Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Synthesis of novel green polyesters from plant oils (application to the rubber-toughening of poly(l-lactide))
...plusieurs voies ont été explorées dans l objectif d utiliser des polyesters aliphatiques issus de ressources oléagineuses comme additifs pour le renfort au choc du poly(L-lactide) (

PLLA

)....
général - core.ac.uk - PDF: ori-oai.u-bordeaux1.fr
▷
Elaboration de copolymères greffés à squelette poly(1,4-butadiène) et à greffons polaires par combinaison romp/rop
... Le choix des greffons polaires s’est porté sur des poly(Ɛ-caprolactone)s (PCL) et des poly(L-lactide)s (PLLA) obtenus par polymérisation par ouverture de cycle (ROP)....
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Évolution de la taille des régions de réarrangements cooperatifs dans du plla amorphe et semi-cristallin : influence du vieillissement... Évolution de la taille des régions de réarrangements cooperatifs dans du plla amorphe et semi-cristallin : influence du vieillissement....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
Etude des mécanismes d'adhérence entre une fibre de lin et le plla- influence d'un traitement faiblement impactant à l'eau...conséquences d'un traitement à l'eau pour nettoyer la surface des fibres de lin sur la résistance en traction des fibres élémentaires et sur la qualité de la liaison lin/biopolymère (PLLA)....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Traductions en contexte français - anglais

Dans certains cas, les fibres comprennent du poly(acide L-lactique)(

PLLA

).

In some instances, the fibers include poly-(L-lactic acid) (PLLA).

industrie du bois - wipo.int
Le matériau biodégradable peut être du PLLA ou du PLGA.

The biodegradable material may be PLLA or PLGA.

santé - wipo.int
Le capteur piézoélectrique (11) comporte également un film piézoélectrique PLLA (110).

The piezoelectric sensor (11) further comprises a PLLA piezoelectric film (110).

informatique et traitement des données - wipo.int
Le capteur piézoélectrique (12) comporte également un film piézoélectrique PLLA (120).

The piezoelectric sensor (12) further comprises a PLLA piezoelectric film (120).

informatique et traitement des données - wipo.int
Cette plLa playlist est uniquement disponible sur Youtube.

Therefore, this playlist is only available on YouTube.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le capteur piézoélectrique (12) est équipé d'un film piézoélectrique (101) constitué d'une poly acide L-lactique (PLLA) étirée de manière uniaxiale.

The piezoelectric sensor (12) is equipped with a piezoelectric film (101) comprising uniaxially stretched PLLA.

informatique et traitement des données - wipo.int
Une gaine externe résorbable est faite d'un matériau biodégradable, par exemple, de polymères d'acide poly-L-lactique (PLLA) de masse moléculaire élevée.

Outer resorbable sleeve (6) is formed of a biodegradable material, for example, high molecular weight poly-L-lactic acid (PLLA) polymers.

santé - wipo.int
La présente invention concerne une composition comprenant un polymère d'acide poly-D- lactique (PDLA) et un polymère d'acide poly-L-lactique (PLLA).

The present invention relates to a composition comprising a poly-D- lactic acid (PDLA) polymer and a poly-L-lactic acid (PLLA) polymer.

chimie - wipo.int
La couche mince piézoélectrique (102) comprend un PLLA qui est étiré uniaxialement et qui est placé sur l'une des surfaces principales du substrat (101).

The piezoelectric film (102) comprises PLLA that is uniaxially stretched, and is arranged on one main surface of the substrate (101).

informatique et traitement des données - wipo.int
Les caractéristiques de résistance des implants PLA et PLLA sont bien documentées e [ d 3 .

The strength characteristics of PLA and PLLA implants are well documented.[34]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le PLLA racémique et régulier a une température de transition vitreuse basse, ce qui est indésirable.

Racemic and regular PLLA has a low glass transition temperature, which is undesirable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
PLLA est un matériau biodégradable et synthétique qui est graduellement absorbé par le fuselage.

PLLA is a biodegradable, synthetic material that is gradually absorbed by the body.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les caractéristiques de résistance des implants PLA et PLLA sont bien documentées e [ d 3 .

The strength characteristics of PLA and PLLA implants are well documented.[21]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’acide poly-lactique (PLLA) pur peut être responsable de réactions inflammatoires durant la phase de résorption.

Pure poly-lactic acid (PLLA) may cause inflammatory reactions during the resorption phase.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un premier bord (24) du film PLLA (21) est fixe et un second bord (25) qui est opposé à celui-ci est une partie mobile (28).

A first edge (24) of the PLLA film (21) is fixed, and a second edge (25) which is opposite thereto is a movable part (28).

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод