Dictionnaire français - anglais

Plaque c

hauffante.
général - eur-lex.europa.eu
plaque carrée
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
plaque criblée
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
plaque chauffante
technologie alimentaire - acta.es
bâtiment et travaux publics / communication / urbanisme et construction - iate.europa.eu
chimie - iate.europa.eu
plaque compactée
chimie - iate.europa.eu
chimie - iate.europa.eu
plaque collectrice
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
plaque chauffante
industrie mécanique - techdico
Des biseaux (c) sont prévus le long des bords d'ouverture de la gorge (11) de la plaque chauffante (1).

Chamfers (c) are provided along the opening edges of the groove (11) of the heating plate (1).

électronique et électrotechnique - wipo.int

Exemples français - anglais

bâtiment et travaux publics / sciences naturelles et appliquées / santé / vie sociale / culture et religion / électronique et électrotechnique / transport terrestre / industrie mécanique / communication - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
santé - iate.europa.eu
[...]
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Le compensateur comprend au moins une plaque A, une plaque O et une plaque C négative.

The compensator comprises at least an A-plate, an O-plate and a negative C-plate.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
L'invention concerne un élément de compensation de différence de phase (56) constitué d'une plaque C (86) et d'une plaque O (85).

A phase difference-compensating element (56) is comprised of a C-plate (86) and an O plate (85).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
L'invention concerne un élément de compensation de différence de phase (56) composé d'une plaque C (85) et d'une plaque O (86).

A phase difference-compensating element (56) is comprised of a C-plate (85) and an O-plate (86).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Les moyens d'ajustement axial (D) et (C) du cylindre à plaque côté entraînement (1) et du cylindre à plaque côté opérationnel (2) sont fixés à des axes (1c) et (2b) du cylindre à plaque côté entraînement (1) et du cylindre à plaque côté opérationnel (2).

Axially adjustment means (D) and (C) of the drive side plate cylinder (1) and the operating side plate cylinder (2) are fitted to the shafts (1c) and (2b) of the drive side plate cylinder (1) and the operating side plate cylinder (2).

communication - wipo.int
La plaque C (86) est disposée entre le dispositif d'affichage à cristaux liquides (51) et l'analyseur (68), au niveau d'une partie supérieure de la plaque O (85).

The C-plate (86) is disposed between the liquid crystal display device (51) and the analyzer (68) at an upper part of the O-plate (85).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
On chauffe la plaque chauffante à une température égale ou supérieure à environ 350 °C puis on force le substrat à entrer en contact avec la plaque chauffée.

The hotplate is heated to a temperature of from about 350 °C or higher, and the substrate is forced to contac the heated hotplate.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
La plaque C (85) et la plaque O (86) sont toutes les deux disposées entre le dispositif d'affichage à cristaux liquides (51) et le séparateur de faisceau (48).

The C-plate (86) and the O-plate (86) together are disposed between the liquid crystal display device (51) and the beam splitter (48).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Cet ensemble de pose de plaque comprend une première plaque et au moins une plaque supplémentaire rattachée à la première plaque, ladite plaque supplémentaire s'étendant transversalement à la première plaque.

The plating assembly includes a first plate, and at least one additional plate connected to the first plate, the at least one additional plate extending transversely to the first plate.

santé - wipo.int
La plaque fixe est également appelée plaque supérieure et la plaque coulissante est également appelée plaque inférieure (1).

The fixed plate is also called top plate and sliding plate is also called bottom plate (1).

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
L'invention concerne un ensemble plaque C destiné à être utilisé dans un ensemble à guidage par câble.

A C-plate assembly for use in a cable-guided fishing assembly is disclosed.

industries charbonnière et minière - wipo.int
Dans le VA-LCD, on utilise un film polymère à base de polynorbornène comme film de protection et/ou comme film de retard à plaque C négative pour une plaque de polarisation supérieure et/ou une plaque de polarisation inférieure.

In the VA-LCD, a polynorbornene based polymer film is used as a protection film and/or as a negative C-plate retardation film for an upper polarization plate and/or a lower polarization plate.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
La plaque fixe est également appelée plaque supérieure (3) et la plaque coulissante est également appelée plaque inférieure (1).

The fixed plate is also called top plate (3) and sliding plate is also called bottom plate (1).

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
De plus, une couche compensatrice (254) à plaque A positivement biréfringente et une ou plusieurs couches compensatrices (210, 240) à plaque C négativement biréfringentes peuvent être utilisées dans ledit affichage.

Additionally, a positively birefringent A-plate compensator layer (245) and one or more negatively birefringent C-plate compensator layers (210, 240) may be used in the display.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Le passage de la plaque froide (-38°C) à la plaque chaude (+240°C) active le choc thermique qui exalte la couleur et la consistance des aliments.

The transition from the cold plate (-38°C) to the hot one (+240°C) activates the thermal shock enhancing the food color and texture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une plaque d'alliage est utilisée comme plaque cathodique.

An alloy plate is used as the cathode plate.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues