Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

point neutre

neutral point

général / industrie mécanique / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu techdico
point neutre d'un réseau polyphasé

neutral point of a polyphase system

général - iate.europa.eu
tension de déplacement du point neutre

neutral point displacement voltage

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
tension de déplacement du point neutre

displacement voltage of the neutral point

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
La tension indique le courant passant par le point neutre artificiel.

The voltage is indicative of the current flowing in the artificial neutral point.

industrie mécanique - wipo.int
A cet effet, le point neutre à TCR (18) est relié avec un point neutre d'un moyen de suppression de système homopolaire (2, 21) par l'intermédiaire d'une ligne de raccordement.

In order to devise a device (1) that is inexpensive and has a simple design, the TCR neutral point (18) is connected to a neutral point of a zero-sequence suppression means (2, 21) via an interconnecting wire.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
▷
Probabilités subjectives des relations d'amitié
... De plus, les possibilités observées sont proches du point neutre de l'échelle (« chances égales ») ; ainsi les relations en elles-mêmes sont une condition nécessaire, mais non suffisante pour que les règles de transitivité et de...
... Furthermore, the observed probabilities are near to the neutral point of the scale (equiprobability of no and yes) ; then, relations as themselves are a necessary, but not sufficient condition for rules of transitivity and generality...
général - core.ac.uk -
▷
▷
Singularities in graviton-dilaton system: their implications on the ppn parameters... For the graviton-dilaton system, as in Brans-Dicke or low energy string theory, we find that if γ ̸ = 1 for a charge neutral point star, then there exist naked singularities....
électronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Implications of some static spherically symmetric graviton-dilaton solutions in brans-dicke and low energy string theory... For a charge neutral point star, these theories cannot predict non trivial PPN parameters, \beta and \gamma, without introducing naked singularities....
 PDF: core.ac.uk
Implications of some static spherically symmetric graviton-dilaton solutions in brans-dicke and low energy string theory 1... For a charge neutral point star, these theories cannot predict non trivial PPN parameters, β and γ, without introducing naked singularities....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
point neutre

isotropic point

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
▷
▷
Spin transport in the xxz model at high temperatures: classical dynamics versus quantum s=1/2 autocorrelationsThe transport of magnetization is analyzed for the classical Heisenberg chainat and especially above the isotropic point....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
Semi-infinite arrays of isotropic point . . .We solve the two-dimensional problem of acoustic scattering by a semi-infinite periodic array of identical isotropic point scatterers, i.e....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Temperature and pressure effect on the anisotropy of dielectric permeability in kdp and dkdp crystals...longitudinal and transverse dielectric permeability of KDP and DKDP crystals are studied at different values of hydrostatic pressure in order to determine the pressure behaviour of the isotropic point for these crystals....
 PDF: doaj.org
Domain wall problem in the quantum xxz chain and semiclassical behavior close to the isotropic point... Without any adjustable parameter a quantitativeagreement is observed between the quantum and the LL problems in the long timelimit, when the models are close to the isotropic point....
 PDF: arxiv.org
Conoscopic patterns for optically uniaxial gyrotropic crystals in the vicinity of isotropic pointWe have presented computer simulations of conoscopic patterns occurring inoptically uniaxial gyrotropic crystals in the vicinity of isotropic point for anumber of sets of crystal parameters and orientations....
 PDF: arxiv.org

Publications scientifiques

▷
▷
Power system neutral point groundingThe method used for neutral point grounding is very important for powernetwork operation....
général - core.ac.uk - PDF: hrcak.srce.hr

Synonymes et termes associés français

point singulier

•

point isotrope

•

point hyperbolique

•

point d'indifférence

•

col barométrique

•

col

[...]

point neutre théorique

•

neutre

•

n.

•

Neutre

•

atome neutre

•

Exemples français - anglais

point neutre théorique

neutral point
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

instabilité de point neutre

neutral point instability
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

point neutre manche bloqué

neutral point with stick fixed
sciences naturelles et appliquées / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

transformateur de point neutre

neutral-point transformer

indicateur du point neutre

neutral indicator

point neutre de commutation

commutation pin point

point neutre de transformateur

neutral point of transformer

position du point neutre

center of pressure position
CP position
centre of pressure position

sectionneur de point neutre

neutral isolator

point neutre manche libre

neutral point with stick free

point de Babinet

Babinet's point
Babinet's neutral point

point neutre de Babinet

Babinet's point
Babinet's neutral point

Indicateur du point neutre

Gear box in neutral indicator

Traductions en contexte français - anglais

mis à la terre est normalement le point neutre ou, si un point neutre n'est pas disponible, un conducteur de

This is usually the neutral point or, if no neutral point is present, an exterior conductor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
point de l'alimentation relié à la terre ou point neutre artificiel.

earthed point of the source or artificial neutral.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
point de l'alimentation relié à la terre ou point neutre artificiel.

The earthed point of the source, or an artificial neutral.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ceci evite l"application du frein (34) si la transmission (33) n"est pas au point neutre et empeche que la transmission ne quitte le point neutre avant que le frein ne soit relache.

This prevents application of the brake (34) if the transmission (33) is not in neutral and prevents shifting of the transmission (33) from neutral before the brake (34) is released.

industrie mécanique - wipo.int
Câblage neutre ouvert Dans un système électrique, la terre et neutre sont connectés ensemble dans un seul endroit, au point neutre.

In an electrical system, ground and neutral are connected together in one location only, at the neutral point.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'endroit où la stabilité de l'avion en papier est neutre est appelé le point neutre.

The location where the stability of the paper plane is neutral is called the neutral point.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
point de l'alimentation relié à la terre ou au point neutre artificiel.

distributing point connected to earth or to artifical neutral point

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce procédé et ce système permettent d'éviter les courants de point neutre de forte intensité.

A large neutral point current is prevented.

organisation des transports - wipo.int
Le point central (B) du circuit de lissage est raccordé au point neutre du réseau de distribution électrique à courant alternatif (40).

The midpoint (B) of the smoothing circuit is connected to the neutral point of the AC power grid (40).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Quel est l'intérêt de jouer sur le point neutre ?

What is the point of playing on the neutral point?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'unité d'induit (1), qui est positionnée au niveau de la partie la plus à l'arrière du groupe d'induits, est équipée d'une unité de point neutre (3) pour effectuer le traitement de connexion du point neutre de l'enroulement d'induit.

The armature unit (1), which is positioned at the rearmost portion of the armature group, is equipped with a neutral point unit (3) for performing the connecting treatment of the neutral point of the armature winding.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Selon la troisième possibilité, un point neutre (21, 22) artificiel est réalisé sur le côté primaire.

In the third alternative, an artificial star point (21, 22) is produced on the primary side.

industrie mécanique - wipo.int
Le filtre est connecté entre le point neutre du côté secondaire du transformateur et la terre.

The filter is connected between the neutral point of the secondary side of the transformer and ground.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
L'extrémité neutre de l'enroulement principal (510) est reliée à un point neutre flottant (502), et son extrémité source (514), à l'une des phases (1, 2, 3) de l'alimentation triphasée.

The main winding (510) has a neutral end connected to a floating neutral point (502) and a source end (514) is connected to one phase (1, 2, 3) of the three-phase power source (40).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le deuxième onduleur (30) modifie périodiquement le potentiel du deuxième point neutre (N2) du deuxième bobinage 3-phases (14) en une phase correspondant à la version à phase inversée de la modification de potentiel du premier point neutre (N1).

The second inverter (30) alters periodically the potential of the second neutral point (N2) of the second 3-phase coil (14) at phase corresponding to a phase-inverted version of the potential change of the first neutral point (N1).

organisation des transports - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод