Dictionnaire français - anglais

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
La Russie a également produit et déployé un système de planeur hypersonique nommé Avangard.

Russia has also produced and deployed a hypersonic glider weapon system Avangard.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En avril, les responsables militaires américains ont confirmé l'existence de ce planeur hypersonique mortel russe.

In April, US military officials confirmed the existence of Russia’s deadly hypersonic glider.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En Avril, les responsables militaires américains ont confirmé l’existence du planeur hypersonique mortel de la Russie.

In April, US military officials confirmed the existence of Russia’s deadly hypersonic glider.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le planeur hypersonique est fabriqué par Lockheed Martin dans le cadre d’un programme de la DARPA.

The hypersonic glider is built by Lockheed Martin under a DARPA program.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En Avril, les responsables militaires américains ont confirmé l’existence de planeur hypersonique mortelle de la Russie.

In April, US military officials confirmed the existence of Russia’s deadly hypersonic glider.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aerothermodynamic experiments using tsp in high-speed and complex flows... In addition, the TSP was applied to a scaled model of hypersonic glider in High Enthalpy shock-tunnel, Göttingen (HEG)....
général - core.ac.uk - PDF: elib.dlr.de
The multiobjective trajectory optimization for hypersonic glide vehicle based on normal boundary intersection methodTo solve the multiobjective optimization problem on hypersonic glider vehicle trajectory design subjected to complex constraints, this paper proposes a multiobjective trajectory optimization method that combines the boundary intersection...
 PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

transports aérien et spatial - techdico
communication - iate.europa.eu
transports aérien et spatial - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Pentagone : l'armée américaine perd le contact avec son planeur hypersonique

US military loses contact with hypersonic aircraft

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un programme de démonstrateur de planeur hypersonique a également été lancé.

A trainee resilience programme has also been introduced.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rapport: le Planeur hypersonique nucléaire 7680 MPH de la Russie armé d’ICBM presque prêt

Report: Russia's Hypersonic 7680MPH Nuclear Glider Armed With ICBMs Almost Ready

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’agence de presse a déclaré que le Pentagone doutait de l’existence du Véhicule Planeur Hypersonique Avangard (HGV).

The National Interest news agency stated that the Pentagon had doubts that the Avangard hypersonic glide vehicle (HGV) existed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’agence de presse a déclaré que le Pentagone doutait de l’existence du Véhicule Planeur Hypersonique Avangard (HGV).

The news agency stated that the Pentagon had doubts that the Avangard hypersonic glide vehicle (HGV) existed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous avons regardé de prés une arme révélée mardi, le Dongfeng-17, un planeur hypersonique capable de transporter une tête nucléaire.

One closely-watched weapon unveiled Tuesday was the Dongfeng-17, a glider capable of carrying a nuclear warhead.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Selon lui, le planeur hypersonique Avangard, lancé au moyen d’un missile balistique intercontinental, renforcera considérablement la puissance des Forces de missiles stratégiques.

For example, the Avangard missile system with a boost glide vehicle – our hypersonic intercontinental system – will considerably enhance the power of the Strategic Missile Forces.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
EN SAVOIR PLUS: Planeur hypersonique: les services de renseignement américains en panique face à la Russie se procurant une arme invincible « d’ici 2020

Hypersonic glider: US intelligence in panic mode over Russia getting invincible weapon ‘by 2020

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
EN SAVOIR PLUS: Planeur hypersonique: les services de renseignement américains en panique face à la Russie se procurant une arme invincible « d’ici 2020

READ MORE: US intelligence in panic mode over Russia getting invincible weapon ‘by 2020

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Dongfeng-17, décrit comme un « planeur hypersonique », est spécialement conçu pour être plus difficile que d’habitude à arrêter, selon de nombreuses informations.

The Dongfeng-17, described as a "hypersonic glider," is specifically designed to be more difficult than usual to knock out of the sky, according to multiple news reports.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les images disponibles laissent penser que le missile pourrait être montré avec son planeur hypersonique (abrité sous la coiffe), à l’essai depuis plusieurs années.

The available images suggest that the missile could be shown with its hypersonic glider (sheltered under the cap), which has been under test for several years.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Sarmat est conçu pour transporter une ogive de planeur hypersonique, baptisée 'Avangard' (Advance Guard), qui a déjà provoqué la panique des agences de renseignement américaines.

The Sarmat is designed to carry a hypersonic glider warhead, codenamed ‘Avangard’ (Advance Guard), which already provoked panic from US intelligence agencies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est probable que 16 DF‑17, missile décrit comme lanceur du planeur hypersonique DF‑ZF, soient également dans le défilé, ce qui serait une grande première.

It is likely that 16 DF-17s, a missile described as the launcher of the DF-ZF hypersonic glider, are also in the parade, which would be a major first.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le projet V-MaX (véhicule de manœuvre expérimental) vise à créer un planeur hypersonique avec une vitesse supérieure à 3 700 km / h, ou Mach 5, d’ici 2021.

Project V-MaX (Experimental Maneuvering Vehicle) aims to create a hypersonic glider with a speed of more than 3,700 miles per hour, or Mach 5, by 2021.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans le passé, les tests d’un planeur hypersonique chinois – un missile à grande vitesse manoeuvrant sans moteur – étaient gardés secrets mais étaient souvent divulgués par les autorités américaines.

In the past, tests of a Chinese hypersonic glider—an unpowered maneuvering high speed missile—were kept secret but frequently disclosed by U.S. officials.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues