Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

Point d'ébullition

Boiling point

général - eur-lex.europa.eu
Le matériau à haut point d'ébullition possède un point d'ébullition d'au moins environ 150 °C.

The high boiling point material has a boiling point of at least about 150C.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Naphta à large intervalle d'ébullition (pétrole), alkylation; naphta modifié à point d'ébullition bas

Naphtha (petroleum), full-range alkylate; Low boiling point modified naphtha

général - eur-lex.europa.eu
Ligroïne; naphta à point d'ébullition bas

Ligroine; Low boiling point naphtha (A complex combination of hydrocarbons obtained by the fractional distillation of petroleum.

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu
naphta hydrotraité à point d'ébullition bas

Low boiling point hydrogen treated naphtha

général - eur-lex.europa.eu
Naphta à large intervalle d'ébullition (pétrole), distillation directe; naphta à point d'ébullition bas

Naphtha (petroleum), full-range straight-run; Low boiling point naphtha

général - eur-lex.europa.eu
▷
First sound and quantum effects in liquid neon
... Les mesures considéréestant acoustiques qu'optiques, ont été effectuées le long de la courbe de tension de vapeur,depuis le point triple jusqu'au-delà du point d'ébullition normale, où une anomalie avait été remarquéepour la conductibilité thermique ainsi que pour la viscosité tangentielle....
... The acoustic and the optical experiments were performed along thesaturated vapor pressure curve from the triple point to above the normal boiling point, wherean anomaly had been reported for the thermal conductivity and for the shear viscosity, whereasthere was no indication of any particular behavior in the specific...
général - core.ac.uk -
▷
Dimensionnement et performances d'un stockage d'énergie thermique fluide/solides
... Tant que le niveau de température atteint dans une chaudière solaire à concentration reste inférieure à 300 °C environ, on fait appel à des fluides organiques à point d'ébullition élevé comme milieu de stockage....
... As long as the temperature level attained in solar concentrators is less than about 300 °C, the use of high temperature boiling point organic fluids is widespread....
général - core.ac.uk -
▷
Analyse géochimique des hydrocarbures légers par thermovaporisation geochemical analysis of light hydrocarbons by thermovaporization
Le procédé de thermovaporisation est utilisé pour l'extraction et l'analyse des hydrocarbures à point d'ébullition situé à l'intérieur de l'intervalle correspondant aux alcanes C6 à C15; il s'applique également aux roches et aux huiles....
... The method called thermovaporization is used to extract and analyse low boiling point hydrocarbons in the range corresponding to C6-C15; alcanes....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Influence du traitement thermique d'un mica (biotite) sur l'adsorption des gaz rares argon et krypton
La connaissance des isothermes d'adsorption physique d'un gaz à deux températures proches du point d'ébullition permet de calculer la chaleur différentielle et la chaleur intégrale d'adsorption....
...The differential and integral heats of adsorption may be derived from the adsorption isotherms of a rare gas at two temperatures close to the boiling point....
recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk -
▷
Nanoparticules métalliques en milieu glycérol : un catalyseur unique pour des procédés multi-étapes
... Son faible coût, sa non-toxicité, son haut point d'ébullition, sa pression de vapeur négligeable, sa capacité de solubilisation de composés organiques et inorganiques, ainsi que sa faible miscibilité avec les autres solvants...
... Its low cost, non-toxicity, high boiling point, a negligible vapor pressure, ability to solubilize organic and inorganic compounds, as well as its low miscibility with other organic solvents are remarkable properties...
chimie / détérioration de l'environnement - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
La poétique du poème-objet chez andré breton... Nous insistons sur les principales préoccupations des instigateurs du mouvement alors que le surréalisme n'avait pas encore atteint son point d'ébullition....
▷
Isolasi minyak atsiri rimpang temulawak(curcuma xanthorrhiza roxb.) pada distilasi uap airmenggunakan na2so4 sebagai bahan pemisah(isolation essential oil curcuma rhizome (curcuma xanthorrhiza roxb.) at thewater steam distilation using na2so4 as material separation)... Distillation is the method of separating the liquid from themixture based on the difference in boiling point or based on the ability of the substance toevaporate....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.ukindustrie mécanique - core.ac.uk - PDF: eprints.undip.ac.id
Bubble flow and heat transfer in looped capillary heat pipe... The highest heat transfer rate was obtained when the temperature of the heating section is near the boiling point of the liquid
 PDF: muroran-it.repo.nii.ac.jp
Halon replacement program efforts... Its-58 °C boiling point is the lowest of the bromofluoroalkane chemical family....
 PDF: fire.nist.gov
Adsorption and desorptionof mixtures of organic vaporson beaded activated carbon... In general, for both adsorbate mixtures, competitiveadsorption resulted in displacing low boiling point compounds by highboiling point compounds during adsorption....
 PDF: figshare.com
A method for the preparation of perchloric acid... It is a strong acid, very stable in solution, and has a high boiling point....
 PDF: thesis.library.caltech.edu
point d'ébullition

boiling point

électronique et électrotechnique / chimie / industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées - acta.es iate.europa.eu techdico
Essence naturelle; naphta à point d'ébullition bas

Gasoline, natural; Low boiling point naphtha

général - eur-lex.europa.eu
naphta à point d'ébullition bas — non spécifié

Low boiling point naphtha — unspecified

général - eur-lex.europa.eu
naphta à point d'ébullition bas — non spécifié

Low boiling point naphtha-unspecified

général - eur-lex.europa.eu
Le point d'ébullition de l'huile peut dépasser son point éclair.

The boiling point of the oil may be greater than its flash point.

industrie pétrolière - wipo.int
naphta à point d'ébullition bas — non spécifié

Low boiling point naphtha — unspecified

général - eur-lex.europa.eu
▷
First sound and quantum effects in liquid neon
... Les mesures considéréestant acoustiques qu'optiques, ont été effectuées le long de la courbe de tension de vapeur,depuis le point triple jusqu'au-delà du point d'ébullition normale, où une anomalie avait été remarquéepour la conductibilité thermique ainsi que pour la viscosité tangentielle....
... The acoustic and the optical experiments were performed along thesaturated vapor pressure curve from the triple point to above the normal boiling point, wherean anomaly had been reported for the thermal conductivity and for the shear viscosity, whereasthere was no indication of any particular behavior in the specific...
général - core.ac.uk -
▷
Dimensionnement et performances d'un stockage d'énergie thermique fluide/solides
... Tant que le niveau de température atteint dans une chaudière solaire à concentration reste inférieure à 300 °C environ, on fait appel à des fluides organiques à point d'ébullition élevé comme milieu de stockage....
... As long as the temperature level attained in solar concentrators is less than about 300 °C, the use of high temperature boiling point organic fluids is widespread....
général - core.ac.uk -
▷
Analyse géochimique des hydrocarbures légers par thermovaporisation geochemical analysis of light hydrocarbons by thermovaporization
Le procédé de thermovaporisation est utilisé pour l'extraction et l'analyse des hydrocarbures à point d'ébullition situé à l'intérieur de l'intervalle correspondant aux alcanes C6 à C15; il s'applique également aux roches et aux huiles....
... The method called thermovaporization is used to extract and analyse low boiling point hydrocarbons in the range corresponding to C6-C15; alcanes....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Influence du traitement thermique d'un mica (biotite) sur l'adsorption des gaz rares argon et krypton
La connaissance des isothermes d'adsorption physique d'un gaz à deux températures proches du point d'ébullition permet de calculer la chaleur différentielle et la chaleur intégrale d'adsorption....
...The differential and integral heats of adsorption may be derived from the adsorption isotherms of a rare gas at two temperatures close to the boiling point....
recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk -
▷
Nanoparticules métalliques en milieu glycérol : un catalyseur unique pour des procédés multi-étapes
... Son faible coût, sa non-toxicité, son haut point d'ébullition, sa pression de vapeur négligeable, sa capacité de solubilisation de composés organiques et inorganiques, ainsi que sa faible miscibilité avec les autres solvants...
... Its low cost, non-toxicity, high boiling point, a negligible vapor pressure, ability to solubilize organic and inorganic compounds, as well as its low miscibility with other organic solvents are remarkable properties...
chimie / détérioration de l'environnement - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
La poétique du poème-objet chez andré breton... Nous insistons sur les principales préoccupations des instigateurs du mouvement alors que le surréalisme n'avait pas encore atteint son point d'ébullition....
▷
Isolasi minyak atsiri rimpang temulawak(curcuma xanthorrhiza roxb.) pada distilasi uap airmenggunakan na2so4 sebagai bahan pemisah(isolation essential oil curcuma rhizome (curcuma xanthorrhiza roxb.) at thewater steam distilation using na2so4 as material separation)... Distillation is the method of separating the liquid from themixture based on the difference in boiling point or based on the ability of the substance toevaporate....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.ukindustrie mécanique - core.ac.uk - PDF: eprints.undip.ac.id
Bubble flow and heat transfer in looped capillary heat pipe... The highest heat transfer rate was obtained when the temperature of the heating section is near the boiling point of the liquid
 PDF: muroran-it.repo.nii.ac.jp
Halon replacement program efforts... Its-58 °C boiling point is the lowest of the bromofluoroalkane chemical family....
 PDF: fire.nist.gov
Adsorption and desorptionof mixtures of organic vaporson beaded activated carbon... In general, for both adsorbate mixtures, competitiveadsorption resulted in displacing low boiling point compounds by highboiling point compounds during adsorption....
 PDF: figshare.com
A method for the preparation of perchloric acid... It is a strong acid, very stable in solution, and has a high boiling point....
 PDF: thesis.library.caltech.edu
point d'ébullition

boiling temperature

chimie - iate.europa.eu
Le point d'ébullition à la pression de 1 atm est appelé point d'ébullition normal du mélange.

At 1 atm pressure boiling temperature is called normal boiling point.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une fraction à température d'ébullition élevée, ayant un point d'ébullition au-dessous de la température de point de coupure cible, est sensiblement exempte de composés à teneur en soufre réfractaires.

A high boiling temperature fraction, having a boiling point below the target cut point temperature, is substantially free of refractory sulfur-containing compounds.

industrie pétrolière - wipo.int
Une fraction à température d'ébullition basse contient des composés à teneur en soufre stériquement encombrés, réfractaires, qui ont un point d'ébullition à ou au-dessus de la température de point de coupure cible.

A low boiling temperature fraction contains refractory, sterically hindered sulfur-containing compounds, which have a boiling point at or above the target cut point temperature.

industrie pétrolière - wipo.int
▷
▷
An efficient reliable method to estimate the vaporization enthalpy of pure substances according to the normal boiling temperature and critical propertiesThe heat of vaporization of a pure substance at its normal boiling temperature is a very important property in many chemical processes....
chimie / production et structures agricoles / détérioration de l'environnement - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Publications scientifiques

▷
Overview and computational approach for studying the physicochemical characterization of high-boiling-point petroleum fractions (350°c+) approche informatique pour l’étude des propriétés physico-chimiques de fraction pétrolière lourde (350°c+)
... La procédure nécessite en entrée le point d’ébullition, la courbe de distillation et la densité volumique de l’ensemble de la fraction lourde....
... This procedure requires the boiling point distillation curve and the density of the whole fraction as the input bulk properties....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
▷
Boiling point of volatile liquids at various pressuresWater, under normal conditions, tends to boil at a “normal boiling temperature” at which the atmospheric pressure fixes the average amount of kinetic energy needed to reach its boiling point....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
▷
Correlation of liquid viscosity at the normal boiling point 1... Unfortunately, prediction methods for liquid viscosity often fail significantly, particularly near the normal boiling point....
informatique et traitement des données / détérioration de l'environnement / santé - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
▷
Boiling point models of alkanesWe developed single variable models to calculate the boiling points of special families of alkanes and multivariable boiling point models for all alkane isomers up to and including 12 carbon atoms....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
▷
Some calculations for organic chemists: boiling point variation, boltzmann factors and the eyring equationHow do the boiling points of substances vary with pressure? Commonly used nomographs can give a misleading impression of accuracy....
général - core.ac.uk - PDF: www.chem.tamu.edu
▷
▷
An efficient reliable method to estimate the vaporization enthalpy of pure substances according to the normal boiling temperature and critical properties AbstractThe heat of vaporization of a pure substance at its normal boiling temperature is a very important property in many chemical processes....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Point d'ébullition

•

Point débullition

•

le point débullition

Exemples français - anglais

point d'ébullition final

final boiling point
général - eur-lex.europa.eu
Final boiling point
général - eur-lex.europa.eu
end boiling point
chimie - iate.europa.eu

point d'ébullition initial

initial boiling point
général - eur-lex.europa.eu

point d'ébullition élevé

high boiling
chimie - iate.europa.eu
[...]

= point d'ébullition normal

= normal boiling point

point d'ébullition atmosphérique

atmospheric boiling point

élévation du point d'ébullition

boiling point elevation

à bas point d'ébullition

low boiling

Traductions en contexte français - anglais

naphta à point d'ébullition bas

[A complex combination of hydrocarbons obtained by the fractional distillation of petroleum.

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu
distillat d'huile légère, point d'ébullition intermédiaire

Light Oil Redistillate, intermediate boiling

production et structures agricoles - eur-lex.europa.eu
distillat d'huile légère, haut point d'ébullition

Light Oil Redistillate, high boiling

général - eur-lex.europa.eu
distillat d'huile légère, bas point d'ébullition

Light Oil Redistillate, low boiling

général - eur-lex.europa.eu
distillat d'huile légère, haut point d'ébullition

Light Oil Redistillate, high boiling

général - eur-lex.europa.eu
distillat d'huile légère, bas point d'ébullition

Light Oil Redistillate, low boiling

général - eur-lex.europa.eu
résidus d'extraction d'huile légère, point d'ébullition intermédiaire

Light Oil Extract Residues, intermediate boiling

production et structures agricoles - eur-lex.europa.eu
Le composant à haut point d'ébullition présente une chaleur d'évaporation bien plus élevée que le composant à faible point d'ébullition.

The evaporation heat of the high-boiling component is greater than the evaporation heat of a low-boiling component.

industrie mécanique - wipo.int
résidus d'extraction d'huile légère, bas point d'ébullition

Light Oil Extract Residues, low boiling

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
L'effluent traité par l'hydrogène est séparé en une fraction à bas point d'ébullition et une fraction à point d'ébullition élevé.

The hydroprocessed effluent is separated into a low boiling fraction and a high boiling fraction.

industrie pétrolière - wipo.int
naphta à point d'ébullition bas — non spécifié

Low boiling naphtha — unspecified

général - eur-lex.europa.eu
naphta à point d'ébullition bas — non spécifié

[A complex combination of hydrocarbons obtained by the treatment and distillation of debenzenized light steam-cracked petroleum naphtha.

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu
résidus d'extraction d'huile légère, haut point d'ébullition

Light Oil Extract Residues, high boiling

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
Huile de créosote, distillat à bas point d'ébullition

Creosote oil, low-boiling distillate

sources et branches du droit - eur-lex.europa.eu
Huile de créosote, distillat à point d'ébullition élevé

Creosote oil, high-boiling distillate

sources et branches du droit - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод