Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

plancher imperméable

impervious floor

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

▷

Steady-state underflow in gravel river beds...habitat.Two equations were derived for calculating the flowrate of nonuniform nonlinear underflow through gravel layers resting on an inclined impervious floor; one is less accurate but much simpler than the other....

général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

impervious layer

sciences naturelles et appliquées / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

▷

Impervious surface comparison, lake champlain basin... The first is the National Land Cover Dataset (NLCD) 2006 impervious layer....

général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Unitary plate electrode... The lower portion of the sheet contains a layer (18) of resin and the upper layer (20) contains lead dioxide forming a positive active electrode on an electrolyte-impervious layer....

PDF: hdl.handle.net

Perpendicular impervious index for remote sensing of multiple impervious surface extraction in citiesFocusing on the issues of impervious layers' heterogeneity and confusion with soil, a method is presented—perpendicular impervious index (PⅡ), which considers blue and near infrared bands selected based...

PDF: doaj.org

An isopach map and a discussion of the cambrian strata in the central cordilleran area... Many of the dolomites and limestones of southwestern Montana are susceptible to replacement by mineralizing solutions, especially when overlain by a rather impervious layer of shale, as is the Pilgrim limestone of Upper Cambrian time

PDF: digitalcommons.mtech.edu

Clonal replication system... A substantially fluid impervious layer exists between the side and the second side of the transfer disk

PDF: scholarcommons.usf.edu

aquiclude

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

▷

Cut layer rocky landslide development mechanism in lesser khingan mountain...34.7 %, the landslide will reach the state of limit equilibrium; atmospheric precipitation, the island permafrost which scattered in the mountain valley melting water, snowmelt water and seasonally frozen soil thawing water provide a continued water source for landslide, surface water and ground water supply the Cretaceous pore water by infiltration and lateral runoff through surface thermal shrinkage cracks and shallow high permeability rock and soil, low permeability mudstone under the loose overburden forms aquiclude, completely weathered mudstone above the aquiclude which is influenced by the Cretaceous pore water to be soften forms rupture surface; due to the permafrost distribution...

général - core.ac.uk - PDF: repository.kulib.kyoto-u.ac.jp

Preliminary conceptual model of an alpine carbonate aquifer (pale di san martino, dolomites, italy)... The dolomitic body of the ridges forms the main aquifer complex and is located above a terrigenous and evaporitic aquiclude....

PDF: doaj.org

P-h-q evaluation system for risk assessment of water inrush in underground mining in north china coal field, based on rock-breaking theory and water-pressure transmission theory... From the point of view of mechanics, such water inrush forms on the floor when the aquiclude breaks under the action of continuous water pressure within a certain period of time....

PDF: doaj.org

A water resources protection method and its application to arid and semi-arid mining areas... Based on analysis of the hydrogeological structure, the characteristics of groundwater-producing fracture zones in overburden rocks, the stability of the key aquiclude, the hydrogeological structure of Shendong coal mine area can be classified into five types....

PDF: www.imwa.info

Mapping of the groundwater system on camp creek using geophysical methods... Objectives of the study were to measure the extent of the shallow aquifer in the Camp Creek valley including both the water table and aquiclude (subsurface formation which restricts the transmission of water) shape and depth....

PDF: hdl.handle.net

impermeable stratum

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

▷

Water infiltration characteristics of unsaturated soil slope and its effect on suction and stability... Based on the parametric study, it is found factor of safety of the slope against instability drops for slope with higher ratio of permeability for the permeable and impermeable stratum....

général - core.ac.uk - PDF: psasir.upm.edu.my

Theoretical study on multiple holes grouting with natural boundary element method ... Considering the wall of the vertical shaft as impermeable stratum, the seepage pressure solution of exterior vertical shaft is deduced....

Synonymes et termes associés français

couche imperméable

•

aquiclude

•

formation à microporosité

•

imperméable

•

cape

•

plancher

[...]

étanche

•

taux plancher

•

varangue

•

hermétique

•

radier

•

serré

•

solivage

•

tapis de sol

•

Imperméable

•

faux-plancher

•

PLANCHER

•

tillac

•

dallage

•

Plancher

•

Exemples français - anglais

imperméable

raincoat

politique et structures industrielles - iate.europa.eu

impervious

sciences naturelles et appliquées / politique et structures industrielles / agriculture, sylviculture et pêche / environnement - iate.europa.eu

impermeable

sciences naturelles et appliquées / politique et structures industrielles / agriculture, sylviculture et pêche / environnement - iate.europa.eu

[...]

plancher

floor structure

bâtiment et travaux publics / politique et structures industrielles - iate.europa.eu

bottom boards

industrie mécanique / transports maritime et fluvial - techdico

floor

transports maritime et fluvial / transport terrestre / santé / libre circulation des capitaux / transports / bâtiment et travaux publics / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

[...]

Traductions en contexte français - anglais

Exagérer la performance du produit de plancher, ce plancher libre de formaldéhyde, plancher antistatique, plancher imperméable à l'eau et ainsi de suite, c'est le plancher des compétences en affaires.

Exaggerate the floor product performance, what formaldehyde free floor, anti-static floor, waterproof floor and so on, this is the floor of the business skills.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Vous devriez aussi considérer une tente avec plancher imperméable ; une tente à plancher de baignoire fonctionnera mieux parce qu’elle garde l’eau à l’extérieur même si elle coule sous et dans votre tente.

You should also consider a tent with a waterproof floor; a tub floor tent will work best because it keeps water out even if it runs under and down your tent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Vous voulez une tente 3 à 4 saisons avec un plancher imperméable qui a de la place pour vous et tout votre équipement.

You want a 3 to 4 season tent with a waterproof floor that has room for you and all of your gear.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Ces groupes (diesel, hybrides, 100% sur batterie ou réseau) sont silencieux, certifiés pour des vitesses de vent jusqu'à 80 km/h et équipés d’un capteur de lumière, d’une minuterie et d’un plancher imperméable.

These generators (diesel, hybrid or mains electricity) are quiet, certified for wind speeds of up to 80 km/h and equipped with a light sensor, timer and liquid-tight base.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод