Dictionnaire français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Éparses fractures de broutages glaciaires exploités par la gélifraction, rive gauche de la grande rivière, basse-jamésie nordique...1979.08.20.Les blocs morainiques brouteurs étant déplacés vers le coin supérieur droit de l'image, traduisent leur action moins forte par une seule fracture à l'amont du point d'impact, à concavité tournée vers ce même point....
Photoelectrode fabrication of dye-sensitized nanosolar cells using multiple spray coating techniqueThis paper presents a spray coating technique for fabricating nanoporous film of photoelectrode in dye-sensitized nanosolar cells (DSSCs)....
général - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Plasma spray coating with ferromagnetic powder by thermo-electric plasma equipment... Plasma spray coating is the most preferred and readily available method of carrying out repair and restoration works in comparison to other methods at present....
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Between cape bernacchi and gneiss point on the... A similar age for this deposit is suggested for the Gneiss Point deposit....
général - core.ac.uk - PDF: pubs.usgs.gov
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
28 grape and wine research and development corporation the application of pesticides to grape bunches... We consider estimates of the flow velocity through the grape bunch, droplet density within the spray, probability of droplet impaction on a bunch or individual grape and the maximum size of drop that can adhere to a grape surface....
général - core.ac.uk - PDF: www.maths-in-industry.org
Spray droplet impaction outcomes for different plant species and spray formulationspeer reviewedaudience: researcher, professionalA track-sprayer combined with a high-speed camera were used to visualize and identify droplet impaction outcomes for three formulations (water, 0.1%...
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
An electronic control system for pesticide application proportional to the canopy width of tree crops... The spray deposit distribution was measured in comparison with conventional air-assisted applications....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Net shape nanostructured aluminum oxide structures fabricated by plasma spray forming. j thermal spray technol 12:350–359... Plasma spray parameters were controlled with a proprietary cooling technique to retain a large fraction of nanosize Al2O3 powder particles in the spray deposit....
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Deposit insurance and international bank depositsThis Paper examines how international depositors respond to national deposit insurance policies....
général - core.ac.uk - PDF: www.cepr.org
Deposit insurance and international bank depositsThis paper examines how international depositors respond to national deposit insurance policies....
point d'impact
technologie et réglementation technique / industrie mécanique - iate.europa.eu techdico
point d'impact de l'arceau

point of impact of the roll-over structure

industrie mécanique - iate.europa.eu
ou un échantillon par point d'impact.

or one sample for each point of impact shall be subjected to testing.

santé - eur-lex.europa.eu
Un seul essai est effectué par point d'impact prescrit.

Only one test shall be carried out at each prescribed point of impact.

général - eur-lex.europa.eu
Le système permet d'augmenter le transfert de force jusqu'au point d'impact.

This system increases the transfer of force to the point of impact.

vie sociale - wipo.int
Lorsque la tête d'impact est montée sur la glissière, le point d'impact central est décentré par rapport à l'axe de la tête.

When the impact head is mounted on a rail member, the central point of impact is off-center with respect to the axis of the head.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Nanoparticules dans le milieu interplanétaire : observations spatiales et théorie
... Nous avons montré qu'une impulsion caractéristique d'un impact d'une nanoparticule se forme suite à la perturbation temporaire du courant de retour de photo-électrons de l'antenne électrique la plus proche du point d'impact....
... We showed that a typical pulse generated by a nanoparticle impact is formed by the temporary disruption of the photo-electrons return current of the antenna which is closest to the point of impact....
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Influence of chamber misalignment on cased telescoped (ct) ammunition accuracy... As the chamber axis offset relative to the gun bore was increased, the mean point of impact was displaced away from the target center....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Quantities used in the model formulation.(A) The distance separates the position of the focal fish from its current point of impact on the wall; is the angle between the heading of fish and the angular position of this point of impact with respect to the center of the tank....
point d'impact
défense - iate.europa.eu
Une unité de détermination de point d'impact (245) détermine aléatoirement un point d'impact parmi les points d'impact jugés disponibles pour l'impact.

An impact point determination unit (245) randomly determines one impact point out of the impact points judged to be available for impact.

vie sociale - wipo.int
Hauteur verticale du point d'impact (mm

Vertical Height to Impact Point (mm

général - eur-lex.europa.eu
L'ensemble de montage éloigne d'un point d'impact une charge d'impact vers les éléments de structure porteurs de l'automobile.

The mounting assembly transfers an impact load away from an impact point to main load bearing members of the motor vehicle.

organisation des transports - wipo.int
On projette une image avec une zone de visée pour indiquer le point d'impact de la flèche par rapport à l'image afin de montrer la marque du point d'impact de la flèche.

The frozen frame is coordinated to the signal from the light detector (21), whereupon a hit zone image is projected to indicate an arrow impact point relative to the frame image to show the scoring of the point of arrow impact.

vie sociale - wipo.int
Un point d'impact est placé entre la première partie et la seconde partie.

An impact point is located between the first portion and the second portion.

industries charbonnière et minière - wipo.int
Modified linear theory and kalman filtering for in flight projectile impact point predictionGraduation date: 2005A method for real time in-flight prediction of the ground impact point of an indirect fire projectile is investigated....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Nonlinear estimation techniques for impact point prediction of ballistic targetsThis paper considers three nonlinear estimation algorithms for impact point prediction (IPP) of ballistic targets....
point d'impact
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
Finite element analysis of pipeline global walking with spanning and lateral buckling...High Pressure and/or High Temperature (HPHT) design of a pipeline across an escarpment with significant seabed undulations and elevation change from drill center (DC) to riser touch down point (TDP)....
général - core.ac.uk - PDF: proceedings.asmedigitalcollection.asme.org
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Stagnation point radiative heating relations for venus entryImproved analytic expressions for calculating the stagnation point radiative heating during entry into the atmosphere of Venus have been developed....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Stagnation point of surface flow during drop evaporation... The numerical results of this studyshowed a stagnation point near the contact line, which was furtherexplained by the lubrication theory....

Exemples français - anglais

industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

La génération d'un point d'impact peut être empêchée.

Generation of impact can be blocked.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'invention porte sur un système de détection de point d'impact et d'amplitude.

An impact location and amplitude sensory system is provided.

vie sociale - wipo.int
Essai 2: Le point d'impact est celui prescrit aux paragraphes 6.1.3.2.2.3 ou 6.1.3.2.2.4.

Test 2: The point of impact shall be as defined in paragraph 6.1.3.2.2.3 or 6.1.3.2.2.4.

général - eur-lex.europa.eu
Cet appareil comprend une interface élastique située entre l'adhésif et le point d'impact.

The appliance is provided with a compliant interface between the adhesive and the point of impact.

santé - wipo.int
2002 : Point d'impact (Derailed), de Bob Misiorowski

Derailed - Point d'Impact (2002) Realised by Bob Misiorowski (Action)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
d'observation est susamment éloigné du point d'impact.

The material ejected falls far away from the point of impact.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2002 - Point D'Impact (Acteur) de Bob Misiorowski

Derailed - Point d'Impact (2002) Realised by Bob Misiorowski (Action)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces composants sont disposés entre un point d'impact potentiel et la structure à protéger.

The components are interposed between a potential point of impact and a structure to be protected.

transports aérien et spatial - wipo.int
Malheureusement, elle n'avait point d'impact sur son éducation.

However, this did not have an effect on his education.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
point d'impact Sens : Endroit frappé par un projectile.

Point-of-Impact – The point at which a fired projectile strikes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un analyseur de lancer de balle de baseball (10) permettant de mesurer la vitesse et le point d'impact d'une balle lancée, dans une zone d'impact.

A baseball pitching analyzer (10) for measuring the speed and location of a ball pitched within a strike zone.

vie sociale - wipo.int
L'invention concerne un procédé pour la détection du point d'impact ou de l'instant d'impact d'un projectile ainsi qu'un projectile pour la mise en oeuvre de ce procédé.

The invention concerns a method for detecting a projectile point or moment of impact and a projectile for implementing the method.

industrie mécanique - wipo.int
Des entailles (19) et une partie avant (18) amincie facilitent la rupture au point d'impact.

Scoring (19) and a thinned nose region (18) facilitates rupture upon impact.

industrie mécanique - wipo.int
Les cibles faibles d'en bas s'enfuient du point d'impact.

The weak targets below fled from the point of impact.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un seul essai est effectué par point d'impact prescrit.

Only one test shall be carried out at each prescribed point of impact.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues