Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
transport terrestre / agriculture, sylviculture et pêche / sciences naturelles et appliquées / sciences humaines / transports / chimie - iate.europa.eu
[...]
santé / environnement / migration / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
communication / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
chimie - techdico

Traductions en contexte français - anglais

La présente invention concerne un dispositif de combustion de combustible

plastique solide

.

The present invention relates to a burning device for burning solid plastic fuel.

industrie mécanique - wipo.int
La couche de plastique solide (10) peut posséder une structure rainurée ou une structure imprimée, et la concavité (11) peut être orientée vers l'intérieur de la couche de plastique solide (10).

The solid plastic layer (10) may have a grooved structure or an impressed structure, and the concavity (11) directed into the interior of the solid plastic layer (10).

industrie du bois - wipo.int
Les bactéries visées capturées sont ensuite cultivées sur le support en plastique solide.

Then, the target captured bacteria is cultured on the solid plastic support.

industrie mécanique - wipo.int
le béton bitumineux, le bardeau d'asphalte, le plastique solide, le caoutchouc solide et l’amiante;

(14) bituminous concrete, asphalt shingles, solid plastic, solid rubber and asbestos;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La couche de plastique solide (10) est de préférence liée à la couche de plastique organique (3') par un joint de co-extrusion (12).

The solid plastic layer (10) is preferably bonded with the organic-plastic layer (3') by a co-extrusion joint (12).

industrie du bois - wipo.int
Dans la zone en amont ou à l'intérieur des ouvertures, ledit mélange plastique solide est réchauffé.

In the area upstream of or inside said openings, the solid plastic mixture is warmed up.

chimie - wipo.int
L'option la plus réussie sera des panneaux en plastique solide.

Here the best option will be clear plastic menu covers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De manière plus précise, le dispositif (2) est sensiblement inflexible et est composé sensiblement intégralement de plastique solide différent du matériau d'emballage (10) qui est soit du plastique mince, soit du carton recouvert de plastique.

The device (2) is substantially inflexible and consists substantially wholly of a solid plastics differing from the packaging material (10), which is either thin plastics or is plastics-coated paperboard, in particular.

production - wipo.int
Lunettes de Réalité Virtuelle pliables en plastique solide et silicone flexible.

Foldable Virtual Reality glasses made of hard plastic and flexible silicone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils ont un loquet en plastique solide et sont faciles à ajuster grâce à leur boucle en plastique coulissante.

They have a solid plastic latch and are easy to adjust thanks to their special sliding plastic buckle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La construction solide avec des supports en plastique solides est très stable.

The solid construction with strong plastic brackets is highly stable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les faux plafonds PVC sont constitués d’un matériau plastique solide appelé PVC.

PVC ceilings are made from robust plastic material known as PVC.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À chaque utilisation, il est traité comme tout type de plastique solide.

Each time it is used, it is treated like any other type of solid plastic.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La poignée est très légère et fabriquée en plastique solide et robuste.

The gun is very nicely rendered and is sculpted in stiff, solid plastic.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle utilise des lasers pour transformer un monomère photosensible en plastique solide.

It uses lasers to transform a photosensitive monomer into a solid plastic.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues