Créer un planning de référence pour votre projet Une fois que vous avez créé votre planning, envisagez de créer un planning de référence pour lui.
Create a baseline for you project After you’ve created your schedule, consider creating a baseline for it.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le planning de référence ou baseline correspond au planning initial du projet.
The reference planning or baseline corresponds to the initial project planning.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
clarification et justification des écarts par rapport au planning de référence ;
clarification and justification of any deviation from the reference schedule;
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Notes Si la variation de début est un nombre négatif, la tâche est un planning de référence pour commencer avant la date prévue (telle que définie dans le planning de référence).
Remarks If the start variance is a negative number, the task is scheduled to start earlier than planned (as shown in the baseline).
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si vous définissez un planning de référence pour des tâches spécifiques, sélectionnez les tâches, y compris les tâches subordonnées et tâches récapitulatives, que vous souhaitez inclure dans votre planning de référence.
If you are setting a baseline for specific tasks, select the tasks, including subtasks and summary tasks, that you want to include in your baseline plan.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsque vous définissez le planning de référence, le coût prévu chronologique est copié en tant que coût de référence de la tâche.
When you set the baseline, the timephased scheduled cost is copied as the baseline cost for this task.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsque vous définissez le planning de référence, le coût prévu chronologique est copié en tant que coût de référence de la ressource.
When you set the baseline, the timephased scheduled cost is copied as the baseline cost for this resource.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un planning de référence est le plan approuvé par toutes les parties prenantes.
The strategic plan is a work program agreed to by all stakeholders.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le planning de référence peut également représenter une obligation contractuelle pour le projet.
The baseline may also represent a contractual obligation for the project.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le planning de référence pourra également représenter une obligation contractuelle pour le projet.
The baseline may also represent a contractual obligation for the project.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Utilisez l'affichage Gantt suivi pour comparer le planning de référence à la planification réelle.
Use the Tracking Gantt view to compare the baseline schedule with the actual schedule.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Définissez la date de début ou de fin si vous définissez un planning de référence pour votre projet et que vous voulez afficher le décalage entre le planning de référence et la date de fin prévue actuellement.
Determine whether the project end date has changed if you set a baseline for your project and you want to view the time difference between the baseline and the currently scheduled end date.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces catégories établissent un planning de référence par rapport à la requête comportement est mesuré.
These categories establish a baseline against which query behavior is measured.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par exemple, vous voudrez peut-être établir un planning de référence pour chaque jalon de planification majeure.
For example, you may want to set a baseline at each major planning milestone.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le planning de référence permet d’effectuer une comparaison entre la planification d’origine et une version ultérieure.
The baseline allows you to make a comparison between the original schedule and a later version.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
