Publications scientifiques

Définition des familles de produits à l'aide de la logique floue
...principal.Premièrement, une procédure de classement flou a été améliorée pour permettre d'évaluer les relations de préférences entre

plusieurs nombres

flous avec différentes fonctions d’appartenance.
...
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
Why do numerals show 'irregular' correspondence patterns in tibeto-burman ? some southeastern tibeto-burman examples.
... Entre les langues du sous-groupe sud-est des langues tibéto-birmanes, il y a des réflexes apparemment irréguliers des tons et des initiales dans plusieurs nombres....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

sciences naturelles et appliquées - techdico

Traductions en contexte français - anglais

Plusieurs nombres

sont choisis au hasard l'un après l'autre parmi un ensemble de

nombres

.

A plurality of numbers is randomly selected one at a time from a collection of numbers.

vie sociale - wipo.int
On détermine la somme de plusieurs nombres logarithmiques en exprimant les nombres logarithmiques comme une valeur prédéterminée sélectionnée parmi plusieurs valeurs prédéterminées.

The sum of a plurality of logarithmic numbers is determined by expressing the logarithmic numbers as one of a predetermined values.

informatique et traitement des données - wipo.int
Plusieurs nombres premiers N1, N2, …, Nn représentent plusieurs cellules de caractères P1, P2, …, Pn.

Thus, according to the invention, the disadvantage of the common technique is overcome, the efficiency of the volume and exhaustion are enhanced and the output is increased.

industrie mécanique - wipo.int
Une séquence donnée de nombres binaires aléatoires d'une certaine longueur peut être décodée en plusieurs nombres aléatoires en vue d'une application spécifique.

A given sequence of random binary numbers of a certain length can be decoded into several random numbers for a specific application.

vie sociale - wipo.int
Pour eux, les nombres sacrés peuvent être la somme de plusieurs nombres exceptionnels.

For them, sacred numbers were made up of the sum of many exceptional numbers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certains éléments ont plusieurs nombres d'oxydation possibles.

Some elements have many possible oxidation numbers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une section de communication (111) transmet plusieurs nombres aléatoires à un dispositif terminal (101).

A communication section (111) transmits a plurality of random numbers to a terminal device (101).

informatique et traitement des données - wipo.int
Une section génération de nombre aléatoire (222) génère aléatoirement un ou plusieurs nombres entiers.

A random number generating section (222) randomly generates an integer (s).

communication - wipo.int
Un diviseur commun a plusieurs nombres est un diviseur de chacun de ces nombres.

A common divisor of a list of numbers is a number that divides all of them.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le nombre d’anges 1555 unifie les énergies de plusieurs nombres et séquences de nombres.

Angel number 1555 unifies energies of several numbers and number sequences.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le nombre 360 est divisible par plusieurs nombres

One theory is that the number 360 is divisible by many numbers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certains éléments possèdent plusieurs nombres d’oxydations ou valences.

They have several stable oxidation states or valencies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce système détermine une métrique objective évolutive provenant de plusieurs nombres métriques objectifs de mérite.

The system determines a scalable objective metric from the plurality of objective metric figures of merit.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ce système est doté d'un contrôleur métrique capable de recevoir plusieurs nombres métriques objectifs de mérite depuis plusieurs unités de modèle métrique objectif.

The system comprises an objective metric controller that is capable of receiving a plurality of objective metric figures of merit from a plurality of objective metric model units.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Additionner, c’est ajouter plusieurs nombres pour trouver leur somme.

Addition is the adding of numbers to get their sum.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues