Publications scientifiques

Production of anti-pmsg antibodies and its relation to the productivity of rabbit does
...u.ide

PMSG

(Ciclogonine PROCHENA), l'autre moitié nerecevait aucune injection (Lot témoin).
...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Note concerning the effect of pmsg stimulation on the mortality rate at birth and the distribution of litter size in artificially inseminated does
... Les /apines du groupe expérimentalont été traitées par 30 Uf de PMSG env1ron 48 heures avantl'insémination....
... The seconds;¡roup was a control without treatment...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Effect of a systematic pmsg treatment 48 hours before artificial insemination on the productive performance of rabbit does
... Deux jours avant insémination, les tapinesdu lot traité (lot PMSG) recevaient 25 U./....
... Two days beforeinsemination, the animals of the treated group received 25 IUof PMSG (Ciclogonine PROCHENA)...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Observations sur l'utilisation de traitements gonadotropes répétés chez la chèvre laitière
Trente huit chèvres Saânen ont reçu 2 fois au cours de la même période un traitement gonadotrope de maîtrise des cycles (FGA-PMSG)....
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Effect of change of cage 2 days before artificial insemination on reproductive performance of rabbit does.
... de PMSG 72 heures avant /'/.A.,...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Apparition des chaleurs et de la décharge préovulatoire de lh chez la brebis de race djallonké après synchronisation des chaleurs avec ou sans pmsgEn vue d'étudier l'influence de la PMSG sur l'apparition des chaleurs et le pic préovulatoire de LH chez les brebis Djallonké, les oestrus de 80 brebis cyclées ont été synchronisés à l'aide d'éponges vaginales ...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Synchronisation de l'oestrus des caprins dans le nordeste brésilien : comparaison de deux doses de pmsg... Au neuvième jour du traitement, il a été administré 2 injections intra-musculaires d'un analogue de la prostaglandine (cloprosténol) et de la PMSG (200 UI ou 400 UI)....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Profils de la progestérone des vaches zébu ‘azawak’ et taurin ‘gourunsi’ après induction de l’œstrus aux progestagènes combinés à la prostaglandine... Les observations ont été menées sur 11 vaches non gestantes (groupe I composé de 3 zébus Azawak et 3 taurins Gourunsi; groupe II composé de 3 zébus Azawak et 2 taurins Gourunsi), soumises à un traitement hormonal reposant sur l’administration d’un implant de progestagène, d’une injection de prostaglandine F2alpha et, pour une partie des femelles (groupe I), d’une injection de PMSG....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be

Traductions en contexte français - anglais

Les protocoles SYNCRO-PART® comprennent également SYNCRO-PART®

PMSG

.

The Syncropart® protocols includes also Syncropart® PMSG.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous fournissons l'API PMSG en solution et en poudre lyophilisée.

We provide PMSG API both in solution and lyophilized powder.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ainsi, PMSG-Intervet stimule le développement du follicule ovarien chez la femme.

Thus PMSG-Intervet stimulates development of the ovarian follicle in the female.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Potsdam est une île de la contemplation. - © Andre Stiebitz / PMSG

Potsdam is an island of contemplation. – © Andre Stiebitz / PMSG

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les protocoles SYNCRO-PART® comprennent également SYNCRO-PART® PMSG.

The Syncropart® protocols includes also Syncropart® PMSG.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Equine chorionic gonadotrophin : autrefois appelée PMSG (pregnant mare's serum gonadotrophin) gonadotropine extraite du sérum de jument gravide.

Equine chorionic gonadotropin, formerly known as PMSG (pregnant mare serum gonadotrophins).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
se dit vivement préoccupé par l’importation et l’utilisation de médicaments vétérinaires contenant de la gonadotrophine extraite du sérum de jument en gestation (PMSG) ;

Expresses serious concern about the import and use of veterinary medicinal products containing Pregnant Mare Serum Gonadotropin (PMSG);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette invention concerne en particulier un vecteur d'expression, le vecteur pMS, le vecteur pSG et le vecteur pMSG, comprenant l'élément MAR β-globuline 5' ou un terminateur de gastrine.

Specifically, the present invention relates to a expression vector, pMS vector, pSG vector and pMSG, vector, including the human β-globin 5' MAR complementary sequence or/and the transcription termination site of gastrin gene.

chimie - wipo.int
D'autres, comme Sigma Aldrich admettent le fait que leur produit utilise PMSG obtenu à partir de troupeaux dans les États-Unis.

Others, like Sigma Aldrich admit to the fact that their product uses PMSG obtained from herds within the U.S.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La PMSG est utilisée pour produire des médicaments vétérinaires destinés à accroître la fertilité des animaux d’élevage dans l’Union, notamment des porcs.

PMSG is used to produce veterinary medicines to increase fertility of farm animals in the EU, particularly pigs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
43. se dit vivement préoccupé par l'importation et l'utilisation de médicaments vétérinaires contenant de la gonadotrophine extraite du sérum de jument gravide (PMSG);

Expresses serious concern about the import and use of veterinary medicinal products containing Pregnant Mare Serum Gonadotropin (PMSG);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une vue aérienne du palais et du parc de Sanssouci avec son moulin historique, sa grande fontaine et ses célèbres terrasses viticoles. - © André Stiebitz / PMSG

An aerial view of Sanssouci Palace and Park with the historic mill, large fountain, and famous wine terraces. – © André Stiebitz / SPSG

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La pétitionnaire souligne que deux millions de citoyens ont signé une pétition du mouvement Avaaz réclamant l’interdiction des importations de PMSG produite dans la souffrance.

The petitioner stresses that 2 million citizens signed an AVAAZ petition to ban the imports of cruelly produced PMSG.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Auparavant appelée gonadotrophine sérique de jument gravide (PMSG), cette hormone est couramment utilisée de concert avec le progestatif pour induire l'ovulation chez le bétail avant l'insémination artificielle.

Previously referred to as pregnant mare's serum gonadotropin (PMSG), the hormone is commonly used in concert with progestogen to induce ovulation in livestock prior to artificial insemination.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De plus, AA demande à l'industrie elle-même de mettre fin à toute la production de PMSG et de la remplacer par des solutions synthétiques disponibles.

Additionally, AA calls upon the industry itself to end all PMSG production and replace it with available, synthetic solutions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues