Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

transport terrestre - techdico
industrie mécanique - techdico
transport terrestre - techdico
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

BFGoodrich® Tyres, la société qui a créé le premier pneu tout-terrain en 1976, a lancé son pneu 4X4 le plus avancé à ce jour, avec le nouveau

pneu tout terrain

T / A® KO2, destiné aux amateu...

BFGoodrich Tires, the company that created the first all-terrain tire in 1976, has launched what it claims is their most advanced light truck tire ever with the new All-Terrain T/A KO2 tire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si vous conduisez une camionnette ou même un VUS, un pneu tout terrain est fait pour vous.

If you’re driving a light truck or even an SUV, then an all terrain tire is for you.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En général, les constructeurs automobiles recommandent de changer vos pneu tout terrain tous les six ans, quelle que soit leur usure.

Just so you know, vehicle manufacturers recommend that tires should be changed every six years regardless of their condition.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La composition de caoutchouc donne un pneu combinant une faible accumulation de chaleur avec une résistance à l'usure, en particulier un pneu large tel qu'un pneu pour des véhicules tout-terrain.

The rubber composition gives a tire combining low heat buildup with wear resistance, in particular, a large tire such as a tire for off-road vehicles.

chimie - wipo.int
Pour être classé dans la catégorie pneu tout-terrain professionnel, un pneumatique doit répondre aux caractéristiques suivantes

In order to be classified as a 'professional off-road tyre', a tyre shall have all of the following characteristics

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
Pirelli met sur le marché son nouveau pneu tout-terrain, le Scorpion All Terrain Plus.

Pirelli has recently added a new tyre to its Scorpion range, the All Terrain Plus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pirelli met sur le marché son nouveau pneu tout-terrain, le Scorpion All Terrain Plus.

Pirelli unveiled their latest truck and SUV tires for North America, the Scorpion All Terrain Plus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par exemple, il n'est pas permis de monter un pneu de route avec un pneu tout-terrain.

For example, it is not permitted to fit a street tyre with an off-road tyre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est ce que vous attendez d’un pneu tout-terrain, tout particulièrement dans les applications militaires.

That’s what you want from an all-terrain tire, particularly in military applications.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
BFGoodrich® Tyres, la société qui a créé le premier pneu tout-terrain en 1976, a lancé son pneu 4X4 le plus avancé à ce jour, avec le nouveau pneu tout terrain T / A® KO2, destiné aux amateu...

BFGoodrich Tires, the company that created the first all-terrain tire in 1976, has launched what it claims is their most advanced light truck tire ever with the new All-Terrain T/A KO2 tire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le 32 de AT32 représente le diamètre de chaque pneu tout-terrain exprimé en pouces.

The 32, on the other hand, represents the diameter of each tire in inches.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si un pneu se dégonfle, éviter tout autre dommage au pneu et à la roue en conduisant très lentement vers un terrain plat.

If a tire goes flat, avoid further tireand wheel damage by driving slowly to a level place.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si un pneu se dégonfle, éviter tout autre dommage au pneu et à la roue en conduisant très lentement vers un terrain plat.

If a tire goes flat, avoid further tire and wheel damage by driving slowly to a level place.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce pneu tout-terrain (10) comprend des barrettes (40, 42) ainsi que des pavés (44), lesquels forment des gorges de refoulement (60) du sol.

An off-the-road tire (10) has lugs (40, 42) and blocks (44) which form soil discharge channels (60).

organisation des transports - wipo.int
Le pneu (1) (fig.1) d'un tout-terrain à traction intégrale possède une enveloppe (3) dotée d'une carcasse (fig.2) dont l'épaisseur est sensiblement constante et représente 0,007-0,030 de la hauteur du profil du pneu.

The tire (1) (fig. 1) for a four-wheel drive all-terrain vehicle has a casing (3) provided with a carcass (2) (fig. 2) and having a thickness which is substantially constant and is equal to 0.007-0.030 of the height of the profile of the tire.

organisation des transports - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues