Dictionnaire français - anglais

défense - iate.europa.eu
Sport participation of teenagers : evolution of preferences and reasons for dropping out
... Pour cela il est indispensable d'être à l’écoute des jeunes afin d'être en mesure de leur proposer des activités et des façons de les pratiquer au plus près de leurs aspirations....
... The second study explores the reasons why teenagers drop out from sports in the same French département....
général - core.ac.uk -
L'archéologie au plus près: catalogue d'exposition photo, plateforme archéoscopie... Dans ce contexte propice à l’interdisciplinarité et pour mettre à l’honneur les recherches réalisées avec l’équipement de la plateforme, nous avons monté l’exposition L’archéologie au plus près, en résonance à la première exposition de 2007 à la MSH....
Drop-on-demand satellite-free drop formation for precision fluid deliveryA drop-on-demand liquid dispensing system, based on a rotary piston pump, for delivering microlitre droplets at ∼10 Hz is analysed....
général - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: e-space.mmu.ac.uk
Le filage : héroïdes peint par jean pichore...d'aiguille occupent à la fois les femmes nobles et leurs servantes : l'une coud, confortablement installée en chaire, l'autre file à la quenouille, assise sur un gros coussin, plus près du feu que sa maîtresse car elle est plus âgée
Pro drop and pronounsThe generalization that pro drop is conditioned by rich agreement allows for a very attractive theory that reduces variation in the syntax to variation in the lexicon....
Castagnettes et tango / marcel feijoo et son orchestre...uniforme : [Si vas a Calatayud]Titre uniforme : [Coplas]Titre uniforme : [Espana cani]Comprend : El petizo - Si vas a calatayud - Bacan Amour, castagnettes et tango - Coplas - Viens plus près - Tirana tango mandoline - L'herbe parfumée - Espana cani - Italiana - Bouquet de rêveBnF-Partenariats, Collection sonore - BelieveContient une table des matière
Drop-on-demand satellite-free drop formation for precision fluid delivery.A drop-on-demand liquid dispensing system, based on a rotary piston pump, for delivering microlitre droplets at ∼ 10 Hz is analysed....
Cecal drop reflects the chickens' cecal microbiome, fecal drop does not.... In this study, quantification and identification of the microbial populations in cecal drop, cecal content and fecal drop samples from chickens showed that cecal drop contains a bacterial community that is very similar (concerning bacterial diversity, richness and...
Drop properties after secondary breakupDrop properties during and after secondary breakup in the bag, multimode and shear breakup regimes were observed for shock-wave-initiated disturbances in air at normal temperature...
 PDF: dx.doi.org

Exemples français - anglais

transports maritime et fluvial / industrie mécanique - techdico
vie sociale - iate.europa.eu
vie sociale - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - acta.es
[...]
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Attire-moi plus près, plus près, plus près, Seigneur béni

Draw me nearer, nearer, nearer blessed Lord.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Attire-moi plus près, plus près, oh! plus près, Seigneur béni, près de Ton flanc saignant.

Draw me nearer, nearer, nearer, blessed Lord, to Your precious bleeding side

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Attire-moi plus près, plus près, oh! plus près, Seigneur béni, près de Ton flanc saignant.

Draw me nearer, nearer, nearer Blessed Lord to Thy precious bleeding side.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Attire-moi plus près, plus près, oh! plus près, Seigneur béni, près de Ton flanc saignant.

Oh, draw me nearer, nearer, oh nearer blessed Lord, close to Thy bleeding side.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Attire-moi plus près, plus près, oh! plus près, Seigneur béni, près de Ton flanc saignant.

Draw me nearer, nearer, nearer blessed Lord, to thy precious bleeding side.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Attire-moi plus près, plus près, oh! plus près, Seigneur béni, près de Ton flanc saignant.

Draw me nearer, nearer blessed Lord, to Thy precious bleeding side.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Attire-moi plus près, plus près, oh! plus près, Seigneur béni, près de Ton flanc saignant.

Draw me nearer, nearer, nearer, blessed Lord, to thy precious, bleeding side.”* Amen.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Attire-moi plus près, plus près, oh! plus près, Seigneur béni, près de Ton flanc saignant.

Draw me nearer, nearer, nearer, blessed Lord, to Thy precious bleeding side

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Attire-moi plus près, plus près, oh! plus près, Seigneur béni, près de Ton flanc saignant.

Draw me nearer, nearer, nearer blessed Lord, to Thy precious bleeding side.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plus près, encore plus près, toujours plus près jusqu’à ce qu’il la touchât.

Imagine it closer, closer, closer until it reaches you.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Attire-moi plus près, plus près, Seigneur béni A la croix où Tu mourus Attire-moi plus près, plus près, plus près, Seigneur béni Vers Ton précieux flanc saignant.

Draw me nearer, nearer, nearer blessed Lord, to Thy precious bleeding side.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Attire-moi plus près, plus près, Seigneur béni A la croix où Tu mourus Attire-moi plus près, plus près, plus près, Seigneur béni Vers Ton précieux flanc saignant.

Draw me nearer, nearer blessed Lord to thy precious bleeding side.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Attire-moi plus près, plus près, Seigneur béni A la croix où Tu mourus Attire-moi plus près, plus près, plus près, Seigneur béni Vers Ton précieux flanc saignant.

Draw me nearer, nearer, nearer, blessed Lord, to thy precious, bleeding side.”* Amen.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Attire-moi plus près, plus près, Seigneur béni A la croix où Tu mourus Attire-moi plus près, plus près, plus près, Seigneur béni Vers Ton précieux flanc saignant.

Draw me nearer precious Lord to the cross where thou hast died, draw me nearer to thy precious bleeding side.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Attire-moi plus près, plus près, Seigneur béni A la croix où Tu mourus Attire-moi plus près, plus près, plus près, Seigneur béni Vers Ton précieux flanc saignant.

Oh, draw me nearer, nearer, oh nearer blessed Lord, close to Thy bleeding side.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues