Publications scientifiques

Évolution chronologique et organisation spatiale de l’occupation du sol de la commune de saint-pierre-de-varengeville (seine-maritime), de la préhistoire à nos jours
... La compilation des données collectées avec celles de la carte archéologique, élaborée par le service régional de l’archéologie, permet de dresser un inventaire cartographique et chronologique

plus précis

.
...
... The compiling of the data collected with the data from the archaeological map, which was drawn up by the regional archaeology service, enables a more precise cartographic and chronological inventory to be produced
général - core.ac.uk -
Échographie trans-œsophagienne tridimensionnelle temps réel en cardiologie interventionnelle
... L’introduction récente de l’échographie transœsophagienne tridimensionnelle (ETO 3D) temps réel représente une avancée majeure, apportant une visualisation véritablement anatomique des structures cardiaques, un meilleur repérage spatial et un guidage plus précis par rapport aux techniques bidimensionnelles (2D) conventionnelles [1-3]....
... To that regard, recent introduction of real time three dimensional transœsophageal echocardiography has represented a real breakthrough, providing true anatomic visualization of cardiac structures, enhanced spatial relationship analysis, and more precise guidance than conventional bidimensional techniques...
général - core.ac.uk -
Le paléolithique inférieur et moyen en midi toulousain : nouvelles données et perspectives de l’archéologie préventive
... Par ailleurs, les résultats préliminaires d’études typo-technologiques des industries mises au jour récemment, offrent de nouvelles perspectives de recherche pour la constitution d’un cadre chrono-culturel plus précis....
... Besides, preliminary results of typo-technological studies of recently discovered artifacts offer new research perspectives for the definition of a more precise chrono-cultural frame
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Calcul plus précis du pouvoir rotatoire donné par la théorie de de vries sur les liquides cholestériques... Calcul plus précis du pouvoir rotatoire donné par la théorie de de Vries sur les liquides cholestériques....
Europe - core.ac.uk -
Agronomie des cultures maraîchères sous abri. rapport annuel 1994... Les problèmes de fécondation et de nouaison des cultures maraîchères en conditions tropicales restent à étudier de façon plus précis
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Narration, point de vue et motifs dans la bande-son de lettre d’une inconnue... Pour être plus précis, je voudrais m’intéresser à la musique diégétique de la Lettre, aux bruits et aux sons, ainsi qu’au timbre, au ton, au contenu d’une partie des dialogues....
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie mécanique / transports aérien et spatial - techdico
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
communication - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

10 - Le

plus précis

9 - Extrêmement

précis

10 - Le plus précis

Accuracy Rating 10- most accurate 9- extremely accurate 10- most accurate 8- very accurate 9- extremely accurate

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ceci permet un montage plus précis.

This permits more precise assembly.

industrie mécanique - wipo.int
Le prioriseur classe par ailleurs les deuxièmes signaux du plus précis au moins précis.

The prioritizer is also configured to order the at least two second signals from most accurate to least accurate.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ceci permet un procédé d'échantillonnage plus précis et plus représentatif.

This provides a more accurate and representative sampling method.

industrie mécanique - wipo.int
Précision du punch diamètre plus importante, moins précis diamètre plus fin, plus précis

Diamond cutting manmade diamonds is more acute, more precise

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention vise un examen par thermographie plus précis et plus fiable.

The intention is to provide a more accurate and more reliable thermography investigation.

industrie mécanique - wipo.int
Le résultat de la mesure est plus précis.

The result of the measurement is more accuracy.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Prière dutiliser les codes NUTS les plus précis et les plus pertinents.

Use the most detailed and relevant NUTS code.

général - eur-lex.europa.eu
Utilisez le code NUTS III le plus précis et le plus pertinent.

Use the most detailed and relevant NUTS III code.

général - eur-lex.europa.eu
Utilisez le code NUTS III le plus précis et le plus pertinent.

Use the most detailed and relevant NUTS III code.

général - eur-lex.europa.eu
Prière d'utiliser les codes NUTS les plus précis et les plus pertinents.

Use the most detailed and relevant NUTS code.

général - eur-lex.europa.eu
Un autre pourrait être plus précis car il utilise un outil plus précis.

Another one might be more precise because it uses a more precise tool.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les résultats de mesure en sont donc plus précis.

Measurement results are thus more accurate.

industrie mécanique - wipo.int
Un autre pourrait être plus précis car il utilise un outil plus précis.

Another could be more accurate because it uses a more precise tool.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention permet ainsi d'obtenir un modulateur optique plus précis.

A more precise optical modulator can thereby be provided.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues