Dictionnaire français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
En revanche, le climat marocain semble plus propice et une plantation expérimentale de quarante hectares a été mise en place.

On the other hand, the Morrocan climate seems more promising and an experimental plantation of 40 hectares has been established.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rapport de mission au cambodge, appui au fonctionnement de l'ircc : mission exploitation - physiologie, 10 - 21 juillet 2000... Elle a permis de mettre au point et proposer à l'IRCC un programme d'abattage et de replantation de la plantation expérimentale de Chup permettant de préserver au mieux la régularité des ressources de l'Institut....
Soil hydrology at the gunnarsholt experimental plantation: measurement and resultsThe soil hydrological regime at the Gunnarsholt experimental plantation was studied in terms of surface and subsurface water content and subsurface water potential in 1994 and 1995....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.frgénéral - core.ac.uk - PDF: www.landbunadur.is
Seasonal variations in monoterpene profiles and ecophysiological traits in mediterranean pine species of group halepensis... eldarica were compared over three consecutive seasons (1996-1998) in an experimental plantation nearby Firenze (Italy)....
 PDF: doaj.org
An assessment of spatio-temporal variabilities of deforestation for sustainable forestry development: a case study of afaka forest reserveAfaka Forest Reserve was established in 1954 as an experimental plantation site to increase the productivity and arrest the deterioration and desertification of the semi-arid zone of the Northern Guinea Savannah of Nigeria....
Insectos de la "una de gato" (uncaria guianenesis y u. tomentosa : rubiaceae), planta medical de la amazonia peruana... Different species of phytophagous insects have been observed on "una de gato" in an experimental plantation in Iquitos, Peru....
 PDF: core.ac.uk
Arthropods associated with experimental senna plants.... chapmanii plants in experimental plantation, Homestead, FL....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
industrie du bois - acta.es
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Quelles sont les démarches pour une plantation expérimentale ?

What are the approaches for experimental planting?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sur une plantation expérimentale au Kenya, ils ont atteint 500–600 kg/ha.

In an experimental planting in Kenya seed yields were 500–600 kg/ha.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous réfutons la plantation expérimentale ou commerciale du maïs transgénique, et exigeons l’interdiction de ces semences au Mexique.

We repudiate the experimental or commercial cultivation of transgenic maize and demand that it be banned in Mexico.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous réfutons la plantation expérimentale ou commerciale du maïs transgénique, et exigeons l’interdiction de ces semences au Mexique.

We repudiate the experimental or commercial cultivation of transgenic corn and demand that it be banned in Mexico.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le vignoble a été planté en 2004 suite à une plantation expérimentale à la Station de Recherche Royal à Huay Sai.

The vineyard was planted in 2004 following an experimental planting at the Royal Research Station at Huay Sai.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour toutes ces raisons : Nous réfutons la plantation expérimentale ou commerciale du maïs transgénique, et exigeons l’interdiction de ces semences au Mexique.

We repudiate the experimental or commercial cultivation of transgenic corn and demand that it be banned in Mexico.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour toutes ces raisons : Nous réfutons la plantation expérimentale ou commerciale du maïs transgénique, et exigeons l’interdiction de ces semences au Mexique.

We repudiate the experimental or commercial cultivation of transgenic maize and demand that it be banned in Mexico.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La plupart des grands arbres de ce jardin datent des années 1920, lorsque l'Hawaii Sugar Planters Association a lancé une plantation expérimentale d'arbres.

Many of the older trees date back to the 1920s, when the sugar planters used the site for experimental tree planting.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans les années 1965-1966, une plantation expérimentale de caroubiers a été créée sur une grande parcelle de terre communautaire située au Sud du village, avec une belle vue.

In the years 1965-66, a Carob Tree Plantation of 350 trees was created on an experimental basis, on part of a large plot of common land located to the south of the village with excellent views.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues