Exemples français - anglais

gestion administrative - techdico
informatique et traitement des données / industrie pétrolière - acta.es
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
[...]
économie / consommation / commercialisation / union européenne / droit / santé / fiscalité - iate.europa.eu
économie / consommation / commercialisation / finances - iate.europa.eu
chimie / transport terrestre / transports / agriculture, sylviculture et pêche / santé - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Une paire de troisièmes panneaux (36b) de

plateforme intermédiaire

est disposée entre les deux paires de panneaux (36a) de plateforme intermédiaire, chaque troisième panneau (36b) de plateforme intermédiaire présentant une troisième largeur.

A pair of third intermediate deck boards (36b) is between the two pairs of intermediate deck boards (36a), with each third intermediate deck board (36b) having a third width.

production - wipo.int
Un quatrième panneau (36a) de plateforme intermédiaire est disposé entre la paire de troisièmes panneaux (36b) de plateforme intermédiaire, et présente une largeur égale à la deuxième largeur.

A fourth intermediate deck board (36a) is between the pair of third intermediate deck boards (36b), and has the second width.

production - wipo.int
Chaque paire de panneaux (36a) de plateforme intermédiaire est adjacente à un des panneaux (34) de plateforme d'extrémité.

Each pair of intermediate deck boards (36a) is adjacent one of the end deck boards (34).

production - wipo.int
Le modèle est défini par deux paires de premier et second panneaux (36a) de plateforme intermédiaire, chaque panneau (36a) de plateforme intermédiaire, dans chaque paire, présentant une seconde largeur.

The pattern is defined by two pairs of first and second intermediate deck boards (36a), with each intermediate deck board (36a) in each pair having a second width.

production - wipo.int
Le mécanisme peut en outre comprendre un organe plateforme intermédiaire de support et un galet de support monté dans l'organe plateforme inférieur.

The mechanism can additionally be equipped with a support for the intermediate platform member and with a supporting roller which is mounted on the lower platform member.

industries diverses - wipo.int
Règles importantes pour la plateforme intermédiaire de l'escalier

Important rules for the intermediate landing of the stairs

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Règles importantes pour la plateforme intermédiaire de l'escalier

Important rules for the intermediate platform of the stairs

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Section 2 entre la plateforme intermédiaire et la station : 784 m

Section 2 between the intermediate platform and the station: 784 m

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Section 2, entre la plateforme intermédiaire et la station : 787 mètres.

Section 2 between the intermediate platform and the station: 784 m

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– Section 2 entre la plateforme intermédiaire et la station : 784 m

Section 2 between the intermediate platform and the station: 784 m

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Section 2 entre la plateforme intermédiaire et la station : 784 m

Section 2 between the intermediate platform and the station: 784 m

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'acheteur passe une commande sur le site Web commerçant extraterritoriale qui envoie une demande de commande à la plateforme intermédiaire.

The buyer places an order at the offshore merchant website, which sends an order request to the intermediary platform.

informatique et traitement des données - wipo.int
La plateforme intermédiaire mène périodiquement des opérations de comptabilité et de participation aux bénéfices avec le site Web commerçant extraterritoriale.

The intermediary platform periodically conducts accounting and profit sharing operations with the offshore merchant website.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le procédé permet à l'acheteur d'acheter un produit d'un site Web commerçant extraterritoriale en utilisant la devise locale par la plateforme intermédiaire.

The method allows the buyer to purchase a product of an offshore merchant website using a local currency through the intermediary platform.

informatique et traitement des données - wipo.int
Les plus hardis pourront aussi monter les 700 marches jusqu'à la plateforme intermédiaire (115 m).

Very fit visitors can also climb the 700 stairs to the intermediate platform (115 m).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues