamber.

santé - wipo.int
Au moment où on place les cartouches dans le corps, les diaphragmes se percent sous l'action de pointes creuses (188), lesquelles sont reliées à un canal d'écoulement débouchant dans la chambre collectrice.

When the cartridges are mounted within the body, the septums are pierced by hollow spikes (188) which are connected to a flow path opening into the accumulator chamber.

santé - wipo.int
e) les munitions pour les pistolets et revolvers avec des projectiles dum-dum ou à pointes creuses ainsi que les projectiles pour ces munitions.

(e) ammunition for pistols and revolvers with dumdum or hollow-pointed projectiles and projectiles for such ammunition.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
e) Les munitions pour les pistolets et revolvers avec des projectiles dum-dum ou à pointes creuses ainsi que les projectiles pour ces munitions.

(e) ammunition for pistols and revolvers with dumdum or hollow-pointed projectiles and projectiles for such ammunition.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les militaires en Irak ont utilisé 70M rondes de munitions Annuellement: DHS Commandé 750M Rounds en un mois - Washington DC Police d'ordre 600000 Pointes creuses

Pingback: Military in Iraq Used 70M Rounds of Ammo Annually: DHS Ordered 750M Rounds in One Month – Washington DC Police Order 600000 Hollow Points | Maggie's Notebook

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les militaires en Irak ont utilisé 70M rondes de munitions Annuellement: DHS Commandé 750M Rounds en un mois - Washington DC Police d'ordre 600000 Pointes creuses

Military in Iraq Used 70M Rounds of Ammo Annually: DHS Ordered 450M Rounds in One Month

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lesdits dispositifs de microinjection peuvent présenter des pointes creuses pour l'administration d'héparine.

Microinjection devices can have hollow tips for delivering the heparin.

santé - wipo.int
Un réservoir (21) possède une pluralité de pointes creuses (31) communiquant avec ce dernier.

There is provided a reservoir (21) having a number of hollow spikes (31) communicating therewith.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
L'invention concerne une lame de scie circulaire comprenant une pluralité de dents pourvues de pointes creuses au carbure, ces pointes pouvant être fixées aux dents par brasage.

A circular saw blade is provided having a plurality of teeth with hollow point carbide tips, which can be attached to the teeth by brazing.

industrie du bois - wipo.int
Un atome donné aurait des pointes de Valence solides et creuses.

A given atom would have solid and hollow valence spikes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'intérieur des pointes (69, 70) peut être enrobé d'un agent de non mouillage tel que de la silicone pour faciliter l'écoulement au travers des pointes creuses (69, 70).

The interior of the spikes (69, 70) may be coated with a non-wetting agent such as silicone to facilitate flow through the hollow spikes (69, 70).

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод