Exemples français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

La couche de cathode comprend de 5 à 75 % en poids de résine et de 25 à 95 % en

poids de conducteur

.

A carbon conductive layer (14) is exterior to the cathode layer wherein the cathode layer comprises 5-75 wt% resin and 25-95 wt% conductor.

électronique et électrotechnique - wipo.int
D'autres facteurs, tels que le poids de camion, le poids de conducteur, le poids de charge, la vitesse de camion, l'état de plancher, et le type de pneus sont une plus grande influence.

Other factors, such as truck weight, driver weight, load weight, truck speed, floor condition, and type of tires are a greater influence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'élément de support supporte le poids du conducteur.

The support member supports the weight of the conductor.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Informations sur le poids communiquées au conducteur

Weight information to the driver

général - eur-lex.europa.eu
Le support du poids du conducteur par l'élément de support peut être destiné à réduire le fluage typiquement associé au conducteur supportant son propre poids.

The supporting of the weight of the conductor by the support member can be to reduce creep typically associated with the conductor supporting its own weight.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le matériau de poids moléculaire élevé est un matériau non conducteur.

The high-molecular-weight material is a non-conductive material.

chimie - wipo.int
Le capteur de poids génère un signal de poids indiquant un poids présent sur le siège passager ou le siège conducteur du véhicule.

The weight sensor generates a weight signal indicative of a weight present in either the passenger side seat or the driver side seat of the automobile.

organisation des transports - wipo.int
Chargez un poids sur le siège du conducteur, qui est équivalent au poids d'un conducteur.

Load a weight on the driver’s seat that is equivalent to the weight of a driver.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La couche de cathode comprend de 5 à 75 % en poids de résine et de 25 à 95 % en poids de conducteur.

A carbon conductive layer (14) is exterior to the cathode layer wherein the cathode layer comprises 5-75 wt% resin and 25-95 wt% conductor.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Une résistance de factorisation (21) est montée entre le conducteur du noeud bit de poids faible (7-3) du circuit en échelle pour bits de poids fort et le conducteur du noeud bit de poids fort (7-4) du circuit en échelle pour bits de poids faible.

A scaling resistor (21) is coupled between a least significant node conductor (7-3) of the MSB ladder section and a most significant node conductor (7-4) of the LSB ladder section.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La teneur en poudre métallique dans le revêtement électriquement conducteur sec est de 80 % en poids à 97 % en poids ou, de préférence, de 90 % en poids à 97 % en poids.

The content of metal powder in the electrically conductive coating when dry is 80 mass% to 97 mass%; 90 mass% to 97 mass% is more favorable.

vie sociale - wipo.int
Le conducteur routier est également appelé camionneur ou conducteur de véhicule poids lourd.

The truck cap is also called a truck cap or a truck driver cap.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Poids : Poids total du véhicule 728kg (conducteur inclus, hors carburant)

Weight: Overall vehicle weight 743kg (including driver, excluding fuel)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Poids : Poids total du véhicule 728kg (conducteur inclus, hors carburant)

Weight: 728 kg including driver and excluding fuel

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Poids : Poids total du véhicule 728kg (conducteur inclus, hors carburant)

Weight Overall vehicle weight 728kg (including driver, excluding fuel)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues