Dictionnaire français - anglais

industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
Discussion on the humanistic factors in green building design... Based on the connotation of green building as the breakthrough point, this paper reviews the development process and the basic ideas of green design, points out that the humanistic factors will gradually become an important factor...
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
A node localization algorithm used for poct microfluidic detection... This paper intends to study in the POCT (point-of-care-testing) combined with microfluidic technology as the breakthrough point....
Research on status and influence factors of citizen's environmental behaviors in beijing ... In order to provide the references for construction of ecological city in Beijing, this paper takes the citizen's environmental behaviours in Beijing as a breakthrough point to analyze the status of citizen's environmental behaviours and research their influence factors by constructing a structural equation model with the sampling...
Study on the prevention and control of mass incidents based on gis technology ... As the breakthrough point of early warning research, it is a feasible, intuitive and visual early warning method of mass incidents....
Soft power and shantou economic special zone construction: a new breakthrough point for development... The article further suggests that to build up the city’s spirit and to increase the city’s brand value would be a breakthrough point for the development of the city soft power

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Un mécanisme de percement (18) perce la bonbonne au point de percement.

A puncturing mechanism (18) punctures the gas tank at the puncture spot.

politique de l'environnement - wipo.int
L'invention concerne un procédé et un système pour prédire un point de percement par le feu.

A method and a system for predicting a burn-through point.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Lorsque le sac est percé, le point de percement devient rapidement un point de déchirure qui agrandit une ouverture de petite taille au départ.

Due to a puncture of the bag, the point of puncture quickly becomes a ripping point to further enlarge an originally small opening.

production - wipo.int
Au niveau du site de l'anastomose, on déploie l'enclume (210') en la faisant traverser la paroi du vaisseau, au niveau d'un point de percement initial (15).

At the anastomosis site, the anvil (210') is extended through the wall of the vessel at an initial piercing (15).

santé - wipo.int
L'espace clos de recueil se trouvant verticalement sous le point de percement communique avec un filtre à charbon situé au-dessus de l'espace de recueil de manière à former un piège en U (90).

The sealed evacuation space is positioned vertically below the puncture spot and communicates with a carbon filter positioned vertically above the evacution space so as to form a U-shaped trap (90).

politique de l'environnement - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues