Traductions en contexte français - anglais

La barquette est de préférence formée à partir d'une

plaque de matière

plastique ondulée d'un matériau recyclable, tel qu'une polyoléfine.

The tray is preferably formed from corrugated plastics material sheet of a recyclable material such as polyolefin.

production - wipo.int
La présente invention concerne une plaque de matière composée de couches reliées, de préférence collées, dont au moins une est en bambou.

A composite board of layers joined to one another, preferably by gluing, of which at least one is of bamboo.

industrie du bois - wipo.int
Le gabarit est fabriqué à partir d'une plaque de matière synthétique transparente et dure, d'une épaisseur d'environ 1 1/2 mm.

The template is made from a plate of transparent and hard synthetic material, with a thickness of about 1 1/2 mm.

industries diverses - wipo.int
Cette plaque bipolaire comprend un corps de plaque constitué d'un mélange de matière polymère et de matière conductrice.

The separator plate includes a plate body that is made from a mixture of a polymeric material and a conductive material.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La position du corps d'adsorption de la matière en plaque (20) oscille entre une position de chargement de matière en plaque non traitée (P2) et une position d'attente de la matière en plaque non traitée (P1).

The position of the plate material adsorption body (20) switches between an unprocessed plate material loading position (P2) and an unprocessed plate material waiting position (P1).

industrie mécanique - wipo.int
On forme un élément de batterie à l'aide de bobines de matière de plaque finie, de matière de séparation, et d'une plaque terminale à ailes.

A battery element is formed using coils of the finished plate stock, separator material, and winged end plate.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention porte sur un système de traitement de matière en plaque équipé d'une machine de traitement de matière en plaque (1) et d'un chargeur (2).

This plate material processing system is equipped with a plate material processing machine (1) and a loader (2).

industrie mécanique - wipo.int
Une plaque de distribution d'eau recouvre la matière infusable.

A water distribution plate overlies the infusible material.

industries diverses - wipo.int
Cette cible de pulvérisation cathodique comprend une plaque support en forme de plaque et une matière cible.

This sputtering target comprises a plate-shaped backing plate and target material.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Un procédé de fabrication de cette matière active de plaque positive et d'une cellule secondaire d'ion-lithium comprenant la matière active de plaque positive est également décrit.

A method for producing the positive plate active material and a lithium ion secondary cell comprising the positive plate active material are also disclosed.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Écran de rétroprojection, comprenant une plaque lenticulaire en matière plastique

Rear projection screen, comprising a lenticular plastic plate

politique des transports - eur-lex.europa.eu
Écran de rétroprojection, comprenant une plaque lenticulaire en matière plastique

Rear projection screen, comprising a lenticular plastic plate

politique des transports - eur-lex.europa.eu
Écran de rétroprojection, comprenant une plaque lenticulaire en matière plastique

Rear projection screen, comprising a lenticular plastic plate

politique des transports - eur-lex.europa.eu
Écran de rétroprojection, comprenant une plaque lenticulaire en matière plastique

Rear projection screen, comprising a lenticular plastic plate

politique des transports - eur-lex.europa.eu
Écran de rétroprojection, comprenant une plaque lenticulaire en matière plastique

Rear projection screen, comprising a lenticular plastic plate

politique des transports - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues