Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

transport terrestre - iate.europa.eu
vie sociale - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]
transport terrestre / transports / environnement / industrie mécanique / chimie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
transport terrestre / chimie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
industrie mécanique / transport terrestre - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Je me suis plaint toute l'année de mon

pneu avant

, et aujourd'hui mon pneu avant était fantastique.

I’ve complained all year about the front tire, but the front tire today was fantastic.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention porte également sur une paire de pneus (un pneu avant et un pneu arrière d'une motocyclette) ayant les caractéristiques ci-dessus mentionnées.

A pair of tyres (a front and a rear tyre of a motorcycle) having the features mentioned above is also claimed.

organisation des transports - wipo.int
L'invention concerne une paire de pneus (2) pour un véhicule motorisé à deux roues constituée d'un pneu avant (6) et d'un pneu arrière (8).

A tire pair (2) for a two-wheeled motor vehicle is composed of a front tire (6) and a rear tire (8).

organisation des transports - wipo.int
Il comprend 2 capteurs (1 pour le pneu avant et 1 pour le pneu arrière).

Includes 2 sensors (1 for front tyre and 1 for rear tyre).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans un virage, le pneu avant intérieur tournera à un angle moindre que le pneu extérieur.

In a corner the inside front tyre will turn at less of an angle than the outside tyre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans un virage, le pneu avant intérieur tournera à un angle moindre que le pneu extérieur.

In a corner the inside front tire will turn at less of an angle than the outside tire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des capteurs peuvent être fixés à la tige de valve de pneu avant ou après l'installation de la tige de valve de pneu dans la roue.

Sensors can be attached to the tire valve stem before or after the tire valve stem is installed in the wheel.

organisation des transports - wipo.int
Plusieurs plaques dentées sont reliées en série et montées sur le pneu avant d'être serrées.

Several tooth plates are connected in series and fitted on the tyre, then they are tightened.

organisation des transports - wipo.int
L'évaluation du pneu soft sera donc réduite à cinq tours afin de préserver le pneu avant pour l'utilisation du pneu arrière de qualification.

The evaluation of the soft tire will therefore be reduced to five laps in order to preserve the front tire for the use of the rear qualifying tire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nota supplementare Il comprend 2 capteurs (1 pour le pneu avant et 1 pour le pneu arrière).

Includes 2 sensors (1 for front tyre and 1 for rear tyre).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si vous devez changer votre pneu avant côté conducteur par exemple, calez le pneu arrière côté passager.

For example, if you are needing to change your front driver side tire, locate the back passenger tire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il était si difficile de comprendre le pneu avant.

It was hard for him to grasp how bad the wheels were before.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hé Monsieur, voici notre première itération, un pneu avant.

Here sir, here’s our first iteration, a front tire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
 Hé Monsieur, voici notre première itération, un pneu avant.

Here sir, here’s our first iteration, a front tire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hé Monsieur, voici notre première itération, un pneu avant.

Here sir, here’s our first iteration, a front tire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues