Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

pleines lumières

highlights

culture et religion - iate.europa.eu
Les ombres que nous peindrons seront plus lumineuses que les pleines lumières de nos prédécesseurs, et nos tableaux, auprès de ceux des musées, resplendiront comme un jour aveuglant opposé à une nuit ténébreuse.

The shadows which we shall paint shall be more luminous than the highlights of our predecessors, and our pictures, next to those of the museums, will shine like blinding daylight compared with deepest night.”[1]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les ombres que nous peindrons seront plus lumineuses que les pleines lumières de nos prédécesseurs, et nos tableaux, auprès de ceux des musées, resplendiront comme un jour aveuglant opposé à une nuit ténébreuse.

The shadows which we shall paint shall be more luminous than the highlights of our predecessors, and our pictures, next to those of the museums, will shine like blinding daylight, compared with deepest night.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
▷
Orpheus and mousikê in greek tragedy... Each of these allusions recalls and highlight">highlights his prodigious and superhuman musical qualities and abilities
culture et religion - core.ac.uk - PDF: doc.rero.ch
Implementing erp systems - organisational implications... This article presents a selection and implementation methodology that has been applied to three similar companies and highlight">highlights a wide variation in outcome....
 PDF: core.ac.uk
Metric ambiguity and flow in rap music: a corpus-assisted study of outkast's "mainstream" (1996)... Because three-beat durations between rhymes, phrase endings, and reiterated rhythmic patterns are rare in rap music, an abundance of them within a verse of "Mainstream" suggests that an emcee highlight">highlights the three-beat cycle, especially if that emcee is not prone to such durations more generally....
 PDF: doaj.org
Capitalising culture: liverpool 2008... It highlight">highlights the juxtaposition in the Liverpool 2008 process of discourses of urban entrepreneurialism and a strong emphasis on community involvement....
 PDF: taylorandfrancis.metapress.com
pleines lumières

highlight areas

culture et religion - iate.europa.eu
▷
▷
Spatial epidemiology of plasmodium vivax, afghanistan... Geographic analysis helped highlight">highlight areas of malaria risk and clarified ecologic risk factors for transmission....
général - core.ac.uk - PDF: wwwnc.cdc.gov
Diagram of dissection regions for human brain samples.... Red boxes highlight">highlight areas of dissection....
 PDF: figshare.com
Protection of inducible sgpl1-deficient mice in eae.... For histological analysis thoracic sections of spinal cord tissue from Sgpl1Flox/Flox Cre+/− and Sgpl1Flox/Flox Cre−/− mice undergoing EAE (day 24) were stained (D) with H&E to visualize CNS-invading cells (scale bar is 500 µm, arrows highlight">highlight areas of inflammation); E, for CD3+ T cells (scale bar is 500 µm, rectangles indicate area of magnification, where scale bar represents 100 µm); and F, with solochrome...
 PDF: figshare.com
Observed coral reefs (a) and potential reef habitats predicted by reefhab with the k97 tolerance limits (b) and with the tolerance limits derived in this study (c).... Green rectangular boxes highlight">highlight areas where ReefHab overestimates the occurrences of potential reef habitats with respect to observations, whereas red boxes highlight">highlight areas where the occurrences of...
 PDF: figshare.com
Histology of inducible sgpl1-deficient mice in eae....tissue from Sgpl1Flox/Flox Cre+/− and Sgpl1Flox/Flox Cre−/− mice undergoing EAE (day 24) were stained (A) with H&E to visualize CNS-invading cells (scale bar is 500 µm, arrows highlight">highlight areas of inflammation); B, for CD3+ T cells (scale bar is 500 µm, rectangles indicate area of magnification, where scale bar represents 100 µm); and C, with solochrome...
 PDF: figshare.com

Publications scientifiques

▷
▷
Linguo-stylistics of the english and spanish translations of chekhov's the lady with the dog... The article highlight">highlights means of adaptation of this text in English and Spanish linguistic cultures
Europe / culture et religion - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

plages lumineuses

•

blancs

•

hautes lumières

•

grands noirs

•

blancs purs

•

points saillants

[...]

vidéo des faits marquants

•

points brillants

•

apercu general

•

Traductions en contexte français - anglais

Les ombres que nous peindrons seront plus lumineuses que les pleines lumières de nos prédécesseurs, et nos tableaux, auprès de ceux des musées, resplendiront comme un jour aveuglant opposé à une nuit ténébreuse.

The shadows which we shall paint shall be more luminous than the high-lights of our predecessors, and our pictures, next to those of the museums, will shine like blinding daylight compared with deepest night.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les ombres que nous peindrons seront plus lumineuses que les pleines lumières de nos prédécesseurs, et nos tableaux, auprès de ceux des musées, resplendiront comme un jour aveuglant opposé à une nuit ténébreuse.

The shadows which we shall paint shall be more luminous than the high-lights of our predecessors, and our pictures, next to those of the museums, will shine like blinding daylight, compared with deepest night.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод