Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / environnement / finances / technologie et réglementation technique / informatique et traitement des données / droit de l'union européenne / communication / transports aérien et spatial / politique et structures industrielles / emploi et travail - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Une alarme déclenchera immédiatement à l'ouverture de tout

point protégé

, y compris la porte d'accès principale.

An alarm will occur immediately upon opening any protection point, including the entry/exit door.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une alarme déclenchera immédiatement à l'ouverture de tout point protégé, y compris la porte d'accès principale.

An alarm will occur immediately upon opening any protection point, including entry delay zones.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une alarme déclenchera immédiatement à l'ouverture de tout point protégé, y compris la porte d'accès principale.

An alarm will occur immediately upon opening any perimeter protection point, including entry delay zones.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comme si lui, Sarkozy, y était tellement populaire après avoir à ce point protégé Israël et Ben Ali !

As if he was so popular there after providing Israel and Ben Ali with such protection!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comme si lui, Sarkozy, y était tellement populaire après avoir à ce point protégé Israël et Ben Ali !

As if he was so popular there after providing Israel and Ben Ali with such protection !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les actionneurs sont disposés en un point protégé, et ils peuvent être conçus avec des longueurs se chevauchant les unes les autres, lorsque le mât télescopique est rappelé.

The actuators are provided at a protected location, and the actuators may be designed with lengths overlapping each other when the telescopic mast is collapsed.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Grâce à l'invention, le point de détection de défaillance en dehors du domaine protégé est pleinement utilisé et le système est mieux protégé.

With the invention, the failure detection point outside the protected domain is fully utilized and the system is protected better.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le point de fixation permanent peut être protégé par un surmoulage en plastique.

The point of permanent attachment may be protected by a plastics overmoulding.

industries diverses - wipo.int
Point d’eau protégé de la contamination extérieure.

A water source that is protected from outside contamination.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Assurez-vous que chaque point d'accès est protégé

Make sure you have all security access points protected.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
D'un point de vue légal, je me suis protégé.

From a legal point of view, I protected myself.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ou mieux, jusqu'à quel point l'individu est-il protégé aujourd'hui?

Or better, to what extent is the individual protected nowadays?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Carrion Point crée un lagon protégé avec eau turquoise magnifique.

Carrion Point creates a sheltered lagoon with beautiful, turquoise water.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ou mieux, jusqu’à quel point l’individu est-il protégé aujourd’hui?

Or better, to what extent is the individual protected nowadays?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce bout de paradis est un point d’eau souterrain, aujourd’hui, protégé.

This piece of paradise is an underground water source that is now protected.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues