Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
environnement - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Lutilisation dhexafluorure de soufre pour le gonflage des

pneumatiques automobiles

est interdite.

The use of sulphur hexafluoride to fill vehicle tyres shall be prohibited.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
L'invention concerne un dispositif de vulcanisation de pneumatiques automobiles avec une presse chauffante.

The invention relates to a device for vulcanizing vehicle tires using a heating press.

chimie - wipo.int
Ce capteur est particulièrement applicable dans les pneumatiques automobiles pour détecter des états de sous-gonflage.

Said sensor is particularly applicable to vehicule tyres for detecting under-inflation conditions.

organisation des transports - wipo.int
L’utilisation d’hexafluorure de soufre pour le gonflage des pneumatiques automobiles est interdite.

The use of sulphur hexafluoride to fill vehicle tyres shall be prohibited.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pneumatiques (véhicules automobiles et leurs remorques

Tyres, motor vehicles and their trailers

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Lutilisation dhexafluorure de soufre pour le gonflage des pneumatiques automobiles est interdite.

The use of sulphur hexafluoride to fill vehicle tyres shall be prohibited.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
L'invention concerne un dispositif de vulcanisation de pneumatiques automobiles avec une presse chauffante.

The invention relates to a device for vulcanizing vehicle tires using a heating press.

chimie - wipo.int
L'invention concerne un segment de moule d'un moule de vulcanisation pour pneumatiques de véhicules automobiles.

The invention relates to a mould segment for a vulcanisation moulding tool for pneumatic tyres.

chimie - wipo.int
aux pneumatiques conçus pour être montés uniquement sur des véhicules exclusivement destinés aux courses automobiles.

tyres designed only to be fitted on vehicles intended exclusively for racing.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Inde — Pneumatiques et chambres à air pour véhicules automobiles

India — Pneumatic tyres and tubes for automotive vehicles

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De préférence, les moyens rotatifs cylindriques sont des roues pour véhicules automobiles, équipées de pneumatiques (4).

The cylindrical rotating elements are preferably motor vehicle wheels with tyres (4).

production - wipo.int
Ce capteur est particulièrement applicable dans les pneumatiques automobiles pour détecter des états de sous-gonflage.

Said sensor is particularly applicable to vehicule tyres for detecting under-inflation conditions.

organisation des transports - wipo.int
L'invention concerne une roue à dispositifs de blocage permettant le remplacement rapide des pneumatiques de véhicules automobiles.

The invention refers to a wheel with locking devices for quick replacement of tires on automobile vehicles.

organisation des transports - wipo.int
L'invention porte sur une combinaison de bandages radiaux pneumatiques de véhicules automobiles et utilitaires légers à quatre roues.

A pneumatic radial tire combination for four-wheeled automobile or light truck vehicles.

organisation des transports - wipo.int
PRESCRIPTIONS UNIFORMES RELATIVES À L'HOMOLOGATION DE LA FABRICATION DE PNEUMATIQUES RECHAPÉS POUR LES VÉHICULES AUTOMOBILES ET LEURS REMORQUES

UNIFORM PROVISIONS CONCERNING THE APPROVAL FOR THE PRODUCTION OF RETREADED PNEUMATIC TYRES FOR MOTOR VEHICLES AND THEIR TRAILERS

chimie - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues