Exemples français - anglais

gestion administrative - acta.es
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

nous assemblons les ilots de travail conformément à un

planning d'avancement

des travaux partagé avec le client.

we assemble the work cells in accordance with a schedule of works progress shared with the customer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
nous assemblons les ilots de travail conformément à un planning d'avancement des travaux partagé avec le client.

we assemble the work cells in accordance with a schedule of works progress shared with the customer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Faire la préparation de rapports d'avancement et émettre des échéanciers d'avancement aux clients

Preparing progress reports and issuing progress schedules to clients

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Faire la préparation de rapports d'avancement et émettre des échéanciers d'avancement aux clients.

Prepare progress reports and issue progress schedules to clients.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Faire la préparation de rapports d'avancement et émettre des échéanciers d'avancement aux clients

Prepare progress reports and issue progress schedules to clients

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
analyser les rapports sur l'état d'avancement des projets et approuver les rapports annuels d'avancement;

examining progress reports, and approving the annual progress reports;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Entre les deux extrémités se trouve un dispositif de mesure de la distance d'avancement, de la vitesse d'avancement et/ou du temps d'avancement de l'élément (8).

Between the first and the second ends of the measuring element is located a measuring device for the measurement of the advance movement distance, the advance movement velocity and/or the advance movement time of the measuring element (8).

organisation des transports - wipo.int
analyser les rapports sur l'état d'avancement des projets et approuver les rapports annuels d'avancement;

examining progress reports, and approving the annual progress reports;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Stade d'avancement du projet

Progress made with the project to date

général - eur-lex.europa.eu
Les informations d'avancement peuvent se présenter sous la forme de rapports d'avancement réguliers fondés sur le temps ou de rapports d'avancement périodiques fondés sur des évènements.

Progress information may be in the form of regular time-based progress reports or periodic event- based progress reports.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un agencement d'avancement de film permet d'appliquer un procédé d'avancement intermittent ou continu du film.

The output of the control and adjustment device controls the drive motor via a direct-current amplifier.

communication - wipo.int
Pour indiquer l'avancement d'un programme, on utilise souvent un indicateur d'avancement situé sur une barre d'avancement.

A progress indicator on progress bar is often used for the indication of the progress of a program.

informatique et traitement des données - wipo.int
État d'avancement du Corridor multimodal transmaghrébin : l'état d'avancement du corridor varie selon le mode de transport.

Progress status of the Trans-Maghreb Multimodal Axis: the state of development of the corridor varies depending on the mode of transport.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Possibilité d'avancement, formation et développement.

Possibility of promotion, training and development.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
État d'avancement actuel — progrès physiques

Current state of realisation — physical progress

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues