Dictionnaire français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
point de réflexion du diaphragme

point of reflection of the diaphragm

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
point de réflexion du diaphragme

point of reflection of the diaphragm

santé - iate.europa.eu
Placez un dispositif de diffusion au point de réflexion.

Place a diffusing device at the point of reflection.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le signal de retour est traité pour détecter la plage et la vitesse de chaque point de réflexion.

The return signal is processed to detect the range and velocity of each point of reflection.

organisation des transports - wipo.int
L'invention concerne un procédé de détermination de la position (x, y) d'au moins un point de réflexion (R1-2) sur un obstacle (200).

The invention relates to a method for determining the position (x, y) of at least one point of reflection (R1-2) on an obstacle (200).

industrie mécanique - wipo.int
Breaking out of the package: educating literacy and numeracy teachers with agency...exercise agency as a group of professionals to give voice to the needs and aspirations of their learners? Using the contemporary Australian adult numeracy and literacy context as a point of reflection, I argue that some degree of propensity to take risks is needed by teachers if they are to exercise agency as professional educators, and that the universities...
général - core.ac.uk - PDF: epress.lib.uts.edu.au
Introduction:post-truth?... To seek a point of reflection on whatever is new in our current socio-political straits....
Optimal regular reflection of shock and blast waves... The static pressure extremum conditions after the point of reflection of the shock with fixed strength depending on oncoming flow Mach number are determined analytically....
 PDF: doaj.org
Cazals f.: accurate interactive specular reflections on curved objects... We use a property of the reflection geometry which allows us to efficiently and accurately find the point of reflection for every reflected vertex, using only reflector geometry and normal information....
The phenomenon of reproduction in juridical reserch: critical analysis of the lack of innovation in the juridical dissertations... The central point of reflection is the role of innovation in researches developed in the field of law....
 PDF: doaj.org
point de réflexion
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Detecting cracks in thin platesby using lamb wave scanning:... In a plate with defects, in addition to this direct signal, we alsoobserve the signal reflected from a defect; this reflected signal arrives at S at a moment t2 = t0 + d=v, where d is the length of thepath TFS = TF + FS from T to S via a reflecting point F on the fault....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Ultrasonic reflectivity tomography: reconstruction with circular transducer arrays... The characteristics of the PSF's are also examined as a function of the number of array elements, the location of a reflecting point in the object and the shape of the ultrasonic pulse....
Tracking and radar sensor modelling for automotive safety systems... The first model describes the radar return from a vehicle as originating from a known set of point features, whereas the second approach jointly estimates the position of the reflecting point features and the position of the extended object....
 PDF: core.ac.uk
Theoretical analysis of error transfer from surface slope to refractive ray and their application to the solar concentrated collector... The results indicatethat the slope errors in two direction is transferred to any one direction ofthe focus ray when the incidence angle is more than 0 for solar trough andheliostats reflector; for point focus Fresnel lens, point focus parabolic glassmirror, line focus parabolic galss mirror, the error transferring coefficientfrom optical to focus ray will increase when the rim angle increase; for TIR-Rconcentrator, it will decrease; for glass heliostat, it relates to theincidence angle and azimuth of the reflecting point....
 PDF: arxiv.org

Publications scientifiques

L’abri des rocs (bellefonds, vienne) : révision du niveau mésolithique des foyers inférieurs d’é. patte
... Cette série, qu’il a rattachée à un niveau dit foyers inférieurs, constitue un point de réflexion majeur pour comprendre le début du Mésolithique de la moyenne vallée de la Vienne, et plus globalement de l’ouest de la France....
... Patte discovered a Mesolithic industry made up of points and triangle-type arrowheads in the lower part of the stratigraphic record at “ L’Abri des Rocs”....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Le système peut ensuite déterminer la position d'un point de réflexion et corréler le point de réflexion avec les données image acquises d'un patient.

The system can then determine the position of a reflection point and correlate the reflection point to image data acquired of a patient.

santé - wipo.int
Le simplificateur de filtrage de plan de bande (205) comprend un sélecteur de point de réflexion configuré pour choisir un point de réflexion relativement au plan de bande.

The band plan filtering simplifier (205) includes a reflection point selector configured to select a reflection point relative to the band plan.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un dispositif de détection d'un point de réflexion d'une onde stationnaire est également décrit.

A device for detecting a standing wave reflection point is also disclosed in the present invention.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La présente invention concerne un procédé de détection d'un point de réflexion d'ondes stationnaires.

A method for detecting a standing wave reflection point is disclosed in the present invention.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Au moins un mécanisme de syntonisation (180) est couplé à au moins un des réseaux, ledit mécanisme de syntonisation ajustant de manière variable un point de réflexion référence (139) par rapport à un autre point de réflexion référence (135).

At least one tuning mechanism (180) is coupled to at least one of the gratings, wherein the tuning mechanism variably adjusts one of the reference reflection points (139) with respect to the other reference reflection point (135).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Le différentiel de temps peut correspondre, par exemple, au temps mis par une impulsion pour franchir une distance prédéterminée allant du palpeur ou de la sonde à un point de réflexion, puis de ce point de réflexion au palpeur ou à la sonde.

The time difference may correspond, for example, to the time for a pulse wave to travel a predetermined distance from the senor or probe to a reflection point and back to the sensor or probe.

santé - wipo.int
L'invention permet de déterminer plus particulièrement les coordonnées dans l'espace et l'angle tangentiel du point de réflexion sur la surface cornéenne de l'image du point lumineux de référence (LP).

More particularly, the invention determines the coordinates in space and the tangent angle of the reflection point on the corneal surface of the image of the reference light point (LP).

santé - wipo.int
Notre point de réflexion était juste comment nous pourrions entrer dans l'équation.

Our point of meditation was just how we could come into the equation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Voici le point de réflexion de cette rubrique : voulez-vous financer les délinquants ?

That’s their selling point: Want to be rebellious?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La longueur du parcours optique du second point de réflexion au point de division peut se régler de façon à corriger la dispersion de polarisation entre les deux états de polarisation.

The optical path length from the second reflection point to the split point is adjustably varied to compensate for polarization dispersion between the first and second states of polarization.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Ces informations permettent de définir la topographie cornéenne réelle au niveau du point de réflexion, sans se baser sur des hypothèses.

This information defines the actual corneal topography at the reflection point, without making assumptions.

santé - wipo.int
A partir de l'information de distance et de la position du point de référence, on détermine une information de localisation relative au point de réflexion de la lumière sur la surface (19).

Location information about a light-reflecting position of the surface (19) is determined from the distance information and the position of the reference point.

santé - wipo.int
Le procédé consiste à rejeter au moins une partie des données sismiques dans des fichiers à point de réflexion commun, à classer les données sismiques dans le fichier afin de créer des groupes de points de réflexion communs.

The method comprises sorting the seismic data within the bin to create common reflection point gathers.

industrie mécanique - wipo.int
Le procédé consiste à rejeter au moins une partie des données sismiques dans des fichiers à point de réflexion commun, à classer les données sismiques dans le fichier afin de créer des groupes de points de réflexion communs.

The method comprises binning at least a portion of the seismic data in common reflection point bins.

industrie mécanique - wipo.int
1) Estimez les coordonnées du premier point de réflexion ionosphérique dans le trajet.

1) Make an estimate of the coordinates of the first point of ionospheric reflection for your HF circuit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues