Dictionnaire français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
En effet les experts parlent du développement de «plantes énergétiques».

Indeed the experts talk about the development of "energy plants".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et cerise sur le gâteau, nous obtenons maintenant de l’énergie à partir de plantes cultivées, les fameuses plantes énergétiques.

And best of all, we now get energy from cultivated plants, the famous energy plants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'électricité qui alimente ces éléments est généré par les émissions productrices de plantes énergétiques.

The electricity that powers these items is generated by emissions-producing energy plants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En partie, les plantes énergétiques ne sont parlées que lorsque de l’énergie est utilisée dans toute la plante.

In part, energy plants are only spoken when energy is used throughout the plant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans les plantes énergétiques de nos cellules, les protéines, les glucides et les graisses sont convertis en bioénergie vitale.

In the energy plants of our cells, proteins, carbohydrates and fats are converted into vital bioenergy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Arewave and tidal energy plants new green technologies?Waveand tidal energy plants are upcoming, potentially green technologies.This...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Table_1_blue energy plants and preservation of local natural and cultural resources.pdf... Many of the pilot and/or fully functioning blue energy plants have been installed in northern European countries....
Blue energy plants and preservation of local natural and cultural resources... Many of the pilot and/or fully functioning blue energy plants have been installed in northern European countries....
 PDF: doaj.org
Identification of segments of thermo energy plants with a latent class modelThis paper identifies different groups in a cost function framework of thermo energy plants belonging to EDP-Electricity of Portugal....
Comments: main developments and trends of international energy plantsEnergy plants play an important role in the development of bioenergy....

Publications scientifiques

Écologie trophique du chacal doré dans le parc national du djurdjura (kabylie, algérie)
... L’analyse de 360 fèces récoltées sur une année montre que 91 % des items consommés par le chacal doré appartiennent à cinq catégories : les mammifères (27 %), les plantes non énergétiques (20 %), les plantes énergétiques (19 %), les arthropodes (16 %) et les déchets (10 %)....
... the analy-sis of 360 faeces collected over one year shows that 91 % of the items consumed by the golden jackal belong to five categories: mammals (27 %), non-energetic plants (20 %), energetic plants (19 %), arthropods (16 %) and waste (10 %)....
général - core.ac.uk -
Trophic ecology of the golden jackal in djurdjura national park (kabylie, algeria)
... L’analyse de 360 fèces récoltées sur une année montre que 91 % des items consommés par le Chacal doré appartiennent à cinq catégories : les mammifères (27 %), les plantes non énergétiques (20 %), les plantes énergétiques (19 %), les arthropodes (16 %) et les déchets (10 %)....
... The analysis of 360 faeces collected over one year shows that 91 % of the items consumed by the Golden Jackal belong to five categories: mammals (27 %), non-energetic plants (20 %), energetic plants (19 %), arthropods (16 %) and waste (10 %)....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

L’île d’Okinawa regorge de plantes énergétiques.

The island of Okinawa has an abundance of energetic plants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les bactéries sont en mesure d'utiliser la lumière du soleil plus efficacement que les plantes telles que, par exemple, les plantes énergétiques ou les algues.

The bacteria are capable of utilizing the sunlight much more efficiently than plants, for example energy crops or algae.

industrie pétrolière - wipo.int
Cependant, la culture de plantes énergétiques sur ces zones était autorisée.

However, energy crop cultivation on these areas was permitted.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne généralement des procédés de production de monosaccharides et d'éthanol à partir de plantes énergétiques.

The present invention generally relates to processes for production of monosaccharides and ethanol from energy crops.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Dans le même temps, la sélection de variétés de plantes énergétiques,

At the same time, the breeding of energy plant varieties,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En supprimant le gel obligatoire et la prime aux cultures énergétiques, la promotion directe de la culture de plantes énergétiques perd de son importance.

By abolishing compulsory set-aside and the energy crop premium, the direct promotion of energy crop cultivation is losing importance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des producteurs turcs critiquent le projet de loi autorisant les plantes énergétiques dans les oliveraies

Turkish olive producers against bill allowing build energy facilities in groves

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
de nouvelles mesures pour intégrer l’évaluation environnementale dans le planning de développement des plantes énergétiques ;

Further measures to integrate environmental assessment in the planning of energy crop development

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La nouvelle unité de méthanisation de Gotland emploiera essentiellement des déjections animales et des plantes énergétiques.

The new biogas plant on Gotland will mainly be degassing animal fertiliser and energy crops.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La culture de plantes énergétiques a jusqu’à présent été financée par des paiements directs dans le cadre de la politique agricole commune de l’Union européenne (dite “prime aux cultures énergétiques”).

The cultivation of energy crops has so far been financially supported under the Common Agricultural Policy of the European Union with direct payments (so-called energy crop premium).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un fermenteur qui est dépourvu de mélangeur mécanique, est particulièrement adapté à la fermentation de plantes énergétiques et est destiné à la production de biogaz.

The present invention relates to a fermenter that is particularly adjusted to the fermentation of energy crops, using no mechanical agitators, for producing biogas.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
La centrale peut être conçue pour accepter les plantes énergétiques cultivées spécialement pour alimenter l’installation de digestion ou déchets agricoles.

The plant may be designed to accept energy crops that have been grown specifically to input into the digestion facility or agricultural wastes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Contrairement aux produits de bois, la cultivation de plantes énergétiques n’est pas nécessaire pour l’obtention de grignon et noyaux d’olive.

In contrast to wood pellets, no energy crops are required for the production of olive and olive pellets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si l’exploitant agricole cultive des plantes énergétiques pour approvisionner la centrale, alors un coût est associé à la production du produit d’alimentation.

If the farmer grows energy crops to feed into the plant then there is a cost associated with producing the feedstock.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les agrocarburants augmentent déjà les profits de l’industrie des biotechnologies et la compétition bat son plein pour de nouvelles plantes énergétiques GM.

Agrofuels are already enhancing the profits of the biotech industry, and the race is on for new GM energy crops.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues