Dictionnaire français - anglais

production et structures agricoles - eur-lex.europa.eu
Poids du produit débarqué (en kg

Product weight landed in kg

production et structures agricoles - eur-lex.europa.eu
A mesure que le produit testé est distribué portion par portion, le capteur de poids (30) mesure le poids du produit restant.

The weight sensor (30) measures the product weight as the portions of the tested dispensable product are removed therefrom.

technologie alimentaire - wipo.int
équivalent poids vif (quantités débarquées en équivalent poids vif, déterminées comme le poids du produit multiplié par le facteur de conversion

equivalent live weight (quantities landed in equivalent live weight, as product weight multiplied with the conversion factor

politique agricole - eur-lex.europa.eu
Augmentation de 150 tonnes (poids du produit) de la part allouée à lAustralie

Add 150 tonnes (product weight) to the allocation for Australia

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
L'enregistreur (40), qui se trouve en communication avec le capteur de poids (30), reçoit et enregistre le poids du produit.

The recorder (40) is in communication with the weight sensor (30) for receiving and recording the product weight.

technologie alimentaire - wipo.int
Prediction of percent retail product, retail product weight and hot carcass weight from serially measured live animal traits... In the prediction of retail product weight, WT remained a highly significant independent variable accounting for 32 to 78% of the variation....
général - core.ac.uk - PDF: lib.dr.iastate.edu
On-line check-ring failure detection and compensation in injection molding... Check-ring valve may fail to close properly during injection thus causes a drop of the product weight....
Implementasi statistical process control pada operasi pengisian produk pangan bubuk... Tightening of product weight monitoring by operator with 15 minutes interval shows reduction in standard deviation from 0.0407...
Effects of different age end points on the accuracy of predicting percentage retail product, retail product weight, and hot carcass weightData from 970 feedlot steers and bulls were used to evaluate effects of different age end points on the accuracy of prediction models for percentage of retail product, retail product weight, and hot carcass weight....
Injection molding product weight: online prediction and control based on a nonlinear principal component regression model... The current work focuses on the online, prediction and closed-loop control of the product weight....
Poids du produit
production et structures agricoles - eur-lex.europa.eu
Le poids total de ces matériaux ne doit pas représenter plus de 10 % du poids du produit.

The total combined weight of such materials shall not exceed 10 % of the total weight of the product.

production et structures agricoles - eur-lex.europa.eu
Le poids indiqué dans la page descriptive du produit n’est pas le poids du produit lui-même mais le poids du produit avec son emballage.

The weight mentioned on the website against any product does not refer to the exact weight of the product, but the approximate weight of the product including the weight of the packaging.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La bentonite représente plus de 94 % en poids du produit.

The bentonite clay constitutes more than 94 % by weight of the product.

production et structures agricoles - eur-lex.europa.eu
Au maximum, 40 % en poids du produit provient de l'oméga-aminonitrile.

Not more than 40 % by weight of the product is derived from the omega-aminonitrile.

chimie - wipo.int
le poids brut correspond au poids du produit + celui de l'emballage.

GROSS WEIGHT refers to the weight of the product + packaging

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Polyribosomes from bacillus subtilis during amino acid starvation in the presence and in the absence of actinomycin... RNA production during starvation was not inhibited by actinomycin, but the molecular weight of the product made in the presence of the antibiotic was much lower....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Preparation of polyacrylamide using in situ polymerizatio guozhonglu1,a *,nannanzheng2,b,zhongxiang sun 2,c,... Measurements using the viscosity method indicated that the viscosity average molecular weight of the product exceeded 1 million....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Design of electronic fuel injector tester for educational purpose... The weight of the product is also taken into account....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.utem.edu.my
Propene bulk polymerization kinetics: role of prepolymerization and hydrogen... Hydrogen was used to control the molecular weight of the product....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Drying kinetics of potato using a self-designed cabinet dryerA laboratory scale cabinet dryer was constructed with an attached weighing balance to calculate changes in the weight of the product without removing it from the dryer....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

production et structures agricoles - eur-lex.europa.eu
production et structures agricoles - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

le poids du produit transformé.

the weight of the processed product.

production et structures agricoles - eur-lex.europa.eu
le poids du sucre mis en œuvre n'excède pas 20 % du poids du produit final

the weight of sugar used does not exceed 20 % of the weight of the final product

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
le poids du sucre mis en œuvre n'excède pas 40 % du poids du produit final

the weight of sugar used does not exceed 40 % of the weight of the final product

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
le poids du sucre [3] mis en œuvre nexcède pas 40 % du poids du produit final

the weight of sugar [3] used does not exceed 40 % of the weight of the final product

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
Poids du produit emballé le cas échéant, poids (g) du produit emballé à partir duquel les échantillons élémentaires ont été prélevés.

Pack size pack size (g) of the product of which the incremental samples were taken where applicable.

commercialisation - eur-lex.europa.eu
D Poids du produit contenu dans l'emballage initial (g

D weight of product contained in the parent pack (g

commercialisation - eur-lex.europa.eu
Drefill Poids du produit contenu dans la recharge (g

Drefill weight of product delivered by the refill (g

production et structures agricoles - eur-lex.europa.eu
le poids des matières des chapitres 2 et 3 utilisées n'excède pas 20 % du poids du produit final

the weight of the materials of Chapters 2 and 3 used does not exceed 20 % of the weight of the final product

production et structures agricoles - eur-lex.europa.eu
le poids des matières des chapitres 2 et 3 utilisées n'excède pas 20 % du poids du produit final

the weight of the materials of Chapters 2 and 3 used does not exceed 20 % of the weight of the final product

production et structures agricoles - eur-lex.europa.eu
La teneur en protéines du produit encapsulé varie d'environ 15 à environ 65 % en poids du produit encapsulé.

The protein content of the encapsulated product is from about 15% to about 65% by weight, of the encapsulated product.

technologie alimentaire - wipo.int
La partie principale peut contenir plus d'environ 95 % en poids du produit thermoplastique et la partie secondaire peut contenir moins d'environ 5 % en poids du produit thermoplastique.

The major portion can be greater than about 95% by weight of the thermoplastic product and the minor portion can be less than about 5% by weight of the thermoplastic product.

chimie - wipo.int
le poids individuel du sucre et des matières du chapitre 4 mis en œuvre n'excède pas 20 % du poids du produit final, et

the individual weight of sugar and of the materials of Chapter 4 used does not exceed 20 % of the weight of the final product, and

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
le poids total combiné du sucre et des matières du chapitre 4 mis en œuvre n'excède pas 40 % du poids du produit final

the total combined weight of sugar and the materials of Chapter 4 used does not exceed 40 % of the weight of final product

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
le poids total combiné du sucre et des matières du chapitre 4 mis en œuvre n'excède pas 60 % du poids du produit final

the total combined weight of sugar and the materials of Chapter 4 used does not exceed 60 % of the weight of final product

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
le poids total combiné du sucre et des matières du chapitre 4 mis en œuvre n'excède pas 50 % du poids du produit final

the total combined weight of sugar and the materials of Chapter 4 used does not exceed 50 % of the weight of the final product

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues