Traductions en contexte français - anglais

c) la totalité d’une partie suivant un

plan de renvoi

déjà consigné.

(c) of the whole of a part according to a previously recorded reference plan of survey.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne un procédé et appareil permettant la fourniture d'un plan de renvoi automatique d'appels distribué pour un agent local de mobilité.

The invention includes a method and apparatus for providing a distributed forwarding plane for a mobility home agent.

électronique et électrotechnique - wipo.int
(iii) soit en vertu d’un plan de renvoi, en parties aux fins d’une municipalité locale;

(iii) by a reference plan into parts for local municipality purposes;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Renvoi au fond de plan utilisé.

Reference to the background map that has been used.

général - eur-lex.europa.eu
L'élément de renvoi (8) est constitué de deux éléments de renvoi partiels (13, 14), un plan de séparation séparant le canal de renvoi (9) dans le sens de la longueur.

The transmitting element (8) consists of two partial transmitting elements (13, 14), a separation plane dividing the transmitting channel in the longitudinal direction thereof.

industrie mécanique - wipo.int
La partie renvoi directionnelle comporte un piston de renvoi ; une partie élastique de renvoi et une rainure de renvoi.

The directional return part has a return plunger; a return elastic part; and a return groove.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Dispositif d'affichage comprenant une source lumineuse, un premier miroir de renvoi, un deuxième miroir de renvoi, un troisième miroir de renvoi, et un quatrième miroir de renvoi.

This display device is provided with a light source, a first reflecting mirror, a second reflecting mirror, a third reflecting mirror, and a fourth reflecting mirror.

communication - wipo.int
Renvoi à un plan (plan de gestion ou plan daction) décrivant les mesures et objectifs environnementaux qui seront entrepris dans la zone concernée afin de protéger l'environnement, ou référence de ce plan.

Reference to, or citation of a plan (management or action plan) that describes the environmental objectives and measures that shall be undertaken in the zone to protect the environment.

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Un renvoi contrôlé des mâchoires de façonnage (101 à 110) s'effectue dans les parties de renvoi par l'intermédiaire d'un dispositif de renvoi.

In the recirculation sections, the moulding jaws (101 to 110) are in each case recirculated under the control of a recirculation device.

chimie - wipo.int
Omission de soumettre pour approbation les plan, profil et livre de renvoi

Failure to submit for approval a plan, profile and book of reference

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
c) la totalité d’une partie suivant un plan de renvoi déjà consigné.

(c) of the whole of a part according to a previously recorded reference plan of survey.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le numéro de renvoi de cette corbeille sera utilisé pour le renvoi automatique d'appel.

The forward-to number in that bin will be used for call forwarding.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Renvoi - Force une créature à repartir dans son plan d’origine.

Dismissal - can send an extraplanar creature back to its original plane.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Renvoi - Force une créature à repartir dans son plan d’origine.

Dismissal: Force a creature to return to its native plane.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un mécanisme de déplacement du quatrième miroir de renvoi permet de modifier une deuxième distance optique entre le deuxième miroir de renvoi et le quatrième miroir de renvoi.

A fourth reflecting mirror moving mechanism is capable of changing a second optical distance between the second reflecting mirror and the fourth reflecting mirror.

communication - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues