Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / environnement / finances / technologie et réglementation technique / informatique et traitement des données / droit de l'union européenne / communication / transports aérien et spatial / politique et structures industrielles / emploi et travail - iate.europa.eu
[...]
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne une chaussure à

point perlé

, qui comprend une semelle et des passes-poils de soins de santé (2) cousus sur la semelle à travers des fils (1), les passes-poils de soins de santé (2) étant des

point

s

perlé

s.

A pearl shoe comprises a sole and health-care beads (2) sewn on the sole through threads (1), the health-care beads (2) being pearls.

industries du cuir et du textile - wipo.int
L'invention porte sur un pigment perlé et sur un procédé pour le renforcement des propriétés magnétiques d'un pigment perlé.

A pearlescent pigment and a process for enhancing the magnetic properties of a pearl escent pigment.

chimie - wipo.int
L'invention a également trait à une composition comprenant une pluralité de particules de sucre perlé et à un procédé de préparation d'un sucre perlé.

A composition including a plurality of pearl sugar particles and a process for preparing a pearl sugar are also disclosed.

boisson et sucre - wipo.int
Parfois, Farro n’est disponible que dans les variétés perlato (perlé) et semi-perlato (semi-perlé).

Farro sometimes only comes in perlato (pearled) and semi-perlato (semi-pearled) varieties.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne un produit cosmétique comprenant un pigment perlé.

The present invention provides a cosmetic comprising pearlescent pigment.

santé - wipo.int
L'invention concerne un procédé d'hydrolyse enzymatique de l'amidon perlé en un hydrolysat d'amidon soluble à une température inférieure à la température de gélification initiale dudit amidon perlé

The present invention relates to a process for enzymatic hydrolysis of granular starch into a soluble starch hydrolysate at a temperature below the initial gelatinization temperature of said granular starch

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
L'invention concerne un connecteur de chaîne de type perlé comprenant une coque externe et une cavité interne pour fixer des perles appartenant à des chaînes de type perlé.

A beaded type chain connector includes an external shell (20) and an internal cavity (22) to secure beads (30, 32) from beaded type chains.

industries diverses - wipo.int
Nous aimons cet anneau perlé car il procure une stimulation supplémentaire au pénis avec son corps en silicone perlé.

We love this beaded ring, because it actually provides extra stimulation to the penis with its beaded silicone body.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous aimons cet anneau perlé car il procure une stimulation supplémentaire au pénis avec son corps en silicone perlé.

We love this beaded ring because it provides extra stimulation to the penis with its beaded silicone body.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous aimons cet anneau perlé car il procure une stimulation supplémentaire au pénis avec son corps en silicone perlé.

We love this beaded ring because it actually provides extra stimulation to the penis with its beaded silicone body.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En fait, il n`est pas rare pour les patrons de point de croix d`être perlé dans la technique de point de Peyote.

In fact, it is not uncommon for cross stitch patterns to be beaded in peyote stitch technique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'utilisation de l'amidon perlé permet également de rendre le dérivé plus biodégradable.

Use of granular starch also makes the derivative more biodegradable.

chimie - wipo.int
Si votre maman préfère un bracelet perlé à un groupe, notre bracelet extensible perlé initial avec pierre de naissance est parfait.

If your Mom prefers a beaded bracelet to a band, our initial beaded stretch bracelet with birthstone is perfect.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les compositions de poudre humide peuvent être utilisées pour faire des suspensions d'enrobage par film perlé qui comprennent un pigment perlé, un polymère pelliculaire, un plastifiant et environ de 70 % à 95 % d'eau.

The wet powder compositions may be used to make pearlescent film coating suspensions which include a pearlescent pigment, a film-forming polymer, a plasticizer and from about 70 % to about 95 % water.

santé - wipo.int
​Réalisation d'une maison unifamiliale privée à Perlé (Luxembourg)

Construction of a single family private home in Perlé (Luxembourg)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues