Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Synonymes et termes associés français

hydraulique

•

génie hydraulique

•

hydromécanique

Exemples français - anglais

plan

plan
production et structures agricoles / transport terrestre / sciences naturelles et appliquées / transports / environnement / économie / pouvoir exécutif et administration publique / technologie et réglementation technique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
switching plane
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
design
sciences humaines - iate.europa.eu
[...]
shot
ground view
ground plan
map
plane
drawing
scene
level
plane
take
project
scheme
tier
drawing plane
floor plan
layout
flat optical tool
flat tool
flat

hydraulique

hydraulic
industrie mécanique - techdico
hydraulics
sciences naturelles et appliquées / général / pouvoir exécutif et administration publique / environnement - iate.europa.eu
hydrant
transports aérien et spatial - acta.es
[...]
hydraulic device
hydraulic engineering

Traductions en contexte français - anglais

L'élément d'échange thermique (34) est relié directement sur le

plan hydraulique

au récipient.

The heat exchange member (34) is directly hydraulically connected to the vessel.

industrie mécanique - wipo.int
formuler et proposer le Plan Hydraulique de leur bassin ;

formulating and proposing the Hydrological Plan for their basin;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ledit levier peut être déplacé dans un plan parallèle au plan du disque du composant hydraulique (10).

Said lever can be displaced in a plane parallel to that of the hydraulic component (10).

industrie mécanique - wipo.int
L'appareil détecte une hauteur de fracture hydraulique induite, et détecte si une fracture hydraulique induite à dévié du plan du trou de forage.

The apparatus detects an induced hydraulic fracture height, and detects whether an induced hydraulic fracture has deviated from the plane of the borehole.

industries charbonnière et minière - wipo.int
L'élément d'échange thermique (34) est relié directement sur le plan hydraulique au récipient.

The heat exchange member (34) is directly hydraulically connected to the vessel.

industrie mécanique - wipo.int
Le circuit hydraulique comprend une pompe hydraulique, un moteur hydraulique, et un réservoir de fluide hydraulique contenant un fluide hydraulique.

The hydraulic circuit includes a hydraulic pump, a hydraulic motor, and a hydraulic fluid reservoir containing hydraulic fluid.

industrie mécanique - wipo.int
Moteur hydraulique à roue hydraulique.

A hydraulic engine with a water wheel is designed as non-polluting underwater generating plant.

industrie mécanique - wipo.int
La pompe hydraulique (22) alimente en fluide hydraulique le cylindre hydraulique (15).

The hydraulic pump (22) supplies hydraulic fluid to the hydraulic cylinder (15).

industrie mécanique - wipo.int
La pompe hydraulique (22) alimente en fluide hydraulique le cylindre hydraulique (15).

The hydraulic pump (22) supplies hydraulic fluid to the hydraulic cylinder (15).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Une alimentation hydraulique (78) transporte un fluide hydraulique vers le vérin hydraulique (72).

A hydraulic supply (78) ports hydraulic fluid to the hydraulic cylinder (72).

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Un second circuit hydraulique est indépendant du premier circuit hydraulique et raccorde la seconde pompe hydraulique et le moteur hydraulique.

A second hydraulic circuit is provided independently from the first hydraulic circuit and connects the second hydraulic pump and the hydraulic motor.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Une pompe hydraulique (50) alimente en énergie hydraulique l'échangeur de pression hydraulique (40).

A hydraulic pump (50) provides a hydraulic energy supply for the hydraulic actuator (40).

industrie mécanique - wipo.int
formuler et proposer le Plan Hydraulique de leur bassin ;

formulating and proposing the Hydrological Plan for their basin;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le moteur hydraulique entraîne la pompe hydraulique pour multiplier la pression du fluide hydraulique entraîné par le fluide hydraulique d'entrée et évacué par la pompe hydraulique.

The hydraulic motor drives the hydraulic pump to intensify the hydraulic fluid driven by inflowing hydraulic fluid and discharged by the hydraulic pump.

industrie mécanique - wipo.int
Dans cette pelle hydraulique, un vérin hydraulique entraîne une flèche grâce à l'huile hydraulique envoyée par une première pompe hydraulique.

In this hydraulic shovel, a hydraulic cylinder drives a boom via a hydraulic oil discharged from a first hydraulic pump.

bâtiment et travaux publics - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод