Dictionnaire français - anglais

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Au lieu de suivre les patients avec une chemise de dossiers et une planchette à pince, beaucoup d'hôpitaux et cliniques doivent désormais s'adapter à l'utilisation de Dossiers Médicaux Électroniques (DME).

Instead of tracking patients with a file folder and a clip board, many hospitals and clinics are being required to adopt the use of Electronic Medical Records (EMRs).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par conséquent, un formulaire n’est produit qu’au moment de la transaction, est remis directement au client et est conservé en sécurité dans la caisse plutôt que sur une planchette à pince.

Therefore, a form would be generated only at the time of a transaction; it would be given directly to the customer; and, it would be kept secure in the cash register, rather than on a clip board.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Research on the design of windshield inspection gauge based on wave technology... Finally, under the framework of WAVE-based product design, a design case of clip board was employed to demonstrate the feasibility and effectiveness of WAVE-based windshield inspection gauge development....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
[photograph 2012.201.b0267.0722]... Caption: "Clip board in hand, Mrs....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
migration / union européenne - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Une pince de type planchette à pince peut permettre de fixer une carte de pointage de golf et un dispositif de marquage audit porte-tés.

A clipboard-type clamp may secure a golf scorecard and a marking device to the holder.

vie sociale - wipo.int
Un homme portant une planchette à pince s’assoit avec le groupe.

A man with a clipboard takes a seat with the group.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette planchette à pince comprend également une fente de retenue de permis auxiliaire (196) comportant une source d'éclairage auxiliaire (210).

An auxiliary license holding slot (196) is provided having an auxiliary illumination source (210).

industries diverses - wipo.int
Des personnes subissent l’examen, lisent leur livret et écrivent sur leur planchette à pince.

People take the test, read their booklets and write on their clipboards.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Remettez à chaque élève (ou chaque groupe) une planchette à pince pour y fixer ce dessin et rendez-vous à l’endroit choisi.

Provide each student (or each group) with a clipboard on which to mount their drawing and take them to the area to be mapped.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par exemple, vous pouvez simplement imprimer votre menu sur un carton et le présenter sur une planchette à pince.

For example, you can simply print your menu on a cardboard and present it on a clipboard.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Traditionnellement, ces éléments de votre force sont surveillés à l’ancienne : stylo sur papier, journaux sur une planchette à pince ou, au mieux, feuilles de calcul.

Traditionally, these elements of your force are monitored the ‘old fashioned’ way: pen to paper, logs on clipboards, or at best, spreadsheets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le plaignant a allégué que l’information figurant sur les feuilles est accessible à quiconque en remplit une ou a accès à la planchette à pince qui les contient.

The complainant alleged that the information on the sheets was available to anyone filling out the sheet or having access to the clipboard that holds the sheets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avant même de vous en rendre compte, vous vous retrouvez à frapper à la porte d’un inconnu, une planchette à pince à la main, espérant le convaincre de voter lors de la prochaine élection.

Next thing you know, you find yourself knocking on a stranger’s door with a clipboard in your hand, hoping to convince them to vote in the next election.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quand j’ai traversé la zone avec ma caméra et ma planchette à pince, tous se sont arrêtés et m’ont dévisagé; ces regards fixes sont chose courante lorsque j’inspecte des exploitations de cannabis.

As I walked past with my camera and clipboard, they stopped and stared; such stares are common whenever I inspect cannabis operations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues