Dictionnaire français - anglais

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
platane commun
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Ce platane commun (Platanus x acerifolia) a été planté en 1895.

The London planes (Platanus acerifolia) were planted in 1789.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le platane commun (Platanus ×acerifolia, famille des Platanaceae) est une espèce peu fertile issue d’un croisement entre le platane d’Occident (Platanus occidentalis) et le platane d’Orient (Platanus orientalis).

The London plane (Platanus ×acerifolia, Platanaceae family) is a less fertile species originated from a cross between American plane (Platanus occidentalis) and Oriental plane (Platanus orientalis).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une réactivité croisée notable entre le pollen de Platanus acerifolia (platane commun), la noisette et la banane a été signalée.

An important cross-reactivity between the pollen of Platanus acerifolia (London plane tree), hazelnut and banana has been reported.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Neoteny of the european plane treeThe neoteny of 64-day-old European plane tree autovegetative progeny is described, starting from the fact that sexual maturity in the juvenile stage of tree development is a rare and significant process...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Migration and political asylum...important topic on the public agenda, as well as in the area of effervescent political debate andpublic policies, and has been so especially in this past decade, in the national and European plane....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Isolation and functional analyses of a putative floral homeotic c-function gene in a basal eudicot london plane tree (platanus acerifolia).... Here, we report the isolation and characterization of the AGAMOUS (AG) orthologous gene (PaAG) from a basal eudicot London plane tree (Platanus acerifolia Willd)....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Isolation and functional analyses of a putative floral homeotic c-function gene in a basal eudicot london plane tree (platanus acerifolia)... Here, we report the isolation and characterization of the AGAMOUS (AG) orthologous gene (PaAG) from a basal eudicot London plane tree (Platanus acerifolia Willd)....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Use of overburden waste for london plane (platanus × acerifolia) growth: the role of plant growth promoting microbial consortia... The effects of PGPB consortia on one-year-old London plane (Platanus × acerifolia [Aiton] Willd.)...
général - core.ac.uk - PDF: iforest.sisef.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
industrie mécanique / électronique et électrotechnique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Il y a aussi sur l’île de Bercy de magnifiques plantes dont le plus vieux est un platane commun qui date de 1860.

There are also on the island of Bercy beautiful plants, the oldest is a common plane which dates from 1860.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils sont âgés de plus de 400 ans et seraient des spécimens uniques de leur espèce botanique (Platanus orientalis) en Europe où elle a été remplacée par le platane commun (Platanus occidentalis).

They are old of more than 400 years and would be single specimens of their botanical species (Platanus orientalis) in Europe where it was replaced by the common plane tree (Platanus occidentalis).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues