Dictionnaire français - anglais

pêche - eur-lex.europa.eu
Poids du poisson à débarquer

Weight of fish to be landed

pêche - eur-lex.europa.eu
Poids du poisson vendu (en kilogrammes

Weight of fish sold (in kilograms

pêche - eur-lex.europa.eu
Poids du poisson pris en charge

Weight of fish taken over

pêche - eur-lex.europa.eu
Poids du poisson pris en charge (en kilogrammes

Weight of fish taken over (in kilograms

pêche - eur-lex.europa.eu
(4) Pour l’application du présent règlement, le poids du poisson :

(4) For the purposes of these Regulations, the weight of fish

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Moesm2 of quantitative trait loci for resistance to flavobacterium psychrophilum in rainbow trout: effect of the mode of infection and evidence of epistatic interactions... Overall survival and weight of fish of the QTL family at the end of the immersion and injection infectious challenges....
pêche - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Does the antidiabetic drug metformin affect embryo development and the health of brown trout (salmo trutta f. fario)?... Furthermore, the body weight of fish exposed to 10 and 100 µg/L metformin at 7 °C and to 1 µg/L metformin at 11 °C was decreased compared with the respective controls....
santé / pêche / produit animal - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Short communication: application of machine-vision to assess weight of fish (case study: oncorhynchus mykiss)... This study tries to evaluate the relationship between weight of fish and visual features derived from image processing and present best fit relationship between weight and visual features
général - core.ac.uk - PDF: aquaticcommons.org
Using otolith morphometric and morphology characteristics to identify carangids species in the persian gulf and oman sea... This shows correlation between total length and weight of fish, otolith length and weight of otolith in most of specimens....
général - core.ac.uk - PDF: aquaticcommons.org
Chemical composition of five selected dry fish species in chalan beel, bangladesh... Moisture content (g/100g of sample) = weight of moisture / weight of fish sample × 100, ash content (g/100g of sample) = weight of ash obtained / weight of fish sample × 100, fat content (g/100mg of sample) = Weight of the ether extractive...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
pêche - iate.europa.eu
pêche - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

le poids du poisson pour chaque débarquement

the weight of each landing

pêche - eur-lex.europa.eu
le poids du poisson pour chaque débarquement

the weight of each landing

pêche - eur-lex.europa.eu
le poids du poisson pour chaque débarquement

the weight of each landing

pêche - eur-lex.europa.eu
le poids du poisson pour chaque débarquement

the weight of each landing

pêche - eur-lex.europa.eu
le poids du poisson pour chaque débarquement

the weight of each landing

pêche - eur-lex.europa.eu
Nos prix dépendent du marché et du poids du poisson.

Our prices are dependent on the market and the weight of the fish.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Poids rond: Poids du poisson entier, avant transformation ou élimination d'une partie quelconque.

Round weight means the weight of the whole fish before processing or removal of any part.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Poids rond: Poids du poisson entier, avant transformation ou élimination d'une partie quelconque.

The weight of the whole fish before processing or removal of any part.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J’ai ferré et j’ai senti le poids du poisson.

That’s when I pulled back and felt the weight of the fish.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Alors les barques enfoncent sous le poids du poisson.

And so, as a matter of fact, the boats sinking under the weight of the fish.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cet objet ou groupe d’objets "témoin" doit avoir un poids le plus proche possible du poids du poisson et en aucun cas s'écarter de 20%, en plus ou en moins, du poids du poisson.

This object or group of objects must be as close as possible to the weight of the fish, no more or less 20% of the fishís weight.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le poids du poisson séché est converti en équivalents de poisson frais, de sorte qu'ils peuvent être pris ensemble comme poids frais.

The weight of dried fish is converted into fresh fish equivalents, so they can be taken together as fresh weight.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Indiquer le poids en kilogrammes ou l'unité utilisée (ex. caisse, panier) et le poids du poisson débarqué correspondant à cette unité, en kilogrammes

Indicate the weight in kilograms or the unit used (e.g. box, basket) and the landed weight in kilograms of this unit

général - eur-lex.europa.eu
A la fin de chaque semaine pendant 4 semaines, déterminer le poids du poisson.

At the end of 2 weeks, you measure the weight of each fish.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La boîte d'hameçons à usages multiples de l'invention comporte également un moyen permettant de mesurer la longueur et le poids du poisson.

The multi purpose fish-hook case of this invention also has a means for measuring the length and weight of the fish.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues