Dictionnaire français - anglais

Pneumologie

éducation - eur-lex.europa.eu
dans le tableau relatif à la pneumologie et à l'urologie

in the table on Respiratory medicine and Urology

santé - eur-lex.europa.eu
On l’appelle aussi pneumologie et médecine respiratoire.

It is also known as pneumology and respiratory medicine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vice-président, professeur de pneumologie, Peking University First Hospital

Vice president, Professor of Respiratory Medicine, Peking University First Hospital

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dre Margaret Becklake : une pionnière et une chef de file en pneumologie

Dr. Margaret Becklake: a pioneering leader in respiratory medicine

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour une demande de rendez-vous en Médecine respiratoire (pneumologie) avec un médecin, veuillez envoyer votre demande par fax :

To make an appointment with a physician for a Respiratory Medicine Consultation please send your referral via fax:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Portrait de la présence et de l’influence de la rhinite allergique chez les sujets asthmatiques adultes
... Ils devaient être suivis pour leur asthme en pneumologie à l’Hôpital du Sacré-Coeur de Montréal ou au Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke, être âgés de plus de 18 ans et avoir la comorbidité de rhinite allergique....
... They had to have a follow-up for their asthma in Respiratory medicine at the Hôpital du Sacré-Coeur de Montréal or at the Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke, be 18 years of age or older and have allergic rhinitis...
général - core.ac.uk - PDF: pharmactuel.com
Évaluation de l'adhérence des prescripteurs du service d'accueil des urgences du centre hospitalier de martigues au référentiel local sur l'antibiothérapie... Les 6 spécialités les plus fréquentes étaient : la traumatologie, la pneumologie, l’urologie-néphrologie, les infections cutanées, la gastro-entérologie et l’ORL-stomatologie....
Ers handbook: self-assessment in respiratory medicineThe ERS Handbook: Self-Assessment in Respiratory Medicine is an invaluable tool for any practitioner of adult respiratory medicine....
santé - core.ac.uk -santé - core.ac.uk - PDF: www.zora.uzh.ch
Intérêt du dépistage et du suivi de la bpco post-tabagique en cabinet de médecine générale par la spirométrie... Les objectifs secondaires consistaient d’une part à évaluer la prévalence du dépistage et du suivi du patient BPCO par la spirométrie selon la distance avec un pneumologue de ville ou un centre hospitalier pourvu d'un service de pneumologie, et d’autre part de déterminer les facteurs limitant l’acquisition d’un spiromètre en médecine générale ainsi que la réalisation théorique des mesures....
Differences in the effects of asian dust on pulmonary function between adult patients with asthma and those with asthma–chronic obstructive pulmonary disease overlap syndrome...Sano,3 Yasuto Ueda,1 Masaaki Mikami,4 Hiroyuki Yamamoto,5 Hirokazu Tokuyasu,6 Kazuhiro Kato,7 Tatsuya Konishi,8 Toshiyuki Tatsukawa,8 Eiji Shimizu,1 Hiroya Kitano9 1Department of Respiratory Medicine and Rheumatology, Tottori University Faculty of Medicine, 36-1 Nishi-cho, Yonago, 2Department of Data Science, The Institute of Statistical Mathematics, 10-3...
 PDF: doaj.org
Reference patients traités pour une tuberculose active: étude rétrospective de 4 ans d'activité du centre antituberculeux, service de pneumologie,... Patients traités pour une tuberculose active: étude rétrospective de 4 ans d'activité du Centre antituberculeux, Service de Pneumologie, Genève....
Cigarette smoke-induced rankl expression enhances mmp-9 production by alveolar macrophagesLu Zhou,1 Yanqing Le,1 Jieyu Tian,2 Xia Yang,2 Rong Jin,3 Xiaoyan Gai,1 Yongchang Sun1 1Department of Respiratory Medicine, Peking University Third Hospital, Beijing, China; 2Department of Respiratory Medicine, Beijing Tongren Hospital, Capital Medical University, Beijing, China;...
Pages, $99. chest medicine: essentials of pulmo-5th edition of a respected concise textbook of respiratory medicine....
Original research article open access effectiveness of pharmaco... Multidisciplinary Respiratory Medicine 2014, 9:
 PDF: ftp:
Pneumologie
général - eur-lex.europa.eu
pneumologie
santé - iate.europa.eu
Département de cardiologie, angiologie et pneumologie

Department of Cardiology, Angiology and Pneumology

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Médecine générale et Tropicale, Pneumologie, Cancérologie

General and Tropical Medicine, Pneumology- cancerology

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2002, chef du service de pneumologie et directeur du laboratoire de recherche en pneumologie, hôpital universitaire de Bâle

2002 Head of the Department of Pneumology and Head of the Pneumology Research Laboratory, University Hospital, Basle

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Société Espagnole de Pneumologie et Chirurgie Thoracique (SEPAR).

Spanish Association of Pneumology and Thoracic Surgery (SEPAR).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’avis d’un pédiatre spécialisé en pneumologie est préconisé.

The opinion of a pediatrician specializing in pneumology is recommended.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Utilisation des textes de l'antiquité à la recherche thérapeutique : l'exemple des épices médicinales
... Les indications données à ces épices médicinales (en particulier en ce qui concerne la pneumologie, la dermatologie, la pathologie ORL et gastro-entérologique) ne diffèrent pas notablement de ce qui est assigné aux autres plantes aromatiques : plus que la provenance,...
... Medicinal use of spices (mainly for pneumology, dermatology and gastroenterology) do not differ notably from the rest of Roman pharmacopoeia : the main criteria for prescription of spices is not their place of origin...
général - core.ac.uk -
Microrna-605 inhibits the oncogenicity of non-small-cell lung cancer by directly targeting forkhead box p1Wei Zhou,1 Ruichao Li21Department of Pneumology, Liyuan Hospital of Tongji Medical College of Huazhong University of Science and Technology, Wuhan, Hubei 430077, People’s Republic of China; 2Department of Gerontology,...
santé - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Chronic pseudomonas aeruginosa infection-induced chronic bronchitis and emphysematous changes in ccsp-deficient mice...Faculty of Medicine, Fukuoka University, 2Research Institute for Diseases of the Chest, Graduate School of Medical Sciences, Kyushu University, Fukuoka, 3Department of Occupational Pneumology, Institute of Industrial and Ecological Sciences, University of Occupational and Environmental Health, Kitakyushu, Japan Abstract: The club cell secretory protein (CCSP)...
 PDF: doaj.org
Clinical usefulness of mepolizumab in severe eosinophilic asthmaFrancesco Menzella, Mirco Lusuardi, Gloria Montanari, Carla Galeone, Nicola Facciolongo, Luigi ZucchiDepartment of Cardio-Thoracic-Vascular and Intensive Care Medicine, Pneumology Unit, IRCCS – Arcispedale Santa Maria Nuova, Reggio Emilia, ItalyAbstract: Asthma is a chronic inflammatory disorder of the airways with variable clinical...
 PDF: doaj.org
Respiratory rehabilitation... As requested by the Spanish Society of Pneumology and Thoracic Surgery (SEPAR), we have created this document with the aim to unify the criteria for quality care in RR....
Predicting survival after acute exacerbation chronic obstructive pulmonary disease (acopd): is long-term application of noninvasive ventilation the last life guard?...1Intensive Care Unit, Hospital Morales Meseguer, Murcia, Spain; 2Saga Medical School Hospital, Department of Anesthesiology and Intensive Care Medicine, Saga, Japan; 3Clinic for Pneumology and Allergology, Centre for Sleep and Ventilation Medicine, Solingen, Germany Patients with acute chronic obstructive pulmonary disease (ACOPD) admitted to an intensive...
 PDF: doaj.org
PNEUMOLOGIE
éducation - eur-lex.europa.eu
Les choix de ResMed se porteront préférentiellement sur les projets en lien avec les activités de ResMed dans le développement de technologie innovante en médecine du sommeil et pneumologie.

Preference will be given to programs that align with the ResMed mission of advancing innovative technologies in sleep and respiratory medicine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le groupe SIOLD vise à l'amélioration des stratégies pour le diagnostic et la prise en charge de ces maladies complexes, en particulier au sein des centres suisse universitaires de pneumologie.

The SIOLD core panel works at improving strategies for the diagnosis and management of these complex disorders, especially among the various Swiss University Centres of respiratory medicine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les choix de ResMed se porteront préférentiellement sur les projets de recherche en lien avec les activités de ResMed dans le développement de technologie innovante en médecine du sommeil et pneumologie.

Preference will be given to programs that align with the ResMed mission of advancing innovative technologies in sleep and respiratory medicine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Dr Marciniuk a obtenu son diplôme de médecine de l’Université de la Saskatchewan en 1984 et a suivi une formation spécialisée en médecine interne à l’Université Western Ontario, ainsi qu’en pneumologie.

Dr. Marciniuk received his Doctor of Medicine from the University of Saskatchewan in 1984 and underwent specialty training in internal medicine and respiratory medicine at the University of Western Ontario and at the University of Manitoba.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Michel Bureau, MD, FRCP, formé en médecine (Université Laval), pédiatre (Université McGill), néonatologie et pneumologie (McGill, et Strasbourg.) est un leader académique et professionnel et un haut gestionnaire du système de santé du Québec.

Michel Bureau, MD, FRCPC, trained in medicine (Université Laval), neonatology and respiratory medicine (McGill University and Strasbourg), is an academic and clinical leader, and senior bureaucrat in the Quebec health system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Portrait de la présence et de l’influence de la rhinite allergique chez les sujets asthmatiques adultes
... Ils devaient être suivis pour leur asthme en pneumologie à l’Hôpital du Sacré-Coeur de Montréal ou au Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke, être âgés de plus de 18 ans et avoir la comorbidité de rhinite allergique....
... They had to have a follow-up for their asthma in Respiratory medicine at the Hôpital du Sacré-Coeur de Montréal or at the Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke, be 18 years of age or older and have allergic rhinitis...
général - core.ac.uk - PDF: pharmactuel.com
Évaluation de l'adhérence des prescripteurs du service d'accueil des urgences du centre hospitalier de martigues au référentiel local sur l'antibiothérapie... Les 6 spécialités les plus fréquentes étaient : la traumatologie, la pneumologie, l’urologie-néphrologie, les infections cutanées, la gastro-entérologie et l’ORL-stomatologie....
Ers handbook: self-assessment in respiratory medicineThe ERS Handbook: Self-Assessment in Respiratory Medicine is an invaluable tool for any practitioner of adult respiratory medicine....
santé - core.ac.uk -santé - core.ac.uk - PDF: www.zora.uzh.ch
Intérêt du dépistage et du suivi de la bpco post-tabagique en cabinet de médecine générale par la spirométrie... Les objectifs secondaires consistaient d’une part à évaluer la prévalence du dépistage et du suivi du patient BPCO par la spirométrie selon la distance avec un pneumologue de ville ou un centre hospitalier pourvu d'un service de pneumologie, et d’autre part de déterminer les facteurs limitant l’acquisition d’un spiromètre en médecine générale ainsi que la réalisation théorique des mesures....
Differences in the effects of asian dust on pulmonary function between adult patients with asthma and those with asthma–chronic obstructive pulmonary disease overlap syndrome...Sano,3 Yasuto Ueda,1 Masaaki Mikami,4 Hiroyuki Yamamoto,5 Hirokazu Tokuyasu,6 Kazuhiro Kato,7 Tatsuya Konishi,8 Toshiyuki Tatsukawa,8 Eiji Shimizu,1 Hiroya Kitano9 1Department of Respiratory Medicine and Rheumatology, Tottori University Faculty of Medicine, 36-1 Nishi-cho, Yonago, 2Department of Data Science, The Institute of Statistical Mathematics, 10-3...
 PDF: doaj.org
Reference patients traités pour une tuberculose active: étude rétrospective de 4 ans d'activité du centre antituberculeux, service de pneumologie,... Patients traités pour une tuberculose active: étude rétrospective de 4 ans d'activité du Centre antituberculeux, Service de Pneumologie, Genève....
Cigarette smoke-induced rankl expression enhances mmp-9 production by alveolar macrophagesLu Zhou,1 Yanqing Le,1 Jieyu Tian,2 Xia Yang,2 Rong Jin,3 Xiaoyan Gai,1 Yongchang Sun1 1Department of Respiratory Medicine, Peking University Third Hospital, Beijing, China; 2Department of Respiratory Medicine, Beijing Tongren Hospital, Capital Medical University, Beijing, China;...
Pages, $99. chest medicine: essentials of pulmo-5th edition of a respected concise textbook of respiratory medicine....
Original research article open access effectiveness of pharmaco... Multidisciplinary Respiratory Medicine 2014, 9:
 PDF: ftp:
pneumologie
santé - iate.europa.eu
Leader mondial en cardiologie, pneumologie et obésité

World leader in cardiology, pulmonology and obesity

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Niveau de Formation et éducation requis pour Pneumologie

3 Level of Training & Education Required for Pulmonology

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Société espagnole de pneumologie et chirurgie thoracique (SEPAR).

Spanish Society of Pulmonology and Thoracic Surgery (SEPAR).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Société Espagnole de Pneumologie et Chirurgie Thoracique (SEPAR).

Spanish Society of Pulmonology and Thoracic Surgery (SEPAR).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Que veut dire pneumologie, que fait un pneumologue?

What does pulmonology mean, what does a pulmonologist do?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hypercapnic copd patients and niv at home: is there any benefit? using the cat and bode index in an effort to prove benefits of niv in these patientsAndriani Zikyri, Chaido Pastaka, Konstantinos I Gourgoulianis Department of Pulmonology, University Hospital of Larissa, Larissa, Greece Introduction: The benefits of long-term noninvasive ventilation (NIV) in stable COPD with chronic hypercapnic respiratory...
santé - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Ct scanning-based phenotypes vary with adrb2 polymorphisms in chronic obstructive pulmonary disease ...0.7, and who had histories of smoking exceeding 10 pack-years, were prospectively recruited from pulmonology clinics of 11 hospitals in Seoul, Korea....
Efficacy of levofloxacin versus cefuroxime in treating acute exacerbations of chronic obstructive pulmonary disease...Pulmonary and Critical Care Medicine, Department of Internal Medicine and Lung Institute, Seoul National University College of Medicine, Seoul, Republic of Korea; 3Division of Pulmonology, Department of Internal Medicine, Seoul National University Boramae Hospital, Seoul, South Korea; 4Division of Pulmonology and Critical Care Medicine, Department of...
 PDF: doaj.org
Ddmc-p53 gene therapy with or without cisplatin and microwave ablation...Greece; 3Covidien, Jersey City, NJ, USA; 4Department of Diagnostic and Interventional Radiology, Goethe University of Frankfurt, Frankfurt, Germany; 5Division of Interventional Pulmonology, 6Medical Oncology, Cancer Treatment Centers of America, Western Regional Medical Center, Goodyear, AZ, 7Pulmonary and Critical Care Medicine, Interventional Pulmonology,...
 PDF: doaj.org
pneumologie
santé - iate.europa.eu
Portrait de la présence et de l’influence de la rhinite allergique chez les sujets asthmatiques adultes
... Ils devaient être suivis pour leur asthme en pneumologie à l’Hôpital du Sacré-Coeur de Montréal ou au Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke, être âgés de plus de 18 ans et avoir la comorbidité de rhinite allergique....
... They had to have a follow-up for their asthma in Respiratory medicine at the Hôpital du Sacré-Coeur de Montréal or at the Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke, be 18 years of age or older and have allergic rhinitis...
général - core.ac.uk - PDF: pharmactuel.com
Évaluation de l'adhérence des prescripteurs du service d'accueil des urgences du centre hospitalier de martigues au référentiel local sur l'antibiothérapie... Les 6 spécialités les plus fréquentes étaient : la traumatologie, la pneumologie, l’urologie-néphrologie, les infections cutanées, la gastro-entérologie et l’ORL-stomatologie....
Ers handbook: self-assessment in respiratory medicineThe ERS Handbook: Self-Assessment in Respiratory Medicine is an invaluable tool for any practitioner of adult respiratory medicine....
santé - core.ac.uk -santé - core.ac.uk - PDF: www.zora.uzh.ch
Intérêt du dépistage et du suivi de la bpco post-tabagique en cabinet de médecine générale par la spirométrie... Les objectifs secondaires consistaient d’une part à évaluer la prévalence du dépistage et du suivi du patient BPCO par la spirométrie selon la distance avec un pneumologue de ville ou un centre hospitalier pourvu d'un service de pneumologie, et d’autre part de déterminer les facteurs limitant l’acquisition d’un spiromètre en médecine générale ainsi que la réalisation théorique des mesures....
Differences in the effects of asian dust on pulmonary function between adult patients with asthma and those with asthma–chronic obstructive pulmonary disease overlap syndrome...Sano,3 Yasuto Ueda,1 Masaaki Mikami,4 Hiroyuki Yamamoto,5 Hirokazu Tokuyasu,6 Kazuhiro Kato,7 Tatsuya Konishi,8 Toshiyuki Tatsukawa,8 Eiji Shimizu,1 Hiroya Kitano9 1Department of Respiratory Medicine and Rheumatology, Tottori University Faculty of Medicine, 36-1 Nishi-cho, Yonago, 2Department of Data Science, The Institute of Statistical Mathematics, 10-3...
 PDF: doaj.org
Reference patients traités pour une tuberculose active: étude rétrospective de 4 ans d'activité du centre antituberculeux, service de pneumologie,... Patients traités pour une tuberculose active: étude rétrospective de 4 ans d'activité du Centre antituberculeux, Service de Pneumologie, Genève....
Cigarette smoke-induced rankl expression enhances mmp-9 production by alveolar macrophagesLu Zhou,1 Yanqing Le,1 Jieyu Tian,2 Xia Yang,2 Rong Jin,3 Xiaoyan Gai,1 Yongchang Sun1 1Department of Respiratory Medicine, Peking University Third Hospital, Beijing, China; 2Department of Respiratory Medicine, Beijing Tongren Hospital, Capital Medical University, Beijing, China;...
Pages, $99. chest medicine: essentials of pulmo-5th edition of a respected concise textbook of respiratory medicine....
Original research article open access effectiveness of pharmaco... Multidisciplinary Respiratory Medicine 2014, 9:
 PDF: ftp:

Publications scientifiques

Why we should pay more attention to e-learningBackground: This paper discusses the benefits of designing a blended learning programme that combines the use of self-directed E-learning and collaborative face-to-face sessions in respiratory medicine at the undergraduate level.Objectives:...
éducation / emploi / information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Update of the ers international adult respiratory medicine syllabus for postgraduate trainingFirst published in 2006, the first European core syllabus in Adult Respiratory Medicine was developed with the intention of harmonising education and training throughout Europe....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Research outputs in respiratory medicineBackground: There is currently little information regarding how much the distribution of research activity in respiratory medicine reflects the interests of its clinicians and scientists, the disease burden in any country, or the availability of funding....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Editorial open access calverley multidisciplinary respiratory medicine 2014, 9:26... Multidisciplinary Respiratory Medicine 2014 9:26.The...
général - core.ac.uk - PDF: www.ncbi.nlm.nih.gov
Respiratory medicine at mcmaster university, hamilton, ontario: 1968 to 2013... Moran Campbell, already a world figure in respiratory medicine and physiology, arrived at McMaster in September 1968, and he invited Norman Jones to be Coordinator of the Respiratory Programme
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Pneumologie © 2012 Asian Pacific Society de pneumologie.

Respirology © 2012 Asian Pacific Society of Respirology.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette méthode reste néanmoins peu développée en pneumologie.

However, this is a relatively uncommon route for developing pneumonia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Division de pneumologie offre un excellent programme de formation des résidents en pneumologie de deux ans (en anglais seulement).

The Division of Respirology offers an excellent two-year Respirology Resident Training Program .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chef, division de pneumologie, Capital Health, Nouvelle-Écosse

Head, Division of Respirology, Capital Health, Nova Scotia

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2002, professeur extraordinaire en pneumologie à l'université de Bâle

2002 Reader in Pneumology at the University of Basle

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’avis d’un pédiatre spécialisé en pneumologie est recommandé.

The opinion of a pediatrician specializing in pneumology is recommended.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Société Belge de Pneumologie (SBP) a été fondé comme une société de membres individuels travaillant dans le domaine de la pneumologie.

The BVP-SBP (Belgian Society for Pneumology) was founded as a Society of individual members working in the field of pneumology.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Société espagnole de pneumologie et chirurgie thoracique (SEPAR).

Spanish Association of Pneumology and Thoracic Surgery (SEPAR).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lavis dun pédiatre spécialisé en pneumologie est recommandé.

The opinion of a pediatrician specializing in pneumology is recommended.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De promouvoir la recherche fondamentale et clinique en pneumologie :

Promote basic and clinical research in the field of pneumology;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La pneumologie est une sous-spécialité de médecine interne.

Pulmonary medicine is a subspecialty of internal medicine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
D’encourager et de soutenir la formation continue en pneumologie;

Encourage and support continuous education in the field of pneumology;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
d'necourager et de soutenir la formation continue en pneumologie;

Encourage and support continuous education in the field of pneumology;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle est présidente du Département Maladies Rares de la Société Roumaine de Pneumologie et membre du comité de pilotage de la Société Roumaine de Pneumologie.

She is president of the Rare Disease Section of Romanian Pneumology Society, member in the boarding Committee of the Romanian Society of Pneumology.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le centre de pneumologie St. Anna traite les cas de pneumologie et de chirurgie hautement spécialisée de tous les organes de la cage thoracique.

The Lung Centre St. Anna offers pneumology and highly specialised surgery of all the organs located inside the chest.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues