Traductions en contexte français - anglais

Puissance de sortie indiquée sur la plaque signalétique.

Nameplate output power.

général - eur-lex.europa.eu
La deuxième zone d'affichage est notamment une plaque signalétique.

The second display panel is, in particular, a nameplate.

communication - wipo.int
Puissance indiquée sur la plaque signalétique du bloc d'alimentation

PSU nameplate power

général - eur-lex.europa.eu
L’option Plaque signalétique personnalisée est disponible si vous ne préférez pas la plaque signalétique standard

Personalised nameplate option available for this model if you don't prefer a standard nameplate

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pourcentage du courant de sortie indiqué sur la plaque signalétique

Percentage of nameplate output current

général - eur-lex.europa.eu
Pourcentage du courant de sortie indiqué sur la plaque signalétique

Percentage of nameplate output current

général - eur-lex.europa.eu
ensemble visé à larticle 4, paragraphe 2, ou sa plaque signalétique.

each assembly referred to in Article 4or its dataplate.

général - eur-lex.europa.eu
L'information suivante doit figurer sur la plaque signalétique du matériel de soudage

The following information shall be provided on the rating plate of welding equipment

général - eur-lex.europa.eu
dune puissance indiquée sur la plaque signalétique ne dépassant pas 250 W

it has nameplate output power not exceeding 250 Watts

général - eur-lex.europa.eu
d'une puissance indiquée sur la plaque signalétique ne dépassant pas 250 W; et

it has nameplate output power not exceeding 250 watts; and

général - eur-lex.europa.eu
Le récipient ou la plaque signalétique doit porter au moins les inscriptions suivantes

The vessel or data plate must bear at least the following information

pêche - eur-lex.europa.eu
Le marquage CE doit être appliqué sur l'appareil ou sur sa plaque signalétique.

The CE marking must be affixed to the apparatus or to its data plate.

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
L'invention concerne en outre un procédé de fabrication de cette plaque signalétique (10).

Further, the invention relates to a method for producing such an identification tag (10).

communication - wipo.int
équipement sous pression visé à larticle 4, paragraphe 1, ou sa plaque signalétique

each item of pressure equipment referred to in Article 4or its dataplate

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
le numéro de service (le numéro après le mot Service sur la plaque signalétique), situé sous l'appareil (sur la plaque signalétique) ;

the Service number (the number after the word Service on the rating plate) located under the appliance

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues