Traductions en contexte français - anglais

Un système est utilisé sur la

plate-forme de lancement

pour communiquer avec le projectile.

A system is included at the launch platform for communicating with the projectile.

industrie mécanique - wipo.int
Plate-forme de lancement : Une plate-forme flottante qui fournit une base solide pour lancer la fusée

Launch Platform: Floating platform provides a solid base from which to launch the rocket

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’état de la plate-forme « Odyssey », une plate-forme de forage pétrolier convertie en plate-forme de lancement n’était toujours pas connu ce mardi dernier.

Condition of the Odyssey, a converted Norwegian oil-drilling platform, was not known as of late Tuesday.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne enfin, une plate-forme de lancement et un procédé d'exploitation minière à parois hautes.

Further, the invention relates to a launching platform, and to a method for high wall mining.

industries charbonnière et minière - wipo.int
L'invention concerne un procédé manuel destiné à lancer un satellite à partir d'un véhicule spatial et consistant à fixer une plate-forme de lancement sur un véhicule spatial et à fixer un support de satellite sur cette plate-forme de lancement.

A manual method of launching a satellite from space borne vehicle includes fixing a launching platform onto a space vehicle and fixing a satellite holder on the launching platform.

transports aérien et spatial - wipo.int
Une de celles-ci servit comme plate-forme de lancement spatial.

One of these cities served as a space launch platform.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une de celle-ci servie comme plate-forme de lancement spatial.

One of these cities served as a space launch platform.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le tube de lancement sert de plate-forme de lancement et porte le conteneur de la fusée.

The LTA serves as the launch platform and carrying container for the missile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'azimut et l'altitude sont ensuite déterminés par une antenne mono-impulsion située sur la plate-forme de lancement.

Azimuth and elevation are then determined by a monopulse antenna on the launch platform.

industrie mécanique - wipo.int
Application au suivi des déplacements d'un lanceur spatial à proximité de sa plate-forme de lancement, après son décollage.

The invention can be used to track the movements of a space launcher close to the launching pad after take-off has occurred.

industrie mécanique - wipo.int
Un écrin-présentoir en forme de plate-forme de lancement a été spécialement conçu pour l’Astrograph.

Just for fun, a presentation box in the form of a launch pad has been specially devised for Astrograph.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Selon Fei, Traveller pourrait également être une plate-forme de lancement secondaire.

Fei says that Traveller could also be a ‘secondary launch’ platform.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne une plate-forme de lancement d'application mobile commandée par l'intérêt utilisateur et un procédé de fonctionnement de cette dernière.

Provided is a user-interest driven launching pad of a mobile application and method of operating the same.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La Russie lance un satellite américain depuis une plate-forme de lancement flottante

Russia launched a U.S. satellite from floating pad.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le navire "USS Norton Sound" était la plate-forme de lancement des missiles.

The USS Norton Sound was the base for the missile launches.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues